I LIKE IT歌詞 | BABYMONSTER
本頁收錄了BABYMONSTER的《I LIKE IT》完整歌詞，包含韓文、英文原文、羅馬拼音，並提供中文翻譯。無論你是想了解歌詞內容、學習發音，還是尋找歌曲背後的意義，這裡都能一次滿足。頁面亦特別為喜愛K-pop的讀者整理了歌曲背景、創作理念及核心訊息，讓你更深入理解這首歌的魅力。
I LIKE IT Lyrics | 迷你專輯《CHOOM》 | BABYMONSTER | Global Music | K-pop | 主頁
歌曲簡介
《I LIKE IT》是BABYMONSTER於2026年5月4日發行的第三張迷你專輯《CHOOM》中的收錄曲。這首歌是一首充滿活力的舞曲，融合了迷人的鄉村風格吉他riff，講述了一段純真愛情的故事。歌曲由BABYMONSTER成員們以清新亮麗的能量演繹，展現了團體的動感風格和迷人表演。
試聽《I LIKE IT》
《I LIKE IT》歌詞意思
《I LIKE IT》的歌詞核心在於捕捉愛上某人的那種興奮、混亂又無法隱藏的感覺。歌詞表達了主角對愛情的迷惘與興奮，時刻思念著心儀的對象，並鼓起勇氣表達自己的感情。歌曲中反覆出現的「I like it」在副歌中作為快樂的肯定，慶祝與心愛之人在一起的簡單又深刻的快樂。整首歌充滿青春的活力與熱情，展現了愛情中的勇氣與直接。
I LIKE IT中文歌詞 + 羅馬拼音
I LIKE IT Lyrics Chinese Translation + Romanization
Hey, boy, 넌 뭔데 머릿속이 복잡해
Hey, boy, neon mwon-de meong-sa-geu jig-jap-hae
嘿，男孩，你到底是怎麼回事，讓我腦海一片混亂
내가 고장 나 버린 듯
nae-ga go-jang na beo-rin deut
我好像整個人都壞掉了
Mayday, 너 땜에 정신 나간 거 같애
Mayday, neo ttae-me jeong-sin na-gan geo ga-tae
Mayday，好像因為你我快要失去理智
I think I’m falling in love with you
I think I’m falling in love with you
我想我正在愛上你
—
어떡해 나 미쳤나 봐
eotteok-hae na mi-cheot-na bwa
怎麼辦，我是不是瘋了
틈만 나면 네 생각을 해 (Ah, ah)
teum-man na-myeon ne saeng-ga-geul hae (Ah, ah)
一有空就會想起你 (Ah, ah)
자꾸 혼자 웃음이 나
ja-kku hon-ja u-seu-mi na
總是不自覺自己笑出來
이런 내가 낯설기만 해 (Ayy, ayy, ayy)
ireon nae-ga nat-seol-gi-man hae (Ayy, ayy, ayy)
這樣的我連自己都覺得陌生 (Ayy, ayy, ayy)
—
Tell me now
Tell me now
現在告訴我
너도 원하잖아
neo-do won-ha-ja-na
你也想要對吧
더 이상 망설이지 마 용기를 좀 내봐
deo i-sang mang-seol-i-ji ma yong-gi-reul jom nae-bwa
別再猶豫了，拿出一點勇氣吧
어둠이 끝나가기 전에 one more chance
eo-du-mi kkeut-na-ga-gi jeon-e one more chance
在黑暗結束之前，再給一次機會
—
내 맘에 불을 질러줘
nae ma-e-meul bu-reul jil-lleo-jwo
在我心裡點起火焰吧
I don’t wanna let you go, woah, woah, woah
I don’t wanna let you go, woah, woah, woah
我不想讓你離開
내 귀에 매일 또 매일
nae gwi-e mai-reul tto mai-reul
在我耳邊每天又每天
보고 싶다 말을 해줘
bo-go sip-da ma-reul hae-jwo
說出「我想你」吧
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
噢-噢-噢, 噢, 噢, 噢
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
噢-噢-噢, 噢, 噢, 噢
—
It’s a kind of love got me thunderstruck
It’s a kind of love got me thunderstruck
這種愛讓我像被雷擊中
I can’t get enough of you, ooh-ah
I can’t get enough of you, ooh-ah
對你怎樣都不夠
Boy, you’re really like one in a milli
Boy, you’re really like one in a milli
男孩，你真的是萬中無一
Never gon let it fizzle out
Never gon let it fizzle out
絕不會讓它熄滅
You got me all in my feelings
You got me all in my feelings
你讓我陷入情緒之中
Our love is the realest and that’s how we ride
Our love is the realest and that’s how we ride
我們的愛最真實，我們就這樣前進
Never alone, never wondering
Never alone, never wondering
不再孤單，也不再懷疑
Cause you forever my future
Cause you forever my future
因為你是我永遠的未來
—
Tell me now
Tell me now
現在告訴我
너도 원하잖아
neo-do won-ha-ja-na
你也想要對吧
더 이상 망설이지 마 용기를 좀 내봐
deo i-sang mang-seol-i-ji ma yong-gi-reul jom nae-bwa
別再猶豫了，拿出勇氣吧
어둠이 끝나가기 전에 one more chance
eo-du-mi kkeut-na-ga-gi jeon-e one more chance
在黑暗結束之前，再給一次機會
—
내 맘에 불을 질러줘
nae ma-e-meul bu-reul jil-lleo-jwo
在我心裡點起火焰吧
I don’t wanna let you go, woah, woah, woah
I don’t wanna let you go, woah, woah, woah
我不想讓你離開
내 귀에 매일 또 매일
nae gwi-e mai-reul tto mai-reul
在我耳邊每天又每天
보고 싶다 말을 해줘
bo-go sip-da ma-reul hae-jwo
說出「我想你」吧
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
噢-噢-噢, 噢, 噢, 噢
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
噢-噢-噢, 噢, 噢, 噢
—
How you feel like that, my heart beats fast
How you feel like that, my heart beats fast
你怎麼讓我心跳這麼快
And you love like that, 기다려 온 순간
And you love like that, gi-da-ryeo on sun-gan
這樣的愛，是我等待已久的瞬間
너와 함께라면 설레
neo-wa ham-kke-ha-myeon seol-le
和你在一起就會悸動
And I can’t get enough ’cause the light won’t go down
And I can’t get enough ’cause the light won’t go down
因為光芒不會熄滅，我怎樣都不夠
—
I li-li-like it, I li-li-like it (Ooh)
I li-li-like it, I li-li-like it (Ooh)
我喜歡，我喜歡 (噢)
I like it, like it when I’m next to you (You)
I like it, like it when I’m next to you (You)
我喜歡和你在一起的感覺
I li-li-like it, I li-li-like it (Yeah)
I li-li-like it, I li-li-like it (Yeah)
我喜歡，我喜歡 (Yeah)
I like it, like it when I’m next to you (Ooh)
I like it, like it when I’m next to you (Ooh)
我喜歡和你在一起 (噢)
(Ooh-ooh-ooh) I la-la-like it, (Ooh-ooh-ooh) I la-la-like it
(Ooh-ooh-ooh) I la-la-like it, (Ooh-ooh-ooh) I la-la-like it
(噢-噢-噢) 我喜-喜-喜歡, (Ooh-ooh-ooh) 我喜-喜-喜歡
(Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh) I like it, like it when I’m next to you (Crazy for you)
(Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh) I like it, like it when I’m next to you (Crazy for you)
(噢-噢-噢, 噢, 噢, 噢) 我喜歡和你在一起（為你瘋狂）
(Ooh-ooh-ooh) I la-la-like it, (Ooh-ooh-ooh) I la-la-like it
(Ooh-ooh-ooh) I la-la-like it, (Ooh-ooh-ooh) I la-la-like it
(噢-噢-噢) 我喜-喜-喜歡, (Ooh-ooh-ooh) 我喜-喜-喜歡
Hey, you know it’s true I’m crazy for you
Hey, you know it’s true I’m crazy for you
嘿，你知道這是真的，我為你瘋狂
I LIKE IT Lyrics | BABYMONSTER | Global Music | K-pop | 主頁
