LOCKED IN歌詞 | BABYMONSTER
本頁收錄了BABYMONSTER的《LOCKED IN》完整歌詞，包含英文原文、羅馬拼音，並提供中文歌詞翻譯。無論你是想了解歌詞內容、學習發音，還是尋找歌曲背後的意義，這裡都能一次滿足。頁面亦特別為喜愛K-pop的讀者整理了歌曲背景、創作理念及核心訊息，讓你更深入理解這首歌的魅力。
LOCKED IN Lyrics | 迷你專輯《CHOOM》 | BABYMONSTER | Global Music | K-pop | 主頁
歌曲簡介
《LOCKED IN》是BABYMONSTER於2026年5月4日發行的第三張迷你專輯《CHOOM》中的收錄曲。這首歌是一首R&B風格的情歌，強調兩人之間緊密的連結與永恆的愛。歌曲由YG Entertainment製作，展現了團體在音樂上更成熟、更深情的風格。
試聽《LOCKED IN》
《LOCKED IN》歌詞意思
《LOCKED IN》的歌詞核心在於描述一段無法分割、永恆不變的愛情。歌詞中反覆出現的「Locked in」（鎖定）象徵著兩人之間的緊密連結，強調無論遇到什麼困難，這份愛都不會動搖。歌曲表達了對愛人的深深依戀，以及對永恆愛情的堅定信念。
LOCKED IN中文歌詞 + 羅馬拼音
LOCKED IN Lyrics Chinese Translation + Romanization
Locked in
Locked in
鎖定
Locked in with you
Locked in with you
與你緊緊相連
—
Baby
Baby
寶貝
You’re the one who gets me
You’re the one who gets me
你是最懂我的那個人
It’s like you read my mind all the time
It’s like you read my mind all the time
就像你總能讀懂我的心思
Now every winter’s summertime
Now every winter’s summertime
現在每個冬天都像夏天
‘Cause you give
‘Cause you give
因為你給了我
Everything I’m needing
Everything I’m needing
我所需要的一切
When you know you know, it’s obvious
When you know you know, it’s obvious
當你懂了就會懂，這很明顯
I’m never gonna let you go now
I’m never gonna let you go now
我再也不會放開你
—
Can’t breathe without you, can’t sleep without you
Can’t breathe without you, can’t sleep without you
沒有你，我無法呼吸，也無法入睡
It’s clear to see how I feel about you
It’s clear to see how I feel about you
我對你的感情一清二楚
So obsessed with us (So obsessed with us)
So obsessed with us (So obsessed with us)
如此沉醉在「我們」裡
I never felt this type of love
I never felt this type of love
我從未感受過這樣的愛
—
We so locked in (Locked in)
We so locked in (Locked in)
我們如此緊密相連（鎖定）
There’s no stopping
There’s no stopping
再也無法停止
Me and you, we can’t lose
Me and you, we can’t lose
我和你，我們不會輸
As long as we’re together, I’m
As long as we’re together, I’m
只要我們在一起，我就
Locked in (Locked in)
Locked in (Locked in)
鎖定（鎖定）
There’s no shaking (Shaking)
There’s no shaking (Shaking)
無法動搖（動搖）
Love so true, I’m with you
Love so true, I’m with you
這份真愛，我與你同在
Yeah, it’s really giving forever and ever
Yeah, it’s really giving forever and ever
是的，這真的就是永遠
—
You stay on my mind, 365
You stay on my mind, 365
你365天都在我心中
Through thick and thin, you know I’ma ride
Through thick and thin, you know I’ma ride
無論順境逆境，我都會陪你走下去
Yeah, I’d go up to bat for you even when it’s bad for you
Yeah, I’d go up to bat for you even when it’s bad for you
即使對你不利，我也會為你挺身而出
If the world was ending, I would have to double back for you
If the world was ending, I would have to double back for you
就算世界結束，我也會回頭找你
It’s like that, we on the right track
It’s like that, we on the right track
就是這樣，我們走在正確的路上
You give me a feeling I can’t even fight back
You give me a feeling I can’t even fight back
你給我的感覺讓我無法抵抗
No, I can’t get enough ’cause I’m hooked on you
No, I can’t get enough ’cause I’m hooked on you
不，我永遠不會滿足，因為我已經被你深深吸引
Yeah, your love got me stuck, got me spinning blue
Yeah, your love got me stuck, got me spinning blue
你的愛讓我停住，也讓我陷入甜蜜的旋轉
—
Can’t breathe without you, can’t sleep without you
Can’t breathe without you, can’t sleep without you
沒有你，我無法呼吸，也無法入睡
It’s clear to see how I feel about you
It’s clear to see how I feel about you
我對你的感情一清二楚
So obsessed with us (So obsessed with us)
So obsessed with us (So obsessed with us)
如此沉醉在「我們」裡
I never felt this type of love
I never felt this type of love
我從未感受過這樣的愛
—
We so locked in (Locked in)
We so locked in (Locked in)
我們如此緊密相連（鎖定）
There’s no stopping
There’s no stopping
再也無法停止
Me and you, we can’t lose
Me and you, we can’t lose
我和你，我們不會輸
As long as we’re together, I’m
As long as we’re together, I’m
只要我們在一起，我就
Locked in (Locked in)
Locked in (Locked in)
鎖定（鎖定）
There’s no shaking (No shaking)
There’s no shaking (No shaking)
無法動搖（無法動搖）
Love so true, I’m with you
Love so true, I’m with you
這份真愛，我與你同在
Yeah, it’s really giving forever and ever
Yeah, it’s really giving forever and ever
是的，這真的就是永遠
—
Your love and mine, best of all time
Your love and mine, best of all time
你的愛與我的愛，是最美好的存在
One for the ages
One for the ages
經得起時間考驗
How did I find something so special
How did I find something so special
我怎麼會找到如此特別的東西
It’s really amazing
It’s really amazing
真的太不可思議
I can see our names, see ’em written in the stars
I can see our names, see ’em written in the stars
我看見我們的名字寫在星空之中
Never gonna change, got you tattooed on my heart
Never gonna change, got you tattooed on my heart
永遠不會改變，你已刻在我心上
No, nothing can break us apart
No, nothing can break us apart
沒有什麼能將我們分開
—
We so locked in (Locked in)
We so locked in (Locked in)
我們如此緊密相連（鎖定）
There’s no stopping
There’s no stopping
再也無法停止
Me and you, we can’t lose
Me and you, we can’t lose
我和你，我們不會輸
As long as we’re together, I’m
As long as we’re together, I’m
只要我們在一起，我就
Locked in (Locked in)
Locked in (Locked in)
鎖定（鎖定）
There’s no shaking (No shaking)
There’s no shaking (No shaking)
無法動搖（無法動搖）
Love so true, I’m with you
Love so true, I’m with you
這份真愛，我與你同在
Yeah, it’s really giving forever and ever
Yeah, it’s really giving forever and ever
是的，這真的就是永遠
—
Me and you, you, yeah
Me and you, you, yeah
我和你，你，yeah
Me and you, you, yeah
Me and you, you, yeah
我和你，你，yeah
Me and you, you, yeah
Me and you, you, yeah
我和你，你，yeah
Me and you
Me and you
我和你
Yeah, it’s really giving forever and ever
Yeah, it’s really giving forever and ever
是的，這真的就是永遠
LOCKED IN Lyrics | BABYMONSTER | Global Music | K-pop | 主頁
