快速瀏覽：歌曲簡介 | Official MV | 完整歌詞(中譯) | 歌詞意思
aespa〈Switchblade〉歌詞頁面收錄韓文、英文歌詞，並附上羅馬拼音及繁體中文翻譯。本頁整理歌曲背景、合作亮點及歌詞意思，帶你了解 aespa 如何唱出自由轉換的態度和強大自信。
aespa 에스파 | K-Pop | Western-Pop | 主頁
歌曲簡介
〈Switchblade〉是 aespa 收錄於第二張正規專輯《LEMONADE》的歌曲，找來美國歌手 Ty Dolla $ign 參與演唱。歌曲於 2026 年 5 月 29 日隨專輯推出，風格結合電子舞曲及 Hip-hop，利用鮮明節拍和反覆出現的副歌營造強烈記憶點。
歌曲由 danke、Joowon、Ant Clemons 及 Ty Dolla $ign 等人負責填詞，Evan Blair、Megan Bülow、David Charles Fischer 及 Sasha Alex Sloan 參與作曲，Evan Blair負責製作及編曲。Ty Dolla $ign 除了參與演唱，也加入歌曲創作，令作品多了一層美式饒舌及節奏感。
〈Switchblade〉的歌名意思是「彈簧刀」。這種刀具可以快速收合，也能在需要時突然出鞘，歌曲借此比喻一個人能按照不同情況切換狀態，保留柔軟一面，也能在關鍵時刻展現攻擊力。aespa 四位成員 Karina、Giselle、Winter 及 Ningning 負責歌曲主要演唱，Ty Dolla $ign 則在後段加入饒舌段落，令歌曲的節奏變化更加明顯。
歌曲的官方音樂影片於 2026 年 8 月 4 日公開。aespa 早前在 8 月 2 日於芝加哥 Lollapalooza 首次現場演出〈Switchblade〉，Ty Dolla $ign 亦登台參與演出，成為這次合作的重要發行亮點。
Official MV
完整歌詞+中文翻譯+羅馬拼音
[Verse 1: Giselle, Ningning]
I got flash, I got flames
I got flash, I got flames
我有閃光，我有火焰
내 안의 blank, I ain’t got no limits
nae aneui blank, I ain’t got no limits
我內心的空白，我沒有極限
One time, got bad
One time, got bad
一次，變得狂野
뒤돌면 다시 romantic해
dwidolmyeon dasi romantichae
轉身後再次變得浪漫
뒤바뀐 태도
dwibakkwain taedo
反轉的態度
Like a merry-go-round
Like a merry-go-round
像旋轉木馬
Round, round, round
Round, round, round
轉啊轉啊轉
So I’ma change it up right now
So I’ma change it up right now
所以我要現在就改變
[Pre-Chorus: Winter, Karina, Karina & Ty Dolla $ign]
What’s my name? I know you know
What’s my name? I know you know
我的名字？我知道你知道
You heard it on the radio
You heard it on the radio
你在收音機裡聽過
조용히 숨 죽이고
joyonghi sum jugigo
安靜地屏住呼吸
Watch me go, go
Watch me go, go
看我離開
What’s my name? I know you know
What’s my name? I know you know
我的名字？我知道你知道
더 날카롭게 세우고
deo nalkkaropge seureugo
更銳利地豎起
Now it’s time to slash
Now it’s time to slash
現在是時候揮斬
Let’s go
Let’s go
出發
[Chorus: Giselle, Winter, All, Ty Dolla $ign]
Switch it up, switch it up, switch it up
Switch it up, switch it up, switch it up
改變吧，改變吧，改變吧
Switch it up, switch it up, switch it up (Switchblade)
Switch it up, switch it up, switch it up (Switchblade)
改變吧，改變吧，改變吧（彈簧刀）
Switch it up, switch it up, switch it up
Switch it up, switch it up, switch it up
改變吧，改變吧，改變吧
Switch it up, switch it up, switch it up (Switchblade)
Switch it up, switch it up, switch it up (Switchblade)
改變吧，改變吧，改變吧（彈簧刀）
Press (Press), click (Click)
Press (Press), click (Click)
按下（按下），點擊（點擊）
We (We) switch (Switch)
We (We) switch (Switch)
我們（我們）切換（切換）
Switch it up, switch it up, switch it up
Switch it up, switch it up, switch it up
改變吧，改變吧，改變吧
Now it’s time to slash
Now it’s time to slash
現在是時候揮斬
[Post-Chorus: aespa, Ningning, Karina]
I’m on that beat, boy, bye
I’m on that beat, boy, bye
我跟著這節拍，男孩，拜拜
I’m on that beat, boy, bye (Switchblade)
I’m on that beat, boy, bye (Switchblade)
我跟著這節拍，男孩，拜拜（彈簧刀）
I’m on that beat, boy, bye
I’m on that beat, boy, bye
我跟著這節拍，男孩，拜拜
I’m on that beat, boy, bye (Switchblade)
I’m on that beat, boy, bye (Switchblade)
我跟著這節拍，男孩，拜拜（彈簧刀）
Noise (Noise), shh (Shh)
Noise (Noise), shh (Shh)
噪音（噪音），嘘（嘘）
We (We) clip (Clip)
We (We) clip (Clip)
我們（我們）剪輯（剪輯）
Switch it up, switch it up, switch it up
Switch it up, switch it up, switch it up
改變吧，改變吧，改變吧
Now it’s time to slash
Now it’s time to slash
現在是時候揮斬
[Verse 2: Karina, Winter]
손끝에 blade flip, you love all of my sides
sonkkute blade flip, you love all of my sides
指尖翻轉刀刃，你愛我所有的面向
누벼 끌린 대로 어디든 다
nubeo kkeullin daero eodideun da
被吸引的方向，無論哪裡都
겁을 내면서도 끌리잖아, I know your mind
geopeul naemyeonseodo kkeullijana, I know your mind
即使害怕還是被吸引，我知道你的心思
You wanna see it more? Better stay in your lane
You wanna see it more? Better stay in your lane
你想看更多？最好待在你的軌道上
Ooh, that’s the life I’m livin’
Ooh, that’s the life I’m livin’
哦，這就是我的生活
Switch it up, switch it up, switch it up, switchin’
Switch it up, switch it up, switch it up, switchin’
改變吧，改變吧，改變吧，切換著
But it ain’t for free
But it ain’t for free
但這不是免費的
If you wanna be, wanna be, be like me
If you wanna be, wanna be, be like me
如果你想成為，想成為，像我一樣
[Pre-Chorus: Ningning, Giselle & Ty Dolla $ign]
What’s my name? Again, you know
What’s my name? Again, you know
我的名字？再次，你知道
깨어난 눈빛 그대로
gakaennan nunbit geudero
清醒的眼神保持不變
Now it’s time to slash
Now it’s time to slash
現在是時候揮斬
Let’s go
Let’s go
出發
[Chorus: Karina, Ningning, All, Ty Dolla $ign]
Switch it up, switch it up, switch it up
Switch it up, switch it up, switch it up
改變吧，改變吧，改變吧
Switch it up, switch it up, switch it up (Switchblade)
Switch it up, switch it up, switch it up (Switchblade)
改變吧，改變吧，改變吧（彈簧刀）
Switch it up, switch it up, switch it up
Switch it up, switch it up, switch it up
改變吧，改變吧，改變吧
Switch it up, switch it up, switch it up (Switchblade)
Switch it up, switch it up, switch it up (Switchblade)
改變吧，改變吧，改變吧（彈簧刀）
Press (Press), click (Click)
Press (Press), click (Click)
按下（按下），點擊（點擊）
We (We) switch (Switch)
We (We) switch (Switch)
我們（我們）切換（切換）
Switch it up, switch it up, switch it up
Switch it up, switch it up, switch it up
改變吧，改變吧，改變吧
Now it’s time to slash
Now it’s time to slash
現在是時候揮斬
[Post-Chorus: aespa, Winter, Ty Dolla $ign, Giselle]
I’m on that beat, boy, bye
I’m on that beat, boy, bye
我跟著這節拍，男孩，拜拜
I’m on that beat, boy, bye (Switchblade)
I’m on that beat, boy, bye (Switchblade)
我跟著這節拍，男孩，拜拜（彈簧刀）
I’m on that beat, boy, bye
I’m on that beat, boy, bye
我跟著這節拍，男孩，拜拜
I’m on that beat, boy, bye (Switchblade)
I’m on that beat, boy, bye (Switchblade)
我跟著這節拍，男孩，拜拜（彈簧刀）
Noise (Noise), shh (Shh)
Noise (Noise), shh (Shh)
噪音（噪音），嘘（嘘）
We (We) clip (Clip)
We (We) clip (Clip)
我們（我們）剪輯（剪輯）
Switch it up, switch it up, switch it up
Switch it up, switch it up, switch it up
改變吧，改變吧，改變吧
D-O-L-L-A (Switch it, switch it, switch it)
D-O-L-L-A (Switch it, switch it, switch it)
D-O-L-L-A（切換吧，切換吧，切換吧）
[Verse 3: Ty Dolla $ign]
Switch it up, no freaky (No freaky)
Switch it up, no freaky (No freaky)
改變吧，不瘋狂（不瘋狂）
Played up last year, now they need me (Now they need me)
Played up last year, now they need me (Now they need me)
去年玩得高調，現在他們需要我（現在他們需要我）
She want everything from me, she so greedy (So greedy)
She want everything from me, she so greedy (So greedy)
她想從我這裡得到一切，她太貪婪（太貪婪）
But I just walked out the club with a three piece
But I just walked out the club with a three piece
但我剛從俱樂部走出來，身穿三件套
Dolla get the money (Money), Dolla get the Won (Won)
Dolla get the money (Money), Dolla get the Won (Won)
Dolla賺錢（錢），Dolla賺韓元（韓元）
Ayy, Dolla break bread with the squad (Squad)
Ayy, Dolla break bread with the squad (Squad)
嘿，Dolla和團隊分享財富（團隊）
Soon as they think that we’re done (Done)
Soon as they think that we’re done (Done)
一旦他們以為我們完了（完了）
That’s when you know it’s time to
That’s when you know it’s time to
那就是你知道該
[Bridge: All]
Switch it up, switch, switch
Switch it up, switch, switch
改變吧，切換，切換
Switch it up, switch, switch
Switch it up, switch, switch
改變吧，切換，切換
Mix it up like this, like this
Mix it up like this, like this
像這樣混合，像這樣
Switch it up, switch, switch, switch
Switch it up, switch, switch, switch
改變吧，切換，切換，切換
[Outro: Winter, Ningning, All, Ty Dolla $ign]
What’s my name? I know you know
What’s my name? I know you know
我的名字？我知道你知道
천천히 몸을 낮추고 (Ah, yeah)
cheoncheonhi momeul natchugo (Ah, yeah)
慢慢降低身體（啊，Yeah）
Switchin’ up my blade, you know
Switchin’ up my blade, you know
切換我的刀刃，你知道
Switchin’ up my blade, let’s go (Woo, woo)
Switchin’ up my blade, let’s go (Woo, woo)
切換我的刀刃，出發（Woo，Woo）
얌전히 갇혀 있던
yamjikhi gathyeo isseun
老實待著的
진짜 날 풀어, set it off (Woah)
jinjja nal puleo, set it off (Woah)
真正的我釋放，引爆（Woah）
Now it’s time to slash
Now it’s time to slash
現在是時候揮斬
歌詞意思
〈Switchblade〉講述一個不願被固定形象限制的人。主歌以「I got flash, I got flames」開場，表現出耀眼、自信及帶有火力的一面。歌詞提到自己沒有極限，也能隨時改變態度，顯示主角已經準備好擺脫他人的預期。
副歌不斷重複「Switch it up」，意思是主動改變狀態和做法。這句歌詞帶有明確號召力，鼓勵人不要停留在單一模式，遇上新情況時可以重新選擇自己的反應。歌曲沒有把改變描寫成被動適應，重點在於掌握主導權。
歌詞中的刀刃並非只代表危險，也象徵清醒、果斷及保護自己的能力。當歌曲唱到「Now it’s time to slash」，就像是在提醒聽眾，當時機來臨，就要收起猶豫，展示真正實力。這種表達方式貼合 aespa 一貫強調力量及自我定義的音樂形象。
第二段主歌寫到對方喜歡自己所有面向，亦承認這種魅力帶有一定距離感。主角知道別人會被吸引，也清楚自己並非容易模仿的對象。「Better stay in your lane」帶有提醒意味，表示欣賞可以存在，但每個人仍然要走自己的路。
Ty Dolla $ign 的段落則加入較直接的自信宣言。他唱到即使外界以為自己已經失勢，真正的回歸往往就在那一刻發生。這部分延續歌曲的反轉主題，突顯低調蓄力後再次出發的決心，也讓作品加入更多街頭感和個人風格。
整首歌想表達的訊息十分清晰：人可以擁有不同面貌，也可以在需要時重新調整方向。真正的力量來自了解自己，並且有勇氣在適當時候出鞘。對正在面對轉變、重新開始或希望突破現狀的人來說，〈Switchblade〉是一首充滿行動感的自我鼓勵之作。
