快速瀏覽：歌曲簡介 | Official MV | 歌詞意思 | 完整歌詞+中文翻譯 | 歌詞註解
本頁整理ATEEZ《BAD》完整歌詞，包含韓文、英文、西班牙文原文，搭配羅馬拼音與繁體中文翻譯，適合想一邊看歌詞一邊跟唱的歌迷。
同時會介紹這次在網路上引發大量二創的崔傘舞步重點，說明為什麼他的表演會成為《BAD》的熱議焦點，並補充歌曲風格與歌詞意思解析。
如果你正在找《BAD》歌詞、翻譯、羅馬拼音與舞蹈相關資訊，這一頁可以幫你一次掌握。
ATEEZ | Global Music | K-pop | Cantopop | Home
歌曲簡介
《BAD》收錄於ATEEZ《GOLDEN HOUR: Part.5》，歌曲以Brazilian Funk為基礎，加入拉丁元素與流行節奏，整體風格偏夏日、律動感強，聽感比過往部分主打來得更順耳、更輕快。
在編曲上，鼓點與貝斯負責帶出重拍，旋律則保持容易記住的線條，讓這首歌非常適合舞台表演與舞蹈二創，也成為這次回歸中在TikTok與Reels上被大量使用的歌曲之一。
雖然有些樂評認為《BAD》前半段相對克制，缺少ATEEZ以往那種一開始就爆發的衝擊感，不過也有人指出這首歌的優點在於耐聽度高，很容易被一般聽眾接受，作為ATEEZ的入坑曲也相當合適。
配合MV與舞台，這首歌成功把派對感、性感跳舞與略帶危險的情緒放在同一首歌裡，聽感和視覺都相當一致。
崔傘舞蹈亮點
《BAD》在社群上爆紅的關鍵之一，是崔傘在MV和現場舞台中的舞蹈表現。官方釋出的舞蹈練習影片與鏡像教學中，多次特別標註他的部分，也有說明他有參與這次編舞設計。
其中最常被截圖和剪成短影片的片段，是他在副歌前後、搭配腰部律動和上身轉動的性感舞步，再加上眼神與上半身的力量收放，看起來既流暢又有爆發感，讓很多粉絲表示「這首歌根本是崔傘的主場」。
在粉絲剪輯與舞蹈教學影片裡，常會提到崔傘的「控制力」與「細節」，像是身體線條的延伸、停頓的時間點、以及重拍時刻的力量集中，這些都讓同一組動作在他身上看起來特別乾淨和聚焦。
平台上也出現不少以他fancam為素材的慢動作剪輯，強調他如何在每一個律動之間切換情緒，讓這首帶有拉丁風格的舞曲呈現出更強烈的舞台魅力。
Official MV
完整歌詞+中文翻譯
以下是 完整版 ATEEZ 《BAD》歌詞翻譯，保留所有原文（韓文、英文、西班牙文）及唱者，並加上羅馬拼音及繁體中文翻譯。
[Verse 1: Seonghwa, Yunho, San, Wooyoung]
Your name stuck on my tongue
Your name stuck on my tongue
你的名字卡在我舌頭上
No words but say too much
No words but say too much
無言卻說了太多
Every time I wanna go and get gone
Every time I wanna go and get gone
每次我想離開時
You stop me with one touch
You stop me with one touch
你只需輕輕一觸就讓我停下
어지러워 너의 그 미소
eojireowoeo neoeui geu miso
頭暈目眩，因為你的微笑
눈이 멀어, stuck in your halo
Nun-i meoreo, stuck in your halo
眼睛模糊，沉醉在你的光環中
빠져버려 난 이제 포로
ppajyeobeoryeo nan ije poro
我已深陷，成為你的俘虜
I feel like if we go Latina like, like
I feel like if we go Latina like, like
感覺如果我們像拉丁風格一樣
Curves along her body
Curves along her body
她身體的曲線
Got the people calling it Photoshop
Got the people calling it Photoshop
讓人們懷疑是 PS 過的
She’ll be going places
She’ll be going places
她將會前往許多地方
Wake up in Vegas, nah, she don’t stop
Wake up in Vegas, nah, she don’t stop
在拉斯維加斯醒來，她從不停止
홀렸네 막 아득해
hollyeonne mak adeukhae
被迷住了，感到晃神
나도 몰라 어떡해
nado molla eotteokeae
我也不知道該怎麼辦
네게 빠져 허우적대
nege ppajyeo heoujeokdae
沉醉在你裡頭，手足無措
허우적대 허우적대
heoujeokdae heoujeokdae
手足無措，手足無措
[Chorus: Yeosang, San, (All, Hongjoong, Jongho, Wooyoung)]
She’s so bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad (Ooh, wee)
She’s so bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad (Ooh, wee)
她太壞了，壞壞壞壞壞壞壞（哦，哇）
She’s so bad (Chk-chk-chk-cha), ayy (Run it all night solo)
She’s so bad (Chk-chk-chk-cha), ayy (Run it all night solo)
她太壞了（喀喀喀喀），哎（整晚單飛）
Bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad (Ooh, wee)
Bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad (Ooh, wee)
壞壞壞壞壞壞壞（哦，哇）
She’s so bad (Chk-cha, chk-cha), yeah (Run it all night solo)
She’s so bad (Chk-cha, chk-cha), yeah (Run it all night solo)
她太壞了（喀喀，喀喀），耶（整晚單飛）
[Verse 2: Mingi, Hongjoong]
Tú me tienes loco
Tú me tienes loco
你讓我瘋狂
Toda la noche, loco contigo
Toda la noche, loco contigo
整個晚上，為你瘋狂
Wild when you tease, tan lento
Wild when you tease, tan lento
你調情時，野性又緩慢
Ritmo peligroso
Ritmo peligroso
危險的節奏
짜릿해서 난 brr
jjarithaeseo nan brr
刺激得讓我發抖
떨려 넌 향기로운 amiga
tteollyeo neon hyanggiroun amiga
你發抖，香氣四溢的女孩
Bella figura, got that peso
Bella figura, got that peso
美麗的身姿，擁有那份魅力
미쳐버려, olé, mi Dios, so bad
Michyeobeoryeo, olé, mi Dios, so bad
瘋狂了，奧萊，我的天，太壞了
She way too fine for the room
She way too fine for the room
她太迷人，讓整個房間都黯然失色
But you know that I’m a real VIP member
But you know that I’m a real VIP member
但你知道我是真正的 VIP
I don’t even smoke, I don’t, ooh
I don’t even smoke, I don’t, ooh
我甚至不抽煙，我不抽，哦
But she rollin so classic like a Cohiba Cuban
But she rollin so classic like a Cohiba Cuban
但她的氣質像古巴的高級雪茄
Her voice in my head, that’s all I wanna hear
Her voice in my head, that’s all I wanna hear
她的聲音在我腦海中，這是我唯一想聽到的
Got me writing poems, in my zone, Shakespeare
Got me writing poems, in my zone, Shakespeare
讓我寫起詩，像莎士比亞
Caught in her web, she a spidey
Caught in her web, she a spidey
被她的網困住，她像蜘蛛俠
청양고추 vibe, she spicy (Fuego)
Cheongyanggochu vibe, she spicy (Fuego)
青陽辣椒的感覺，她很辣（火）
[Chorus: Yunho, Mingi, San, (All, Hongjoong, Wooyoung, Jongho)]
She’s so bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad (Ooh, wee)
She’s so bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad (Ooh, wee)
她太壞了，壞壞壞壞壞壞壞（哦，哇）
She’s so bad (Chk-chk-chk-cha), ayy (Run it all night solo)
She’s so bad (Chk-chk-chk-cha), ayy (Run it all night solo)
她太壞了（喀喀喀喀），哎（整晚單飛）
Bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad (Ooh, wee)
Bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad (Ooh, wee)
壞壞壞壞壞壞壞（哦，哇）
She’s so bad (Chk-cha, chk-cha), yeah (Run it all night solo)
She’s so bad (Chk-cha, chk-cha), yeah (Run it all night solo)
她太壞了（喀喀，喀喀），耶（整晚單飛）
[Bridge: Wooyoung, Jongho]
Yeah, she’s so used to all ’em flashes, Mona Lisa
(Bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad)
Yeah, she’s so used to all ’em flashes, Mona Lisa
(Bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad)
是啊，她已習慣所有閃光燈，蒙娜麗莎
（壞壞壞壞壞壞壞壞）
The way she’s dancing looking red, hot señorita
(Bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad)
The way she’s dancing looking red, hot señorita
(Bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad)
她跳舞的樣子，紅色熱辣的西班牙女郎
（壞壞壞壞壞壞壞壞）
난 너만 바래 내가 찾던 euphoria
(Bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad)
nan neoman barrae naega chatdeon euphoria
(Bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad)
我只期望你，我尋找的狂喜
（壞壞壞壞壞壞壞壞）
너에게 바치리 나의 la victoria
(Bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad)
neoege bachiri naye la victoria
(Bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad)
我將獻上我的勝利給你
（壞壞壞壞壞壞壞壞）
[Refrain: Seonghwa, San, Yeosang]
She’s so bad
She’s so bad
她太壞了
She’s so bad
She’s so bad
她太壞了
She’s so bad every day
She’s so bad every day
她每天都這麼壞
Way she’s moving up the tempo
Way she’s moving up the tempo
她加快節奏的方式
Switching up the pace
Switching up the pace
改變節奏
Love the way she’s goin’ loco
Love the way she’s goin’ loco
愛她瘋狂的樣子
[Outro: San]
(Yo)
(Yo)
（喲）
(Yo) I feel like if we go Latina like, like
(Yo) I feel like if we go Latina like, like
（喲）感覺如果我們像拉丁風格一樣
(Yo)
(Yo)
（喲）
(Yo)
(Yo)
（喲）
歌詞意思
這次《BAD》在社群上最紅的亮點就是崔傘在MV和舞台上那一段性感又帶點挑逗感的舞步，加上他一貫的眼神與力量控制，讓很多人看完直說「這首歌完全是傘的舞台」。 instagram
SEO Title
ATEEZ《BAD》歌詞中文翻譯＋羅馬拼音｜崔傘舞蹈重點與歌曲解析
Meta Description
ATEEZ《BAD》話題聚焦在崔傘性感舞步與巴西放克節奏，本頁收錄完整歌詞、羅馬拼音與中文翻譯，並解析崔傘舞蹈亮點與歌詞意思，適合邊看歌詞邊追舞台。
本頁簡介（H2）
本頁整理ATEEZ《BAD》完整歌詞，包含韓文、英文、西班牙文原文，搭配羅馬拼音與繁體中文翻譯，適合想一邊看歌詞一邊跟唱的歌迷。
同時會介紹這次在網路上引發大量二創的崔傘舞步重點，說明為什麼他的表演會成為《BAD》的熱議焦點，並補充歌曲風格與歌詞意思解析。 youtube
如果你正在找《BAD》歌詞、翻譯、羅馬拼音與舞蹈相關資訊，這一頁可以幫你一次掌握。
歌曲簡介（H2）
《BAD》收錄於ATEEZ《GOLDEN HOUR: Part.5》，歌曲以Brazilian Funk為基礎，加入拉丁元素與流行節奏，整體風格偏夏日、律動感強，聽感比過往部分主打來得更順耳、更輕快。 kpopreviewed
在編曲上，鼓點與貝斯負責帶出重拍，旋律則保持容易記住的線條，讓這首歌非常適合舞台表演與舞蹈二創，也成為這次回歸中在TikTok與Reels上被大量使用的歌曲之一。 artistrack
雖然有些樂評認為《BAD》前半段相對克制，缺少ATEEZ以往那種一開始就爆發的衝擊感，不過也有人指出這首歌的優點在於耐聽度高，很容易被一般聽眾接受，作為ATEEZ的入坑曲也相當合適。 thebiaslist
配合MV與舞台，這首歌成功把派對感、性感跳舞與略帶危險的情緒放在同一首歌裡，聽感和視覺都相當一致。 youtube
崔傘舞蹈亮點（H2）
《BAD》在社群上爆紅的關鍵之一，是崔傘在MV和現場舞台中的舞蹈表現。官方釋出的舞蹈練習影片與鏡像教學中，多次特別標註他的部分，也有說明他有參與這次編舞設計。 youtube
其中最常被截圖和剪成短影片的片段，是他在副歌前後、搭配腰部律動和上身轉動的性感舞步，再加上眼神與上半身的力量收放，看起來既流暢又有爆發感，讓很多粉絲表示「這首歌根本是崔傘的主場」。 tiktok
在粉絲剪輯與舞蹈教學影片裡，常會提到崔傘的「控制力」與「細節」，像是身體線條的延伸、停頓的時間點、以及重拍時刻的力量集中，這些都讓同一組動作在他身上看起來特別乾淨和聚焦。 reddit
平台上也出現不少以他fancam為素材的慢動作剪輯，強調他如何在每一個律動之間切換情緒，讓這首帶有拉丁風格的舞曲呈現出更強烈的舞台魅力。 tiktok
完整歌詞（H2）
以下示範區塊建議格式，實際使用時可將你原先整理好的完整版歌詞依相同排版完整貼入。
Verse 1：原文＋羅馬拼音＋中文翻譯
Your name stuck on my tongue
Your name stuck on my tongue
你的名字卡在我舌頭上
No words but say too much
No words but say too much
無言卻說了太多
Every time I wanna go and get gone
Every time I wanna go and get gone
每次我想離開時
You stop me with one touch
You stop me with one touch
你只需輕輕一觸就讓我停下
어지러워 너의 그 미소
eojireowo neoui geu miso
頭暈目眩，因為你的微笑
눈이 멀어, stuck in your halo
nun-i meoreo, stuck in your halo
眼睛模糊，沉醉在你的光環中
빠져버려 난 이제 포로
ppajyeobeoryeo nan ije poro
我已深陷，成為你的俘虜
I feel like if we go Latina like, like
I feel like if we go Latina like, like
感覺如果我們像拉丁風格一樣
Curves along her body
Curves along her body
她身體的曲線
Got the people calling it Photoshop
Got the people calling it Photoshop
讓人們懷疑是修圖過的
She’ll be going places
She’ll be going places
她將會前往許多地方
Wake up in Vegas, nah, she don’t stop
Wake up in Vegas, nah, she don’t stop
在拉斯維加斯醒來，她從不停下腳步
홀렸네 막 아득해
hollyeonne mak adeukhae
被迷住了，整個人恍惚
나도 몰라 어떡해
nado molla eotteokhae
我也不知道該怎麼辦
네게 빠져 허우적대
nege ppajyeo heoujeokdae
沉迷在你之中，完全失去重心
허우적대 허우적대
heoujeokdae heoujeokdae
反覆掙扎卻逃不出來
（其餘段落建議照你原先提供的結構完整排入：標註唱段、保留原文、加上羅馬拼音與中文翻譯。）
歌詞意思（H2）
《BAD》的歌詞描寫一段明知危險卻停不下來的迷戀，主角被一位極具魅力的對象吸引，從名字、笑容到身體線條，每一個細節都讓他愈來愈無法抽身。副歌反覆唱的「she’s so bad」更接近「她太致命」這種感覺，帶有驚嘆而不是批判。
歌詞中穿插大量拉丁與派對意象，像是Vegas、Cohiba雪茄、西班牙文告白，搭配巴西放克節奏與舞曲編排，讓這段感情像一場不停歇的派對，興奮感與不安感同時存在。
崔傘在舞台上的表現，讓歌詞裡那種無法自拔的迷戀更具體，他用身體線條和律動把那種「知道危險卻仍然靠近」的情緒表現出來，這也是為什麼很多觀眾看完舞台之後，會回頭找歌詞與翻譯來理解整首歌的原因。
整首《BAD》結合了聲音、舞蹈與視覺，讓這首歌不只是在耳機裡好聽，在舞台與短影音平台上也特別容易留下印象，因此才會在回歸後迅速成為粉絲間討論度最高的作品之一。
ATEEZ 에이티즈 | Global Music | K-pop | Cantopop | Home
