快速瀏覽： 歌曲簡介 官方MV 完整歌詞 歌詞意思 常見問題
收錄 EVAN（에반）首張迷你專輯《Death of Me》同名主打歌詞，完整韓文原文、羅馬拼音及繁體中文翻譯，方便讀者逐句閱讀。本文亦整理歌曲背景、製作資料及歌詞意思，帶你讀懂前 ENHYPEN 成員李羲承以個人身份展開新篇章的音樂魅力。
EVAN | J-Pop | K-Pop | Global Music | 主頁
歌曲簡介
〈Death of Me〉是 EVAN（에반，前 ENHYPEN 成員李羲承）於 2026 年 9 月 7 日發行的首張迷你專輯同名主打曲。這首作品標誌著他正式以個人身份展開全新音樂篇章，MV 公開後迅速在全球引發熱烈討論，展現他作為 solo 藝人的獨特魅力與舞台掌控力。
歌曲被歸類為強烈的流行 R&B（Intense Pop R&B），以夜間城市為背景，講述面對恐懼與限制仍堅持向前奔跑的故事。EVAN 在曲中展現成熟且充滿態度的演唱方式，跳脫過往團體框架，呈現屬於個人的音樂風格。副歌段落旋律洗腦且充滿記憶點，讓整首作品具備極高的傳播力。
| 項目 | 資料 |
|---|---|
| 歌名 | Death of Me |
| 主唱 | EVAN (에반) |
| 作曲 | EVAN (에반), Elias Edman, Imad Royal, inverness, Gabe Greenland 等 |
| 填詞 | EVAN (에반) |
| 編曲 | EVAN (에반), Elias Edman, Imad Royal, inverness 等 |
| 音樂類型 | K-Pop, Intense Pop R&B |
| 發行亮點／本頁內容 | EVAN 首張迷你專輯同名主打，收錄完整歌詞、羅馬拼音、繁體中文翻譯及歌詞意思解析 |
Official MV
完整歌詞
Can’t stop
Can’t stop
無法停止
멈춘대도 this ain’t the death of me
Meomchundaedo this ain’t the death of me
即使停下 這也不是我的終結
아로새겨 시작될 destiny
Arosaegyeo sijakdoel destiny
深刻銘記 即將開始的命運
처음 느끼는 pulse
Cheoeum neukkineun pulse
初次感受到的脈動
황홀 속에 춤을 춰 난
Hwanghol soge chumeul chwo nan
我在恍惚之中起舞
Can’t stop
Can’t stop
無法停止
Low lights, city’s awake (City’s awake)
Low lights, city’s awake (City’s awake)
昏暗燈光 城市甦醒
고요해진 밤 그 사이에
Goyohaejin bam geu saie
在寂靜的夜晚之間
또 다른 감각을 chase (감각을 chase)
Tto dareun gamgageul chase (gamgageul chase)
追逐另一種感覺
독이라도 삼켜봐
Dogirado samkyeobwa
即使是毒藥也吞下吧
숨 가빠도 keep on breathin’
Sum gappado keep on breathin’
即使呼吸急促也繼續呼吸
알고 있어 where I’m goin’
Algo isseo where I’m goin’
我知道我要去哪裡
겁 없이 다시 달려 날 향해
Geop eopsi dasi dallyeo nal hyanghae
無畏地再次奔向我
Can’t slow me down, my heart’s racin’ (Running right now)
Can’t slow me down, my heart’s racin’ (Running right now)
無法讓我放慢 我的心在狂跳
Oh, 절벽 끝에서 find my direction
Oh, jeolbyeok kkeuteseo find my direction
在懸崖盡頭找到我的方向
어떤 결말도 닿을 준비 됐어
Eotteon gyeolmaldo daheul junbi dwaesseo
已準備好迎接任何結局
Now you can’t stop me, 한계 밖으로 push me
Now you can’t stop me, hangye bakkeuro push me
現在你無法阻止我 將我推向極限之外
닥치는 대로 I’m drivin’ (It’s my time to go crazy)
Dakchineun daero I’m drivin’ (It’s my time to go crazy)
迎面而來的一切 我都在駕馭
Can’t stop
Can’t stop
無法停止
멈춘대도 this ain’t the death of me (Ah)
Meomchundaedo this ain’t the death of me (Ah)
即使停下 這也不是我的終結
아로새겨 시작될 destiny
Arosaegyeo sijakdoel destiny
深刻銘記 即將開始的命運
처음 느끼는 pulse
Cheoeum neukkineun pulse
初次感受到的脈動
황홀 속에 춤을 춰 난
Hwanghol soge chumeul chwo nan
我在恍惚之中起舞
Can’t stop
Can’t stop
無法停止
멈춘대도 this ain’t the death of me
Meomchundaedo this ain’t the death of me
即使停下 這也不是我的終結
아로새겨 시작될 destiny
Arosaegyeo sijakdoel destiny
深刻銘記 即將開始的命運
처음 느끼는 pulse
Cheoeum neukkineun pulse
初次感受到的脈動
황홀 속에 춤을 춰 난
Hwanghol soge chumeul chwo nan
我在恍惚之中起舞
멈춘대도 (Ain’t the death of me)
Meomchundaedo (Ain’t the death of me)
即使停下（也不是我的終結）
낯선 길 I won’t wait (I won’t wait)
Natseon gil I won’t wait (I won’t wait)
陌生的道路 我不會等待
두려움은 six feet under
Duryeoumeun six feet under
恐懼已被深埋
오직 난 나이게 돼 (나이게 돼)
Ojik nan naige dwae (naige dwae)
我只成為我自己
숨을 곳을 벗어나
Sum-eul goseul beoseona
逃離藏身之處
내몰렸던 벼랑 끝에
Naemollyeotdeon byeorang kkeute
在被逼到的懸崖邊緣
기꺼이 또다시 divin’
Gikkeoui ttodasi divin’
甘願再次躍入
더 가빠지는 속도에
Deo gappajineun sokdore
在更加急促的速度中
밤의 막을 넘어가
Bam-ui mageul neomeoga
跨越夜晚的帷幕
Oh, 절벽 끝에서 find my direction
Oh, jeolbyeok kkeuteseo find my direction
在懸崖盡頭找到我的方向
어떤 결말도 닿을 준비 됐어
Eotteon gyeolmaldo daheul junbi dwaesseo
已準備好迎接任何結局
Now you can’t stop me, 한계 밖으로 push me
Now you can’t stop me, hangye bakkeuro push me
現在你無法阻止我 將我推向極限之外
닥치는 대로 I’m drivin’ (It’s my time to go crazy)
Dakchineun daero I’m drivin’ (It’s my time to go crazy)
迎面而來的一切 我都在駕馭
Ain’t the death of me
Ain’t the death of me
不是我的終結
Ain’t the death of me
Ain’t the death of me
不是我的終結
Ain’t the death of me
Ain’t the death of me
不是我的終結
Ain’t the death of me
Ain’t the death of me
不是我的終結
Ain’t the death of me
Ain’t the death of me
不是我的終結
Ain’t the death of me
Ain’t the death of me
不是我的終結
Ain’t the death of me
Ain’t the death of me
不是我的終結
Ain’t the death of me
Ain’t the death of me
不是我的終結
歌詞意思
〈Death of Me〉以「即使停下 這也不是我的終結」作為貫穿全曲的核心訊息，講述面對恐懼與限制仍堅持向前奔跑的故事。開首段落以「Low lights, city’s awake」描繪夜間城市甦醒的場景，帶出在寂靜夜晚追逐另一種感覺的決心。EVAN 用冷靜且充滿態度的語氣，表達出對這段旅程的清醒認知。
副歌段落將焦點放在「深刻銘記 即將開始的命運」與「初次感受到的脈動」，展現面對未知仍選擇起舞的勇氣。即使被推向極限之外，他仍宣示「現在你無法阻止我」，展現出成熟藝人面對挑戰時的自信與主導權。這種不拖泥帶水的向前態度，展現出 EVAN 作為 solo 藝人的獨特魅力。
第二段主歌以「陌生的道路 我不會等待」與「恐懼已被深埋」作結，將剩餘的情感比喻為跨越夜晚帷幕的決心。EVAN 宣示「我只成為我自己」的決心，甘願在被逼到的懸崖邊緣再次躍入。整首作品透過夜間城市與懸崖的意象，完整呈現從恐懼到釋懷的心路歷程。
常見問題
〈Death of Me〉歌名有什麼意思？
歌名以「這不是我的終結」象徵面對恐懼與限制仍堅持向前的決心。這個意象呼應歌詞中即使停下也不是終結的態度，展現 EVAN 面對挑戰的成熟處理方式。
EVAN 為什麼選擇這首歌作為首張迷你專輯主打？
〈Death of Me〉融合強烈的流行 R&B 元素，展現 EVAN 有別於 ENHYPEN 團體風格的個人魅力。歌曲講述面對恐懼仍堅持向前的主題，符合他作為 solo 藝人想要呈現的成熟形象與音樂態度。
這首歌的製作團隊有哪些人？
歌曲由 EVAN 親自參與作詞、作曲及製作，與 Elias Edman、Imad Royal、inverness、Gabe Greenland 等音樂人共同創作。這個團隊為 EVAN 的首張迷你專輯注入高品質的音樂製作能量。
EVAN（에반，本名李羲承）為韓國男子團體 ENHYPEN 前成員，2026 年 3 月離開團體後於 6 月以數位單曲《Ride or Die》正式展開 solo 活動，9 月發行首張迷你專輯《Death of Me》，展現具備獨特風格與強烈舞台魅力的音樂面貌。
