Illusion Lyrics | Dua Lipa 杜娃黎波
Dua Lipa – Illusion Lyrics Translation English to Chinese
杜娃黎波 – Illusion 翻譯歌詞中英對照
I been known to miss a red flag
我常常錯過警示
I been known to put my lover on a pedestal
我常常把我的愛人捧在天上
In the end those things just don’t last
但最終這些事情都無法持久
And it’s time I take my rose colored glasses off
現在是時候脫下我那著迷的眼鏡
I already know your type
我已經知道你的類型
Telling me the things I like
告訴我我喜歡的事情
Trying make me yours for life
試圖讓我成為你的一生
Taking me for a ride
帶我上一趟旅程
I already know your type
我已經知道你的類型
Think you can play your cards right
以為你可以玩弄我
Don’t you know I could do this dance all night?
難道你不知道我可以整晚跳這支舞嗎？
Oooh whatcha doing?
噢，你在做什麼？
Don’t know who you think that you’re confusing, I be like
不知道你以為你在搞混的是誰，我會這樣說
Ooh, it’s amusing
噢，這真是有趣
You think I’m gonna fall for an illusion
你以為我會迷戀幻象
Was a time when that shit might have worked
曾經有一段時間，那樣的花招可能有效
Was a time when I just threw a match and let it burn
曾經有一段時間，我只是點燃火柴，讓它燃燒
Now I’m grown I know what I deserve
現在我長大了，我知道我應得的
I still like dancing with the lessons I already learned
我仍然喜歡與我已經學到的教訓共舞
I already know your type
我已經知道你的類型
Telling me the things I like
告訴我我喜歡的事情
Trying make me yours for life
試圖讓我成為你的一生
Taking me for a ride
帶我上一趟旅程
I already know your type
我已經知道你的類型
Think you can play your cards right
以為你可以玩弄我
Don’t you know I could do this dance all night?
難道你不知道我可以整晚跳這支舞嗎？
Oooh whatcha doing?
噢，你在做什麼？
Don’t know who you think that you’re confusing, I be like
不知道你以為你在搞混的是誰，我會這樣說
Ooh, it’s amusing
噢，這真是有趣
You think I’m gonna fall for an illusion
你以為我會迷戀幻象
Illusion, I really like the way you’re moving
幻象，我真的喜歡你的舞姿
Yeah I just wanna dance with the illusion
是的，我只想和幻象共舞
Yeah I just wanna dance with
是的，我只想和
Yeah I just wanna dance with
是的，我只想和
I could dance all night
我可以整晚跳舞
Oooh whatcha doing?
噢，你在做什麼？
Don’t know who you think that you’re confusing, I be like
不知道你以為你在搞混的是誰，我會這樣說
Oooh, it’s amusing
噢，這真是有趣
You think I’m gonna fall for an illusion
你以為我會迷戀幻象
Oooh whatcha doing?
噢，你在做什麼？
Don’t know who you think that you’re confusing, I be like
不知道你以為你在搞混的是誰，我會這樣說
Oooh, it’s amusing
噢，這真是有趣
You think I’m gonna fall for an illusion
你以為我會迷戀幻象
Illusion Lyrics | Dua Lipa | 中文歌詞 | 中英翻譯歌詞 | 杜娃黎波 | Lyrics Translation English to Chinese | Music Video