快速瀏覽： 歌曲簡介 官方MV 完整歌詞 歌詞意思 常見問題
本頁面提供 TXT《Deja Vu》完整歌詞中文翻譯與羅馬拼音對照，並收錄歌曲背景、製作團隊、MV 幕後資訊、歌詞深度解析與常見問題，協助歌迷深入理解這首關於永恆約定與輪迴相遇的抒情佳作。
TXT (TOMORROW X TOGETHER) | J-Pop | K-Pop | Global Music | 主頁
歌曲簡介
TXT（TOMORROW X TOGETHER）於 2025 年 7 月 21 日推出第四張正規專輯《The Star Chapter: TOGETHER》，收錄曲《Deja Vu》以輪迴相遇與永恆約定為主題，成為專輯中極具情感深度的抒情曲目。這首歌曲延續 TXT 一貫的青春成長敘事，將「似曾相識」的命中註定感融入歌詞，講述跨越時間與空間的深刻羈絆。
《Deja Vu》由 HYBE 主力製作人 Slow Rabbit 領軍製作，聯手「Hitman」Bang 等多位詞曲創作者共同打造，Sound Design 由 Maiz 與 Slow Rabbit 共同操刀。歌曲屬於抒情流行風格，以溫柔的旋律與層層堆疊的編曲營造夢幻氛圍，歌詞以「廢墟中的摩斯密碼」、「約定之星光」等隱喻，呈現主角在輪迴中不斷尋找對方、最終重逢的感動時刻。MV 由 YU KWANG GOENG 編導，以華麗視覺特效與特技動作強化歌曲的情感張力。
| 項目 | 內容 |
|---|---|
| 歌名 | Deja Vu |
| 主唱 | TXT (TOMORROW X TOGETHER) |
| 作曲 | Slow Rabbit, “Hitman” Bang, Maiz |
| 填詞 | Slow Rabbit, “Hitman” Bang, Maiz |
| 編曲 | Slow Rabbit, Maiz |
| 音樂類型 | K-Pop, Ballad,抒情流行 |
| 發行亮點 | 2025 年 7 月 21 日收錄於第四張正規專輯《The Star Chapter: TOGETHER》，MV 由 YU KWANG GOENG 編導，Sound Design 由 Maiz 與 Slow Rabbit 共同操刀 |
Official MV
完整歌詞
[Verse 1: Yeonjun, Huening Kai, Taehyun, Beomgyu, Soobin]
Yeah, 수없이 도망갔었어, 그저 무서웠었어
Yeah, sueopsi domanggasseosseo, geujeo museowosseosseo
Yeah，我曾無數次逃離，只是因為害怕
아직 시작에서 기다리는 너를 두고
ajik sigageseo gidarineun neoreul dugo
留下仍在起點等待的你
폐허 속의 morse code, 오랜 promise, promise
pyeheo sogui morse code, oraen promise, promise
廢墟中的摩斯密碼，長久的承諾，說好了
이유를 모르던 나의 눈물 내 anemoia
iyureul moreudeon naui nunmul nae anemoia
不知緣由的我的眼淚，我的我的風雨
You and I, 약속의 별빛 아래서
You and I, yaksogui byeolbit araeseo
你和我，在約定的星光之下
먼지 쌓인 우리의 왕관 앞에서
meonji ssain uriui wanggwan apeseo
在積滿灰塵的我們的王冠面前
영혼에 새긴 꿈처럼 다시
yeonghone saegin kkumcheoreom dasi
如同刻在靈魂的夢一般再次
영원이 돼줘, 나를 불러줘
yeongwoni dwaejwo, nareul bulleojwo
成為永恆吧，呼喚我吧
[Chorus: Yeonjun, Taehyun, Beomgyu, Soobin, Huening Kai]
기억해 마침내 찾은 answer
gieokhae machimnae chajeun answer
記得吧，終於找到的答案
나의 미래는 너야
naui miraeneun neoya
我的未來就是你
Say my name
說出我的名字
첫날의 약속처럼 널 세게 안을 거야
cheonnarui yaksokcheoreom neol sege aneul geoya
會像首日的約定那樣緊緊擁抱你
마치 déjà vu
machi déjà vu
如同已經經歷過
넌 마치 déjà vu
neon machi déjà vu
你如同已經經歷過
Say it (Say it), say it (Say it)
說出來（說出來），說出來（說出來）
Say it, say it louder (Louder)
說出來，大聲點（大聲點）
[Verse 2: Soobin, Taehyun, Yeonjun, Beomgyu]
나를 태우는 그 불꽃 비 속에
nareul taeuneun geu bulkkot bi soge
在那燃燒我的火花之雨中
영겁같이 긴 여행 속에
yeongyeopgati gin yeohaeng soge
在如永劫般漫長的旅程之中
너와 나눈 슬픔은 my clarity
neowa nanun seulpeumeun my clarity
與你分享的悲傷是我的 clarity
너의 눈물 곁으로
neoui nunmul gyeoteuro
前往你的眼淚身旁
Oh, 추락해 오는 순간에도 넌 all I need
Oh, churakhae oneun sunganedo neon all I need
噢，即使在我墜落的時刻，我所需要的也唯有你。
무너진 폐허 틈의 너와 나의 place of promise
muneojin pyeheo teumui neowa naui place of promise
在斷壁殘垣之中，屬於祢我的應許之地。
안식의 대지, 영원의 회귀
ansigui daeji, yeongwonui hoegwi
安息的大地，永恆的輪迴
날 기다려 줬던 너
nal gidaryeo jwotdeon neo
一直等待著我的你
[Chorus: Taehyun, Huening Kai, Beomgyu, Soobin, Yeonjun]
기억해 마침내 찾은 answer
gieokhae machimnae chajeun answer
記得吧，終於找到的答案
나의 미래는 너야
naui miraeneun neoya
我的未來就是你
Say my name
說出我的名字
첫날의 약속처럼 널 세게 안을 거야
cheonnarui yaksokcheoreom neol sege aneul geoya
會像首日的約定那樣緊緊擁抱你
마치 déjà vu
machi déjà vu
如同已經經歷過
넌 마치 déjà vu
neon machi déjà vu
你如同已經經歷過
Say it (Say it), say it (Say it)
說出來（說出來），說出來（說出來）
Say it, say it louder (Louder)
說出來，大聲點（大聲點）
[Chorus: Yeonjun, Huening Kai, Beomgyu, Soobin, Taehyun]
약속해 몇 번을 반복해도 (Yeah)
yaksokhae myeot beoneul banbokhaedo (Yeah)
約定吧，即使重複多少次（Yeah）
나의 미래는 너야 (너야)
naui miraeneun neoya (neoya)
我的未來就是你（就是你）
빛의 베일에 (Oh-oh)
bichui beire (Oh-oh)
在光的帷幔中（Oh-oh）
신부처럼 반짝일 널 세게 안을 거야 (Oh-oh)
sinbu cheoreom banjjagil neol sege aneul geoya (Oh-oh)
會像新娘般閃耀的你緊緊擁抱（Oh-oh）
마치 déjà vu (Ooh-ooh-ooh)
machi déjà vu (Ooh-ooh-ooh)
如同已經經歷過（Ooh-ooh-ooh）
넌 마치 déjà vu (Oh-woah)
neon machi déjà vu (Oh-woah)
你如同已經經歷過（Oh-woah）
Say it (Say it), say it (Say it)
說出來（說出來），說出來（說出來）
Say it, say it louder (Louder)
說出來，大聲點（大聲點）
歌詞意思
逃離與等待的矛盾
歌詞開篇以「我曾無數次逃離，只是因為害怕，留下仍在起點等待的你」描繪主角面對約定時的矛盾心理。這種逃離源於對未知的恐懼，卻也讓主角在廢墟中發現「長久的 promise」與「不知緣由的眼淚」。anemoia（對未曾經歷之事的懷舊感）精準捕捉主角對這段關係的似曾相識感。
輪迴中的永恆約定
「在約定的星光之下，在積滿灰塵的我們的王冠面前，如同刻在靈魂的夢一般再次，成為永恆吧，呼喚我吧」這些歌詞呈現主角渴望將短暫的相遇轉化為永恆的決心。王冠象徵兩人曾經的榮耀與羈絆，即使積滿灰塵，仍值得重新喚醒。
終於找到的答案
副歌反覆唱出「記得吧，終於找到的 answer，我的未來就是你」，展現主角在漫長尋找後終於確認對方就是自己的命中註定。「會像首日的約定那樣緊緊擁抱你，如同 déjà vu」，這種似曾相識的感覺強化了兩人跨越時間與空間的深刻連結。
永恆輪迴中的重逢
歌詞後段「在崩塌的廢墟縫隙中，你與我的 place of promise，安息的大地，永恆的輪迴，一直等待著我的你」呈現主角在輪迴中不斷與對方重逢的感動。即使在墜落的瞬間，對方仍是「all I need」，這種堅定信念讓主角願意重複多少次也要與對方相遇。整首歌以抒情流行的溫柔旋律包裝輪迴與約定的深刻主題，成為 TXT 專輯中極具情感深度的代表作之一。
常見問題
Q1: 《Deja Vu》是什麼時候發行的？
TXT 的《Deja Vu》於 2025 年 7 月 21 日收錄於第四張正規專輯《The Star Chapter: TOGETHER》中發行，作為專輯中的抒情收錄曲。
Q2: 這首歌的音樂風格是什麼？
《Deja Vu》屬於抒情流行風格，以溫柔的旋律與層層堆疊的編曲為特色，搭配輪迴與約定主題的歌詞，營造夢幻且深情的聽感。
Q3: 誰參與了這首歌的製作？
歌曲由 HYBE 主力製作人 Slow Rabbit 領軍製作，聯手「Hitman」Bang、Maiz 等多位詞曲創作者共同打造，Sound Design 由 Maiz 與 Slow Rabbit 共同操刀，MV 由 YU KWANG GOENG 編導。
TXT（TOMORROW X TOGETHER）是 Big Hit Entertainment（現 BigHit Music）於 2019 年 3 月 4 日推出的五人男子團體，成員包括 SOOBIN、YEONJUN、BEOMGYU、TAEHYUN、HUENINGKAI。團體以青春成長、自我探索為概念核心，持續透過音樂與世界對話。
