主頁 » It’s Not Over歌詞 | idntt

It’s Not Over歌詞 | idntt

快速瀏覽:歌曲簡介 | Official MV | 完整歌詞(中譯+羅拼) | 歌詞意思

idntt《It’s Not Over》是團體第三小分隊 itsnotover 推出的同名作品,隨著 2026 年 7 月公開活動一起登場。這個分隊的出道和專輯發行,延續了 idntt 以小分隊形式推進故事線的設定,也讓這首歌成為粉絲關注的重點之一。

這一頁整理《It’s Not Over》的完整歌詞、中文翻譯、羅馬拼音和歌詞意思,方便想認識這首歌的人一次看懂。若你正在找 idntt 歌詞頁,這裡可以快速掌握作品內容與歌曲重點。

idntt | K-Pop | J-Pop | Global Trending Music | 主頁

歌曲簡介

《It’s Not Over》屬於 idntt 第三小分隊 itsnotover 的代表作品,歌曲在官方 MV 與相關宣傳中,帶出夏天感很強的畫面和節奏。歌詞用柑橘香氣、海風、沙灘腳印這些細節,寫出一段清楚又容易留下印象的相遇。

副歌裡反覆出現的「good time」和最後一句「Say it’s not over yet」,讓歌曲多了一種想把當下停留久一點的感覺。對喜歡韓文歌、K pop 歌詞翻譯和團體分隊概念的讀者來說,這首歌很有收藏價值。

idntt小檔案

idntt是Modhaus於2025年推出的24人男團,粉絲投票決定8人小分隊(unevermet.、yesweare、itsnotover)及完全體活動。

idntt 是 MODHAUS 於2025年推出的新概念24人男團,由粉絲透過 COSMO app投票決定8人小分隊,由 unevermet、yesweare、itsnotover 組成。

Official MV

idntt ‘It’s Not Over’ Official MV

完整歌詞+中文翻譯 + 羅馬拼音

歌詞保留完整韓文及英文歌詞(粗體顯示)、羅馬拼音(斜體)、繁體中文翻譯,並標註主唱者,方便你閱讀。

[Verse 1: Lee JooHeon, Kwak GiWoong, Yang GyungHo]

코끝에 머문 citrus (It’s yours, it’s yours)
Kokkune meomun citrus (It’s yours, it’s yours)
鼻尖上停留的柑橘氣息(它是你的,它是你的)

좀 끈적이는 windy (Wet shirt, wet shirt)
Jom kkeunjeogineun windy (Wet shirt, wet shirt)
有點黏膩的風(濕透的衫,濕透的衫)

발자국 따라 걷는 모래 (No way)
Baljaguk ttara geonneun morae (No way)
跟著腳步走的沙(不可能)

왠지 모르게 간지러운 걸 (You)
Waenji moreuge ganjireoun geol (You)
莫名其妙地覺得癢癢的(你)—

[Pre-Chorus: Cho EunChan, Kim EunSung]

이 순간의 모든 게 완벽해 (‘Cause)
I sunganui modeun ge waenyeokhae (‘Cause)
這一刻的一切都完美(因為)—

[Chorus: Yang GyungHo, Kim EunSung, Lee JooHeon, Kwak GiWoong, Cho EunChan]

Now I see you through the prism eyes
Now I see you through the prism eyes
透過棱鏡般的雙眼,我看到你

널 눈에 담은 good time, good time
Neol nune dameun good time, good time
將你收進眼中的美好時光,美好時光

고요히 흘러가는 시간 사이
Goyohi heulleoganeun sigan sai
在靜靜流逝的時間裡

같은 걸 느껴 you and I, you and I, yeah, yeah
Gateun geol neukkyeo you and I, you and I, yeah, yeah
感受著相同的事,你和我,你和我,Yeah, Yeah

이대로 그대로 그대의 눈빛에
Idaero geudaro geudae nunbiche
就這樣,保持這樣,在你的眼神裡

Good time, good time
Good time, good time
美好時光,美好時光

이대로 맘대로 맘속에 남길래
Idaero mamdaero mamsope namgillae
就這樣,隨心所欲地把你留在心底

Good time, good time
Good time, good time
美好時光,美好時光—

[Verse 2: Yang GyungHo, Lee JooHeon]

첨 가보는 길을 따라, ride
Cheom gaboneun gireul ttara, ride
沿著從未走過的路,Ride

천천히 너와 발을 구를 때 불어오는 바람에
Cheoncheonhi neowa balreul gureul ttae bureooneun barame
當我慢慢地和你踏著步子,吹來的風中

어느새 더위도 잊은 채
Eoneusae deowido ijeun chae
不知不覺連炎熱也忘記了

We go left and right, 더 바랄 것도 없는데 난 (Ooh-ooh)
We go left and right, deo baral geo do eopneunde nan (Ooh-ooh)
我們左轉右轉,再也沒有什麼好期望的了(Ooh-ooh)—

[Pre-Chorus: Kim EunSung, (Yang GyungHo)]

이보다 뭐가 더 완벽해 (‘Cause)
I bodaneun mwo ga deo waenyeokhae (‘Cause)
還有什麼能比這更完美(因為)—

[Chorus: Cho EunChan, Lee JooHeon, Kim EunSung, Yang GyungHo]

Now I see you through the prism eyes
Now I see you through the prism eyes
透過棱鏡般的雙眼,我看到你

널 눈에 담은 good time, good time
Neol nune dameun good time, good time
將你收進眼中的美好時光,美好時光

고요히 흘러가는 시간 사이
Goyohi heulleoganeun sigan sai
在靜靜流逝的時間裡

같은 걸 느껴 you and I, you and I, yeah, yeah
Gateun geol neukkyeo you and I, you and I, yeah, yeah
感受著相同的事,你和我,你和我,Yeah, Yeah

이대로 그대로 그대의 눈빛에
Idaero geudaro geudae nunbiche
就這樣,保持這樣,在你的眼神裡

Good time, good time
Good time, good time
美好時光,美好時光

이대로 맘대로 맘속에 남길래
Idaero mamdaero mamsope namgillae
就這樣,隨心所欲地把你留在心底

Good time, good time
Good time, good time
美好時光,美好時光—

[Bridge: Yang GyungHo, Kwak GiWoong, Lee JooHeon]

수면 위 반짝임 멍하니 번져
Sumyeon wi banjjakim meonghani beonjyeo
水面上的閃爍光芒漫無目的地擴散

부서진 파도 속 너만이 선명해
Buseojin padoseok neomani seonmyeonghae
在破碎的波濤中,只有你是清晰的

영원히 머물고 싶어 이 여름 속에서 (Now)
Yeongwonhi meumulggo sipeo i yeoreum sogeseo (Now)
想永遠停留在這個夏天裡(Now)

**[Chorus: Kim EunSung, Kwak GiWoong, Cho EunChan & Yang GyungHo, *Kim EunSung & Lee JooHeon*, **Cho EunChan]

Now I see you through the prism eyes
Now I see you through the prism eyes
透過棱鏡般的雙眼,我看到你

널 눈에 담은 good time, good time
Neol nune dameun good time, good time
將你收進眼中的美好時光,美好時光

고요히 흘러가는 시간 사이
Goyohi heulleoganeun sigan sai
在靜靜流逝的時間裡

같은 걸 느껴 you and I, you and I, yeah, yeah
Gateun geol neukkyeo you and I, you and I, yeah, yeah
感受著相同的事,你和我,你和我,Yeah, Yeah

이대로 그대로 그대의 눈빛에
Idaero geudaro geudae nunbiche
就這樣,保持這樣,在你的眼神裡

Good time, good time
Good time, good time
美好時光,美好時光

이대로 맘대로 맘속에 남길래
Idaero mamdaero mamsope namgillae
就這樣,隨心所欲地把你留在心底

Good time, good time
Good time, good time
美好時光,美好時光

[Outro: Yang GyungHo]

Say it’s not over yet
Say it’s not over yet
說這還沒有結束

歌詞意思

《It’s Not Over》用很多細膩的夏日畫面來描述主角心裡的感覺,像是鼻尖的柑橘香、潮濕的衣服、沙灘腳印和水面閃光,讓這段相遇變得很具體。聽歌的時候,很容易跟著歌詞想到自己在某個夏天遇到過的那個人,或者曾經一起走過的地方。

歌詞裡一再唱到「good time」,還在最後說「Say it’s not over yet」,像是在對自己和對方說,希望這段時間可以再延長一下,不要太快結束。這種想把現在留起來的心情很貼近很多人的生活,也讓《It’s Not Over》成為一首很適合在夏季播放、反覆回味的作品。

idntt | K-Pop | J-Pop | Global Trending Music | 主頁