本頁面提供 Yamy 郭穎〈問愛〉完整歌詞、粵語拼音及深度解析。歌曲於 2026 年 6 月 26 日發行,由 Yamy 郭穎親自填詞、譜曲並擔任製作人,融合粵語流行與說唱元素,以白蛇傳(白素貞)的視角探討世間情愛與孤獨。
Yamy 郭穎 | CantoPop | Hip-Hop | 主頁
歌曲簡介
〈問愛〉由 Yamy 郭穎親自填詞、譜曲並擔任製作人,於 2026 年 6 月 26 日發行。這首歌融合粵語流行與說唱元素,以中國經典傳說《白蛇傳》中白素貞的視角,探討世間情愛與孤獨。Yamy 以白素貞修煉五百年後離開峨眉山、來到人世間經歷七情六慾為隱喻,表達對愛情的困惑與覺醒。
這首歌亦是 Yamy 時隔 8 年回歸《新說唱 2025》的代表作之一。在節目海選環節,Yamy 帶來粵語說唱〈0763〉,歌詞提到 2017 年 MC Hotdog 熱狗問她「準備什麼風格」,她回:「我不懂風格你非要問,就是 Yamy 郭穎的風格。」幾句話熱翻現場。Yamy 自《創造 101》出道,出色的 rap 和舞蹈實力令她在兩次評價考核都保持在 A 等級,也因此加入限定組合火箭少女 101。
歌詞以「問世間情為何物」開篇,呼應元代詩人元好問的《摸魚兒·雁丘詞》,並以白素貞的視角審視現代愛情:「識講大話 識忍 識哭仲要識氹」、「做人好 Q 難 拍嗰拖咁多花臣」。最終得出結論:「濫愛不如享受孤獨」、「傾得埋就繼續 唔夾就掟煲散局」——這是一種清醒,也是一種自我保護。
| 項目 | 內容 |
|---|---|
| 歌名 | 問愛 |
| 主唱 | Yamy 郭穎 |
| 作曲 | Yamy 郭穎 |
| 填詞 | Yamy 郭穎 |
| 製作人 | Yamy 郭穎、順德@億萬虎力 |
| 音樂類型 | CantoPop / Hip-Hop |
| 發行日期 | 2026 年 6 月 26 日 |
官方 MV
完整歌詞
[Chorus]
問世間情為何物
man sai gaan ching wai ho mat
問世間愛情是什麼
緣生緣滅 難捨難分
jyun saang jyun mit naan se naan fan
緣分生滅 難以捨棄分離
一寸光陰一寸金 逢場過戲癮
jat cheun gwong jam jat cheun gam fung cheung gwo hei yan
一寸光陰一寸金 逢場作戲過癮
他朝一別兩寬各自行
taa ziu jat bit leung fun gok zi hang
他日離別各自寬心前行
荷花易謝她不會等
ho faa ji je ta bat wui dang
荷花容易凋謝 她不會等待
[Verse 1]
我修煉五百年 後離開峨眉山
ngo sau lin ng baak nin hau lei hoi ngo mei saan
我修煉五百年後離開峨眉山
因為鐘意 hea 同姐姐嚟到人世間
jan wai zung ji hea tung ze ze lai dou jan sai gaan
因為喜歡玩樂 跟姐姐來到人世間
聽講神仙法力無邊都難過情關
ting gong san sin faat lei mou bin dou naan gwo ching gwaan
聽說神仙法力無邊都難過情關
我哋偏唔信 要變個人形 cos 周圍玩
ngo dei pin m seon jiu bin go jan jing cos Chau wai waan
我們偏不相信 要變成人形角色扮演周圍玩
[Verse 2]
一尾分兩肢 團扇執於手
jat mei fan leung zi tyun sin zap jyu sau
一條尾巴分成兩條腿 團扇拿在手中
梳髻塗胭脂 碎步柳腰扭
sou gai tou ji zi seoi bou lau jiu nau
梳髮髻塗胭脂 碎步扭動柳腰
白素貞睇中許公子 貪佢老實忠厚
baak sou zing tai zung heoi gung zi taam keoi lou sat zung hau
白素貞看中許公子 貪他老實忠厚
但唔知條魚上鈎容易難落手
dan m zi tiu jyu seong gau jung ji naan lok sau
但不知道這條魚上鉤容易難到手
[Verse 3]
學人講嘢 學人跳舞 我玩得幾過癮
hok jan gong je hok jan tiu mou ngo waan dak gei gwo yan
學人說話 學人跳舞 我玩得幾過癮
學埋七情六慾 我有點話要説
hok maai chat ching luk juk ngo jau dim waa jiu seot
學懂七情六慾 我有點話要說
嗰日遇到嗰位 做好事都有佢份
go jat jyu dou go wai zou hou si dou jau keoi fan
那天遇到那位 做好事都有他份
我諗住撩下他 但姐姐話唔好諗
ngo nim zyu liu haa taan dan ze ze waa m hou nim
我想撩他 但姐姐說不要想
[Verse 4]
千祈唔好掂 嗰啲無情感
chin kei m hou dim go di mou ching gam
千萬不要碰 那些沒有情感的人
樣樣都啱心水對象幾難揾
joeng joeng dou ngaam sam seoi deoi zoeng gei naan wan
樣樣都合心意的對象很難找
識講大話 識忍 識哭仲要識氹
sik gong daai waa sik jan sik huk zung jiu sik dang
懂得說謊 懂得忍耐 懂得哭還要懂得哄
做人好 Q 難 拍嗰拖咁多花臣
zou jan hou Q naan paak go to gam do faa san
做人好難 談戀愛這麼多花招
[Chorus]
問世間情為何物
man sai gaan ching wai ho mat
問世間愛情是什麼
緣生緣滅 難捨難分
jyun saang jyun mit naan se naan fan
緣分生滅 難以捨棄分離
一寸光陰一寸金 逢場過戲癮
jat cheun gwong jam jat cheun gam fung cheung gwo hei yan
一寸光陰一寸金 逢場作戲過癮
他朝一別兩寬各自行
taa ziu jat bit leung fun gok zi hang
他日離別各自寬心前行
荷花易謝她不會等
ho faa ji je ta bat wui dang
荷花容易凋謝 她不會等待
[Verse 5]
從小到大 我哋都親密無間
chung siu dou daai ngo dei dou chan mat mou gaan
從小到大 我們都親密無間
就算嗌交 最壞第天就會好番
zau syun aai gaau zeoi waai dai tin zau wui hou faan
就算吵架 最壞第二天就會和好
但嗰次為咗個窮書生差點走散
dan go ci wai zo go kung syu saang dim che zau saan
但那次為了那個窮書生差點走散
千年道行佢都肯去犧牲 份恩情凡人怎還
chin nin dou hang keoi dou hang heoi hei sang fan jan ching faan jan zam waan
千年道行他都肯去犧牲 這份恩情凡人怎麼還
[Verse 6]
我睇到好多痴情種等唔到答覆僵持
ngo tai dou hou do chi ching zung dang m dou daap fuk goeng chi
我看到很多痴情種等不到答覆僵持
為一張紙坐對面兩張椅
wai jat zoeng zi cho deoi min leung zoeng ji
為一張紙(結婚證)坐對面兩張椅
為一樖樹放棄成個森林 冇意思
wai jat fyu seoi fong hei sing go sam lam mou ji si
為一棵樹放棄整個森林 沒意思
明知承諾以後實變苦相思
ming zi sing nok ji hau sat bin fu soeng si
明知承諾以後會變成苦相思
[Verse 7]
世人葫蘆 賣啲乜嘢藥我蔘不透
sai jan wu lou maai di mat je joek ngo sam bat tau
世人葫蘆裡賣什麼藥我參不透
廢人糊塗 處處留情佢貪不夠
fai jan wu tou chyu chyu lau ching keoi taam bat gau
廢人糊塗 處處留情他貪心不夠
貴人估到 温馨提示佢不受
gwai jan gu dou wan sing tai sing keoi bat sau
貴人猜到 溫馨提示他不接受
越動情越多愁 邊個夠足智多謀
jyut dung ching jyut do sau bin go gau zuk zi do mau
越動情越多愁 誰夠足智多謀
[Bridge]
所以都係做番一隻精比較舒服
suo ji dou hai zou faan jat zek zing bei gaau syu fuk
所以還是做回一隻妖精比較舒服
傾得埋就繼續 唔夾就掟煲散局
king dak maai zau gai juk m gap jau deng bou saan guk
談得來就繼續 不合就分手散局
睇佢地勾心鬥角亂咁作 自己又盲目
tai keoi dei gau sam dau gok lyun gam jok zi gei jau maang muk
看他們勾心鬥角亂來 自己又盲目
濫愛不如享受孤獨
laam oi bat jyu heung sau gu duk
濫愛不如享受孤獨
[Chorus]
問世間情為何物
man sai gaan ching wai ho mat
問世間愛情是什麼
緣生緣滅 難捨難分
jyun saang jyun mit naan se naan fan
緣分生滅 難以捨棄分離
一寸光陰一寸金 逢場過戲癮
jat cheun gwong jam jat cheun gam fung cheung gwo hei yan
一寸光陰一寸金 逢場作戲過癮
他朝一別兩寬各自行
taa ziu jat bit leung fun gok zi hang
他日離別各自寬心前行
荷花易謝她不會等
ho faa ji je ta bat wui dang
荷花容易凋謝 她不會等待
[Outro]
問世間 觀聚散
man sai gaan gun zeoi saan
問世間 觀察聚散
結於旦 了風殘
git jyu daan liu fung chaan
結合於清晨 了結於風殘
歌詞意思
〈問愛〉開篇即以「問世間情為何物」呼應元代詩人元好問的名句,奠定全歌的哲學基調。Yamy 以白素貞修煉五百年後離開峨眉山、來到人世間的視角,探討愛情的本質。白素貞與小青「偏唔信」神仙難過情關的傳說,要變成人形周圍玩。這是對命運的挑釁,也是對愛情的渴望。
歌詞細膩描繪白素貞化身為人後的種種學習:「學人講嘢 學人跳舞」、「學埋七情六慾」。她遇到許公子,貪他老實忠厚,卻發現「條魚上鈎容易難落手」。這不僅是白蛇傳的愛情故事,更是現代愛情的隱喻:我們都學會說謊、忍耐、哭、哄,做人好難,談戀愛這麼多花招。
第二段主歌轉向小青的視角,回憶與白素貞「從小到大 親密無間」的姐妹情,卻因許仙差點走散。「千年道行佢都肯去犧牲 份恩情凡人怎還」——這是對愛情的質疑:值得嗎?隨後,Yamy 以現代視角審視愛情:「為一張紙坐對面兩張椅」、「為一棵樹放棄整個森林 冇意思」。這是覺醒,也是放手。
橋段是全曲最清醒的部分。「世人葫蘆 賣啲乜嘢藥我蔘不透」。世人貪心不夠,貴人提示也不接受。越動情越多愁,誰夠足智多謀?所以「做番一隻精比較舒服」、「傾得埋就繼續 唔夾就掟煲散局」、「濫愛不如享受孤獨」。這是把世事都看得通通透透。最後的「問世間 觀聚散 結於旦 了風殘」。愛情如晨露,聚散無常,了結於風中殘留。
常見問題
問:〈問愛〉何時發行?
答:〈問愛〉於 2026 年 6 月 26 日發行,由 Yamy 郭穎演唱。
問:誰參與了這首歌的創作?
答:歌曲由 Yamy 郭穎親自填詞、譜曲並擔任製作人,聯合製作人為順德@億萬虎力。
問:〈問愛〉的歌詞主題是什麼?
答:歌曲以《白蛇傳》中白素貞的視角,探討世間情愛與孤獨。歌詞從白素貞修煉五百年後來到人世間經歷七情六慾,到最終覺醒「濫愛不如享受孤獨」,表達對現代愛情的困惑、反思與通透。
更多歌詞:CantoPop 歌詞網 | Hip-Hop 歌詞推薦
