本頁面提供 TXT 成員崔然竣（YEONJUN）個人單曲《Ghost Girl》的完整歌詞、羅馬拼音對照與中文翻譯，並深入解析歌曲創作背景、音樂風格與 MV 拍攝幕後故事。無論你是 MOA 還是第一次認識 YEONJUN，都能在這裡找到你需要的資訊。
YEONJUN | TXT | J-Pop | K-Pop | Global Music | 主頁
歌曲簡介
《Ghost Girl》是韓國男子團體 TOMORROW X TOGETHER（TXT）成員崔然竣（YEONJUN）的個人單曲，於 2025 年 7 月 21 日正式發行，收錄於 TXT 第四張正規專輯《The Star Chapter: TOGETHER》中。這首歌曲由英國搖滾歌手 YUNGBLUD 參與製作，結合動態吉他、活力鼓點與貝斯線條，打造出具備強烈搖滾能量的獨特風格。
YEONJUN 親自參與歌詞創作，透過直白而強烈的歌詞敘述一段致命的愛情故事。歌曲描繪主角甘願被如幽靈般的戀人完全支配，即使失去自我也在所不惜的情感狀態。音樂錄影帶於英國倫敦拍攝，由導演 Min Soo Park 執導，以復古建築與巷弄氛圍襯托 YEONJUN 不安定的情緒狀態，並透過飛蛾撲火的隱喻象徵被幽靈般存在深深吸引的主題。
| 項目 | 內容 |
|---|---|
| 歌名 | Ghost Girl |
| 主唱 | 崔然竣 YEONJUN（TOMORROW X TOGETHER） |
| 作曲 | Dominic Harrison（YUNGBLUD）、Paul Meany、Jake Torrey |
| 填詞 | YEONJUN、Cho Yun Kyoung、Woo Seung Yeon、danke、Kim Bo Eun、Na Jung Ah、Maiz、Ellie Suh、Lee Seu Ran、BHM、Lee Aeng Du、Kim Chae Ah、Lee Eun Hwa |
| 編曲 | YUNGBLUD、Paul Meany、Jake Torrey |
| 音樂類型 | Reggae Rock、搖滾 |
| 發行亮點 | 收錄於 TXT 第四張正規專輯《The Star Chapter: TOGETHER》，YEONJUN 參與作詞，YUNGBLUD 參與製作 |
Official MV
完整歌詞
You can be my ghost girl
你可以成為我的幽靈女孩
You can take my soul, girl
你可以帶走我的靈魂，女孩
나를 잃은 채 전부 잊을게 real world
nareul ireun chae jeonbu ijeulge real world
在失去自我的同時，我會忘記整個現實世界
You can be my ghost girl
你可以成為我的幽靈女孩
You can be my ghost girl
你可以成為我的幽靈女孩
내 심장을 틀어쥐어
nae simjangeul teureojwieo
緊緊抓住我的心臟
지배당한 채 나의 모든 걸 넘겨
jibaedanghan chae naui modeun geol neomgyeo
在被支配的狀態下，我將我的一切交付給你
You can be my ghost girl
你可以成為我的幽靈女孩
I feel you 발 닿는 곳 그 어디든
I feel you bal danneun got geu eodideun
我感覺到你，無論雙腳抵達何處
꼭 씐 듯해 너에게 전부
kkok ssein deushae neo-ege jeonbu
彷彿被你完全附身
질식할 듯한 감정, 너만이 내 숨, 너만이 내 truth
jilsikhal deuthan gamjeong, neomani nae sum, neomani nae truth
令人窒息的情感，只有你是我的呼吸，只有你是我的真理
You're the one I don't wanna lose
你是我不想失去的那個人
지독하게 열이 올라, 오늘도 널 앓아
jidokhage yeori olla, oneuldo neol alha
高燒般熾熱，今天也為你痛苦
뒤척여 every night in my bed
dwichyeogyeo every night in my bed
每夜在我的床上輾轉反側
환청처럼 울린 alarm, 두 눈을 뜬 순간
hwancheongcheoreom ullin alarm, du nuneul tteun sungan
如幻聽般響起的鬧鐘，睜開雙眼的瞬間
아른거리는 너의 silhouette
areungeorineun neoui silhouette
你的輪廓閃爍不定
You can be my ghost girl
你可以成為我的幽靈女孩
You can take my soul, girl
你可以帶走我的靈魂，女孩
나를 잃은 채 전부 잊을게 real world
nareul ireun chae jeonbu ijeulge real world
在失去自我的同時，我會忘記整個現實世界
You can be my ghost girl (hey-ey-ey)
你可以成為我的幽靈女孩（hey-ey-ey）
You can be my ghost girl
你可以成為我的幽靈女孩
내 심장을 틀어쥐어
nae simjangeul teureojwieo
緊緊抓住我的心臟
지배당한 채 나의 모든 걸 넘겨
jibaedanghan chae naui modeun geol neomgyeo
在被支配的狀態下，我將我的一切交付給你
You can be my ghost girl (hey-ey-ey)
你可以成為我的幽靈女孩（hey-ey-ey）
All of my friends 날 보곤 답 없대
All of my friends nal bogon daps eopdae
我所有的朋友看到我都說無藥可救
And I don't really care, I don't really care
而我真的不在乎，我真的不在乎
지옥마저 천국일 테니, baby, 함께 있어 주길
jiogmajeo cheongugil teni, baby, hamkke isseo jugil
即使是地獄也會是天堂，寶貝，希望你能陪在我身邊
I love it, nothing gets me scared (ooh)
我熱愛這樣，沒有任何事能讓我害怕（ooh）
Darling, 너와 함께라면 걸어가 through the dark
Darling, neowa hamkkeramyeon georeoga through the dark
親愛的，只要和你一起，我就能穿越黑暗前行
미친놈이래도, 뭐 어때?
michinnomiraedo, mwo eottae?
就算被說是瘋子，那又怎樣？
너로 인해 숨 쉬는 나 따라가 where you are
neoro inhae sum swineun na ttaraga where you are
因你而呼吸的我，跟隨你所在之處
어떤 이별조차 초월해
eotteon ibyeoljocha chowolhae
超越任何形式的離別
You can be my ghost girl
你可以成為我的幽靈女孩
Come and take my soul, girl
來帶走我的靈魂吧，女孩
영혼을 다 쏟고도 또 건네는 heart
yeonghoneul da ssotgodo tto geonneoneun heart
即使傾注全部靈魂，仍再次遞出的心
You can be my ghost girl (hey-ey-ey)
你可以成為我的幽靈女孩（hey-ey-ey）
You can be my ghost girl
你可以成為我的幽靈女孩
나를 잠식해도
nareul jamsikhaedo
即使你侵蝕我
오직 너만이 나를 숨 쉬게 한걸
ojik neomani nareul sum swige hangeol
只有你能讓我呼吸
You can be my ghost girl (hey-ey-ey)
你可以成為我的幽靈女孩（hey-ey-ey）
Ooh, ooh-ooh-ooh (you can be my ghost girl)
Ooh, ooh-ooh-ooh（你可以成為我的幽靈女孩）
Ooh, ooh-ooh-ooh (you can be my ghost girl)
Ooh, ooh-ooh-ooh（你可以成為我的幽靈女孩）
I just wanna be with you
我只想和你在一起
I just wanna stay with you
我只想留在你身邊
I just wanna live and die with you
我只想與你同生共死
You can be my ghost girl
你可以成為我的幽靈女孩
歌詞意思
致命依戀的開端
歌曲開頭以「You can be my ghost girl」反覆宣告，直接點出主角甘願被對方完全支配的情感狀態。歌詞中「緊緊抓住我的心臟」、「在被支配的狀態下，我將我的一切交付給你」等句，展現出一種近乎獻祭式的愛情觀。主角明知這段感情會讓自己失去自我，卻仍選擇擁抱這種被控制的感覺，因為對方已成為他唯一的呼吸與真理。
無法逃離的迷戀狀態
第二段主歌描繪主角陷入深度迷戀後的生理與心理反應。「高燒般熾熱，今天也為你痛苦」、「每夜在我的床上輾轉反側」等歌詞，生動呈現相思帶來的煎熬。即使鬧鐘如幻聽般響起，睜眼瞬間仍只看見對方的輪廓閃爍。這種如幽靈般無處不在卻又無法觸及的存在，正是「Ghost Girl」這個稱呼的由來，象徵一段既真實又虛幻的感情。
超越理性的愛情抉擇
副歌後半段進一步強化這種超越理性的愛情抉擇。「我所有的朋友看到我都說無藥可救，而我真的不在乎」、「即使是地獄也會是天堂」等歌詞，展現主角對外界眼光的徹底無視。他寧願被稱為瘋子，也要跟隨對方所在之處，因為只有對方能讓他呼吸。這種甘願為愛犧牲一切的決心，在結尾「我只想與你同生共死」達到情感最高點。
飛蛾撲火的隱喻
根據 MV 幕後解說，音樂錄影帶中反覆出現的飛蛾象徵被幽靈般存在深深吸引的主題。正如飛蛾撲向火焰，主角明知這段感情可能帶來毀滅，卻仍選擇靠近。這種「被吸引卻無法逃離」的狀態，正是《Ghost Girl》想要傳達的核心情感。歌曲透過搖滾能量的編曲，將這種矛盾而強烈的愛情觀完美呈現。
常見問題
《Ghost Girl》是什麼時候發行的？
《Ghost Girl》於 2025 年 7 月 21 日正式發行，收錄於 TOMORROW X TOGETHER 第四張正規專輯《The Star Chapter: TOGETHER》中，為成員 YEONJUN（崔然竣）的個人單曲。
誰參與了《Ghost Girl》的製作？
歌曲由英國搖滾歌手 YUNGBLUD（Dominic Harrison）與 Paul Meany、Jake Torrey 共同製作，YEONJUN 本人也參與了歌詞創作。音樂錄影帶由導演 Min Soo Park 執導，於英國倫敦拍攝。
《Ghost Girl》的音樂風格是什麼？
歌曲被歸類為 Reggae Rock（雷鬼搖滾）風格，結合動態吉他、活力鼓點與貝斯線條，打造出具備強烈搖滾能量的獨特聽感，同時展現 YEONJUN 時髦而頹廢的魅力。
崔然竣（YEONJUN），韓國男子團體 TOMORROW X TOGETHER（TXT）成員，擔任主舞、副唱及 Rapper。2019 年以 TXT 成員身份出道，以出色的舞台表現力、時尚感與創作能力著稱。《Ghost Girl》為其個人單曲代表作之一。
