快速瀏覽：歌曲簡介 | Official MV | 完整歌詞 | 歌詞意思
YEONJUN《Fxxking Star》歌詞頁面收錄完整英文歌詞及繁體中文翻譯，並整理歌曲背景、創作資料和歌詞意思分析。歌曲以強烈自信的語氣，描寫一個人撕掉外界標籤後，勇敢宣告自己價值的決心。
YEONJUN | K-Pop | J-Pop | Global Trending Music | 主頁
歌曲簡介
《Fxxking Star》是韓國男子團體 TOMORROW X TOGETHER 成員 YEONJUN 的個人歌曲，收錄於第二張個人迷你專輯《NO LABELS: PART 02》，歌曲於 2026 年 7 月 10 日正式發行；而官方音樂錄影帶（MV）則於 2026年8月13日 正式公開。。
YEONJUN 以鮮明舞台表現、舞蹈能力及時尚形象受到關注。這首歌延續他個人作品中強烈的自我表達，使用直接甚至帶有挑釁性的英文歌詞，呈現一位已經站上世界舞台的表演者，拒絕讓別人定義自己的態度。
歌曲名稱中的「Fxxking Star」保留了粗獷及衝擊感。這裏的用字並非單純炫耀名氣，也像是一句對外界的宣言。YEONJUN 透過歌曲表明，他清楚知道自己想成為誰，也不會因為批評、懷疑或比較而收斂光芒。
| 項目 | 資料 |
|---|---|
| 歌曲名稱 | Fxxking Star |
| 歌手 | YEONJUN（연준） |
| 所屬團體 | TOMORROW X TOGETHER |
| 歌曲語言 | 英文 |
| 所屬專輯 | NO LABELS: PART 02 |
| 發行日期 | 2026年7月10日 |
| 歌曲類型 | K-pop、Hip-hop、流行音樂 |
| 歌曲特色 | 強烈節奏、自信宣言、舞台感 |
| 歌詞內容 | 英文歌詞及繁體中文翻譯 |
| 本頁內容 | 歌詞、中文翻譯、歌曲背景及歌詞意思 |
Official MV
完整歌詞
[Verse 1]
Yeah, what can I say? It’s nice to be me
Yeah，我能說什麼？當我自己真好
World stage, only time people see me, uh
世界舞台，人們唯一能見到我的時候
Everywhere I go is awful scenic
我到哪裡都風景如畫
And everywhere I pop out, presidential, yeah, I need it (Woo)
我一出現就像總統一樣，Yeah，我需要這感覺（Woo）
Poppin’ off the tags, I’m a fucking star
撕掉標籤，我是個該死的明星
Pull ups easy, you might need to raise the bar
引體向上輕鬆，你可能得提高標準
I’ma risk it all, askin’, “What’s too far?”
我要冒所有風險，問：「什麼是太過分？」
What’s too far? What’s too far?
什麼是太過分？什麼是太過分？
[Pre-Chorus]
Yeah, I always knew that I’d be somebody, ah
Yeah，我一直知道我會成為有人（ah）
I never could relate to these nobodies, ah
我從來無法理解這些無名之輩（ah）
I know I’m the one, there won’t be another prodigy
我知道我是那個人，不會再有另一個天才
Ask me who I am and you know I’m gonna say
問我是誰，你知道我會說
[Chorus]
“I’m a fucking star”
「我是個該死的明星」
Shine so bright, I might burn you up (Woah)
光芒太耀眼，可能會燒傷你（Woah）
I’m a fucking star
我是個該死的明星
Black leather pants and smash guitars (Woah)
黑皮褲和撞擊的吉他（Woah）
So don’t fucking start
所以別他媽的挑釁
‘Cause I could pull up right where you are
因為我能直接出現在你面前
What? Say what?
什麼？說什麼？
Say what? Say what?
說什麼？說什麼？
[Verse 2]
Yeah, I keep it ten on my toes
Yeah，我始終保持十足的警覺
Float in the butterfly doors
在蝴蝶門中飄浮
Kickin’ and flippin’ my flows
踢踏和翻轉我的節奏
I got friends, I got fans, I got bands, I got foes
我有朋友，有粉絲，有樂隊，有敵人
One whip take up two parking spaces
一輛車佔兩個停車位
Spaceship countdown, take off, we made it
太空船倒數，起飛，我們成功了
Took it to the sky from the basement
從地下室飛上天空
Now I live a different life
現在我過著不同的生活
[Pre-Chorus]
Yeah, I always knew that I’d be somebody, ah
Yeah，我一直知道我會成為有人（ah）
I never could relate to these nobodies, ah
我從來無法理解這些無名之輩（ah）
I know I’m the one, there won’t be another prodigy
我知道我是那個人，不會再有另一個天才
Ask me who I am and you know I’m gonna say
問我是誰，你知道我會說
[Chorus]
“I’m a fucking star”
「我是個該死的明星」
Shine so bright, I might burn you up (Woah)
光芒太耀眼，可能會燒傷你（Woah）
I’m a fucking star
我是個該死的明星
Black leather pants and smash guitars (Woah)
黑皮褲和撞擊的吉他（Woah）
So don’t fucking start
所以別他媽的挑釁
‘Cause I could pull up right where you are
因為我能直接出現在你面前
What? Say what?
什麼？說什麼？
Say what? Say what?
說什麼？說什麼？
[Bridge]
You can’t block my shine, you can’t block it
你無法阻擋我的光芒，你無法阻擋
You can’t block my shine, you can’t block it
你無法阻擋我的光芒，你無法阻擋
You can’t block my shine, you can’t block it
你無法阻擋我的光芒，你無法阻擋
You can’t block my shine, you can’t block it
你無法阻擋我的光芒，你無法阻擋
You can’t block my shine, you can’t block it
你無法阻擋我的光芒，你無法阻擋
You can’t block my shine, you can’t block it
你無法阻擋我的光芒，你無法阻擋
You can’t block my shine, you can’t block it
你無法阻擋我的光芒，你無法阻擋
You can’t block my shine
你無法阻擋我的光芒
[Refrain]
Don’t stand too close, I might, might burn you up (Like a thousand suns)
別站太近，我可能，可能會燒傷你（像千個太陽）
Don’t stand too close, shit, I might burn you up (I am the only one)
別站太近，他媽的，我可能會燒傷你（我是唯一的）
Don’t stand too close (Heat of a thousand suns)
別站太近（千個太陽的熱度）
Don’t stand too close (I am the only one)
別站太近（我是唯一的）
[Outro]
YJ
YJ
歌詞意思
《Fxxking Star》的歌詞圍繞自信、成功和拒絕被限制展開。YEONJUN 在歌曲中反覆稱自己是「星」，代表他已經擁有足夠能力發光，也接受自己會成為眾人注目的對象。
第一段以「It’s nice to be me」開始，直接表達對自我身份的肯定。歌詞提到世界舞台、耀眼場面及總統般的存在感，描寫藝人站在聚光燈下時的自信姿態。這種語氣帶有誇張效果，配合歌曲的強勁節奏，令整首作品充滿舞台表演感。
「Poppin’ off the tags」可以理解為撕掉貼在身上的標籤。YEONJUN 不願意被固定形象、外界期待或他人評價限制，反而主動展示自己的野心。歌詞中的「I’m a fucking star」是一句具挑釁性的自我宣言，也凸顯歌曲不想刻意修飾的個性。
副歌提到耀眼光芒可能會灼傷別人，表面上是自我吹捧，實際上也寫出成名後的距離感。當一個人的光芒太強，旁人可能會感到壓力，甚至產生嫉妒和抗拒。YEONJUN 沒有因此降低自己的存在感，反而選擇坦然接受這種影響。
「Black leather pants and smash guitars」加入黑色皮褲、搖滾吉他等視覺符號，塑造出叛逆、強勢和自由的舞台形象。這些畫面讓歌曲更接近搖滾表演及大型演唱會現場，也突出了 YEONJUN 個人作品較成熟的一面。
第二段寫到朋友、粉絲、金錢和對手，反映成名後生活擁有更多資源，同時也會面對更複雜的人際關係。歌詞提及一輛車佔用兩個車位、太空船起飛，以及由地下室走向天空，帶出地位提升及生活轉變。
Bridge 反覆唱出「You can’t block my shine」，情緒由自信宣告推向最高點。這句歌詞清楚表達，外界可以質疑他的選擇，卻無法阻止他繼續發光。重複句式亦方便現場觀眾跟唱，增加歌曲的演出感染力。
Refrain 以「Don’t stand too close」提醒旁人不要靠得太近，因為這顆星的熱度像千個太陽。這個比喻誇大了歌曲的視覺效果，也令主角的自信變得更有攻擊性。當中的「I am the only one」則進一步強調獨特性，表達他不願意成為任何人的複製品。
整首歌可以理解為 YEONJUN 對自己的一次公開確認。他不再等待別人給予認同，也不打算為了迎合外界而削弱個人特色。歌曲以直接、有衝擊力的方式告訴聽眾，當一個人知道自己的價值，就有權選擇站在最耀眼的位置。
YEONJUN | 崔然竣 | 최연준 | TOMORROW X TOGETHER | TXT
崔然竣 YEONJUN 相關歌詞
