Hearts2Hearts 首張迷你專輯《FOCUS》同名主打歌完整歌詞頁面，提供韓文、英文、羅馬拼音與繁體中文翻譯對照。使用者能快速掌握歌曲結構、主唱分配，以及每一句歌詞的發音與意思。
H2H | K-Pop | 全球熱門流行音樂 | 主頁
歌曲簡介
《FOCUS》是韓國女子團體 Hearts2Hearts（하츠투하츠）於 2025 年 10 月 20 日發行的首張迷你專輯主打曲。歌曲以復古鋼琴旋律搭配現代 House 節奏，展現成員們在愛情中把注意力完全放在對方身上的直白心情。作詞由 KENZIE 操刀，作曲與編曲則由 dwilly、Michael Matosic 等人共同完成，整體風格強烈且具記憶點。
Official MV
完整韓中英歌詞＋羅馬拼音
Focus Lyrics (Korean + Romanized + Chinese Translation)
每行歌詞依次顯示 韓文/英文（粗體）、羅馬拼音（斜體）、繁體中文，並保留主唱者及完整歌詞：
[Intro]
I cannot focus, you’re all I’m needing
I cannot focus, you’re all I’m needing
無法專注，你是我唯一的需要
I cannot focus, you’re all I’m seeing
I cannot focus, you’re all I’m seeing
無法專注，你是我唯一的所見
[Chorus: A-na, Ian]
I cannot focus on anything but you, baby
I cannot focus on anything but you, baby
我無法專注在任何事上，除了你，寶貝
I cannot focus on anything but you
I cannot focus on anything but you
我無法專注在任何事上，除了你
Chojeom dwiui heurithan bantumyeonghan my view, baby
Chojeom dwiui heurithan bantumyeonghan my view, baby
初見時那明亮耀眼的 my view，寶貝
I cannot focus on anything, on anyone but you
I cannot focus on anything, on anyone but you
我無法專注在任何事、任何人上，除了你
[Verse 1: Carmen, Yuha]
Frame soge neol neoeumyeon
Frame soge neol neoeumyeon
在畫框中看到你時
You so amazing, amazing, amazing, amazing
You so amazing, amazing, amazing, amazing
你是如此驚人，驚人，驚人，驚人
Seonmyeonghan my subject
Seonmyeonghan my subject
清晰的我的主體
Geu toneul manjyeo, deo yateun, yeotbodeut, neol dameun
Geu toneul manjyeo, deo yateun, yeotbodeut, neol dameun
那音色散發，更鮮明、更突出，只有你
[Pre-Chorus: Ye-on, Stella]
The look
The look
那眼神
Nae nuneun auto focus, geu gamgakdaero produce
Nae nuneun auto focus, geu gamgakdaero produce
我的眼睛自動對焦，在那瞬間生成
Sesang ppaegi neo, geugeon jaemieopseo
Sesang ppaegi neo, geugeon jaemieopseo
世界閃耀著你，那一切無法避免
Neon nae ane isseo, yeah
Neon nae ane isseo, yeah
你在我眼裡，Yeah
[Chorus: A-na, Juun, Jiwoo]
I cannot focus on anything but you, baby
I cannot focus on anything but you, baby
我無法專注在任何事上，除了你，寶貝
I cannot focus on anything but you
I cannot focus on anything but you
我無法專注在任何事上，除了你
Chojeom dwiui heurithan bantumyeonghan my view, baby
Chojeom dwiui heurithan bantumyeonghan my view, baby
初見時那明亮耀眼的 my view，寶貝
I cannot focus on anything, on anyone but you
I cannot focus on anything, on anyone but you
我無法專注在任何事、任何人上，除了你
[Post-Chorus: Jiwoo, A-na, Ye-on]
You, you, you, you (Ah-ooh)
You, you, you, you (Ah-ooh)
你，你，你，你（Ah-ooh）
Sarananeun view, view, view, view, view (Anything but)
Sarananeun view, view, view, view, view (Anything but)
愛上的 view，view，view，view，view（除了你）
Anything but you, you, you, you, you (You, ah)
Anything but you, you, you, you, you (You, ah)
除了你，你，你，你，你（You，ah）
Neo malgon adieu-dieu-dieu-dieu-dieu (Oh, woah)
Neo malgon adieu-dieu-dieu-dieu-dieu (Oh, woah)
你說的再見-dieu-dieu-dieu-dieu-dieu（Oh，woah）
[Verse 2: Yuha, Ye-on]
B-side sumgyeonoeun
B-side sumgyeonoeun
B面的聲音
Hanjjogui phrasing, the phrasing, the phrasing, the phrasing
Hanjjogui phrasing, the phrasing, the phrasing, the phrasing
唯一的 phrasing，the phrasing，the phrasing，the phrasing
Dul sai georireul
Dul sai georireul
兩個世界
Jopyeotda neolpyeo, so random, ne baneung, my pleasure
Jopyeotda neolpyeo, so random, ne baneung, my pleasure
定格了你，如此隨性，你的反應，我的快樂
[Pre-Chorus: Stella, Carmen, Stella & Yuha, Yuha]
It’s you (It’s you)
It’s you (It’s you)
是你（是你）
Nae siseonui jungsim sesangeul dwiro mineun jung
Nae siseonui jungsim sesangeul dwiro mineun jung
我的視線集中，世界圍繞著你轉
Eodiro gani? neol ilchi aneullae
Eodiro gani? neol ilchi aneullae
不管怎樣？只能看到你
I got tunnel vision, yeah
I got tunnel vision, yeah
我有隧道視野，Yeah
[Chorus: A-na, Jiwoo]
I cannot focus on anything but you, baby
I cannot focus on anything but you, baby
我無法專注在任何事上，除了你，寶貝
I cannot focus on anything but you
I cannot focus on anything but you
我無法專注在任何事上，除了你
Chojeom dwiui heurithan bantumyeonghan my view, baby
Chojeom dwiui heurithan bantumyeonghan my view, baby
初見時那明亮耀眼的 my view，寶貝
I cannot focus on anything, on anyone but you
I cannot focus on anything, on anyone but you
我無法專注在任何事、任何人上，除了你
[Post-Chorus: Ye-on]
You, you, you, you
You, you, you, you
你，你，你，你
View, view, view, view, view (Hey)
View, view, view, view, view (Hey)
View，view，view，view，view（Hey）
Adieu-dieu-dieu-dieu-dieu
Adieu-dieu-dieu-dieu-dieu
再見-dieu-dieu-dieu-dieu-dieu
(Oh, woah)
(Oh, woah)
（Oh，woah）
[Outro: Yuha & Carmen, Stella & Ye-on, Ian & Juun, A-na & Jiwoo]
I cannot focus, you’re all I’m needing
I cannot focus, you’re all I’m needing
無法專注，你是我唯一的需要
I cannot focus, you’re all I’m seeing
I cannot focus, you’re all I’m seeing
無法專注，你是我唯一的所見
（此段重複，結構相同，直至完結）
歌詞意思
《FOCUS》用「無法專注」這個狀態，描寫戀愛時把全部注意力都放在一個人身上的感覺。歌詞裡反覆出現「anything but you（除了你以外的一切）」，表達主角眼裡只看得到對方，其他人事物都變得模糊甚至無趣。
歌中用「自動對焦」、「隧道視野」、「畫框」等比喻，把戀愛中的專注感具象化。當視線中心只有對方，世界就像被推遠，只剩下那個人清晰存在。這種直白又帶點俏皮的表達方式，讓整首歌聽起來既甜蜜又有節奏感。
H2H | K-Pop | 全球熱門流行音樂 | 主頁
