主頁 » TURBULENCE 漩 歌詞 | Honey Punch

TURBULENCE 漩 歌詞 | Honey Punch

快速瀏覽: 歌曲簡介 官方 MV 完整歌詞 歌詞意思

Honey Punch 2026 年 11 月 10 日 903 派台新歌《TURBULENCE 漩》,MV 早於同年 10 月 23 日上架。歌曲由 Shorelle、Daexon、伍樂城@RNLS、Tryss、Esteban、Ryxxen 共同作曲,梁嘉茵(Serrini)、Shorelle、Daexon、Tryss、Esteban 填詞,Shorelle、Daexon、伍樂城@BARON MUSIC、Tryss、Esteban、Ryxxen 編曲,Shorelle、Daexon 與伍樂城@BARON MUSIC 監製。

📌 快訊總結:
– Honey Punch 2026 年 11 月 10 日 903 派台,MV 早於 10 月 23 日上架,作曲與編曲陣容跨越多個單位,梁嘉茵(Serrini)參與填詞。
– 官方文案以「新一章:漩」開場,寫懶理順流逆流,漩即現在、漩即潮流,女孩們迎難而上,在漩流動之時鍛鍊百般武藝。
– 歌詞核心是一句宣言:「Turbulence turbulence turbulence make a mess/用理想發誓」,把混亂當成自己的節奏。

Honey Punch | Cantopop | 主頁

歌曲簡介

《TURBULENCE 漩》是 Honey Punch 2026 年 11 月 10 日 903 派台的最新單曲,MV 早於同年 10 月 23 日上架。歌曲的製作陣容相當國際化,作曲有 Shorelle、Daexon、伍樂城@RNLS、Tryss、Esteban、Ryxxen 六個單位,填詞由梁嘉茵(Serrini)與 Shorelle、Daexon、Tryss、Esteban 共同負責,編曲與監製同樣由多個單位分擔。這種分工方式在本地女團作品中並不常見。

官方文案以「新一章:漩 TURBULENCE」開場,把這首歌定位為 Honey Punch 的新階段。文案寫「懶理順流、逆流/漩即現在、漩即潮流」,把「漩」解釋成一種當下的狀態,而不是一個方向。接著寫「新一章的 Honey Punch,用力量重擊每個世界難關。女孩們迎難而上,成張間也在鍛鍊百般武藝」,最後一句是「在漩流動之時,你也要迷失強勁節拍間,跟著我們運轉」。這段文案的重點在「漩」這個字:它不是把人沖走的水流,是可以跟著運轉的節奏。

項目內容
歌名TURBULENCE 漩
主唱Honey Punch
作曲Shorelle、Daexon、伍樂城@RNLS、Tryss、Esteban、Ryxxen
填詞梁嘉茵、Shorelle、Daexon、Tryss、Esteban
編曲Shorelle、Daexon、伍樂城@BARON MUSIC、Tryss、Esteban、Ryxxen
監製Shorelle、Daexon、伍樂城@BARON MUSIC
音樂類型Cantopop / 流行舞曲
發行亮點2026 年 11 月 10 日 903 派台,MV 早於 10 月 23 日上架,作曲編曲陣容跨越多個單位

官方 MV

Honey Punch《Turbulence 漩》Official Music Video

完整歌詞

[Intro]
Turbulence, I’m the turbulence
亂流,我就是那股亂流
[Verse 1]
放心講 你有無嘢 懶理暗示
Okay okay okay
好的好的好的
放心 睇我 每個 有趣怪事
Okay just doing my thang
好的,我只是做我自己的事
[Pre-Chorus 1]
Setting all the standards, pushing up the levels 叫過你最好
訂下所有標準,把水平推高,叫過你最好
講實 每個字
Breaking my own records, haters getting jello 我要你見到
打破自己的紀錄,討厭我的人開始眼紅,我要你見到
最可人兒
[Pre-Chorus 2]
One shot one kill Uh-Uh
一擊即中,一擊致命
將身分對調 Uh-Uh
把身分對調
Love can set you free Uh-Uh
愛能讓你自由
無聊人 shaking your life
無聊的人在撼動你的人生
迎難迎戰 imma fight
迎難而上,我要戰鬥
[Chorus 1]
Turbulence turbulence turbulence make a mess
亂流、亂流、亂流,把一切弄亂
用理想發誓
Turbulence turbulence turbulence keep em guess
亂流、亂流、亂流,讓他們繼續猜
自信很美麗
漩流動 百般武藝
迎難迎戰 imma fight
迎難而上,我要戰鬥
Turbulence turbulence turbulence uh
亂流、亂流、亂流
Watch me I hit like a Honey Punch
看著我,我出手像 Honey Punch 一樣
Uh Uh Uh Uh That’s the Honey Punch
那就是 Honey Punch
Uh Uh Watch me I hit like a Honey Punch
看著我,我出手像 Honey Punch 一樣
[Verse 2]
Big boss, big step, I ain’t stoppin
大老闆,大步走,我不會停
Look, and freeze, when this girl walk in
看,然後定住,當這個女孩走進來
Run the whole thing, autopilot
掌控全場,自動駕駛
Jog up the miles, catch my pacin’
跑上幾英里,跟上我的節奏
[Pre-Chorus 3]
亂流 亂忙 亂行入正路
you know I do)
你知道我會這樣做
我懶理 順流 逆流 亂跳新態度
You can try, punch it up to my level
你可以試試,把水平打到我的高度
[Pre-Chorus 4]
One shot one kill Uh-Uh
一擊即中,一擊致命
將身分對調 Uh-Uh
把身分對調
Love can set you free Uh-Uh
愛能讓你自由
無聊人 shaking your life
無聊的人在撼動你的人生
迎難迎戰 imma fight
迎難而上,我要戰鬥
[Chorus 2]
Turbulence turbulence turbulence make a mess
亂流、亂流、亂流,把一切弄亂
用理想發誓
Turbulence turbulence turbulence keep em guess
亂流、亂流、亂流,讓他們繼續猜
自信很美麗
漩流動 百般武藝
迎難迎戰 imma fight
迎難而上,我要戰鬥
Turbulence turbulence turbulence uh
亂流、亂流、亂流
Watch me I hit like a Honey Punch
看著我,我出手像 Honey Punch 一樣
Uh Uh Uh Uh That’s the Honey Punch
那就是 Honey Punch
Uh Uh Watch me I hit like a honey
看著我,我出手像 Honey Punch 一樣
[Post-Chorus]
like a honey like a honey
像蜂蜜一樣
Watch me I hit
看著我出手
like a honey like a honey
像蜂蜜一樣
Watch me I hit like a Honey Punch
看著我,我出手像 Honey Punch 一樣
[Bridge]
Breathe 平凡人 煩惱事
惡意 世界 尖刺
You’ll never bring me down
你永遠無法打倒我
(講一句)
When I dance, I fly
當我跳舞,我便飛起
根本 不會在意Woah
Just watch me
看著我就好
(Yeah!)
Just watch me
看著我就好
[Chorus 3]
Turbulence turbulence turbulence make a mess
亂流、亂流、亂流,把一切弄亂
用理想發誓
Turbulence turbulence turbulence keep em guess
亂流、亂流、亂流,讓他們繼續猜
自信很美麗
Be the one living your life
做那個活出自己人生的人
迎難迎戰 imma fight
迎難而上,我要戰鬥
Turbulence turbulence turbulence uh
亂流、亂流、亂流
Watch me I hit* like a Honey Punch
看著我,我出手像 Honey Punch 一樣
Uh Uh Uh Uh
That’s the honey punch Uh Uh
那就是 Honey Punch
Watch me I hit like a Honey Punch
看著我,我出手像 Honey Punch 一樣

歌詞意思

這份詞最有趣的地方,是它把「亂」寫成一種秩序。歌名是 Turbulence,意思是亂流,通常用來形容氣流不穩、讓人站不穩的狀態。但歌詞第一句就說「Turbulence, I’m the turbulence」,她不是被亂流吹走的人,她本身就是那股亂流。這個主語的轉換很重要,因為整首歌的立場就從這裡開始:不是等世界穩定下來,是自己成為那個讓世界不穩定的人。

副歌反覆唱「Turbulence turbulence turbulence make a mess」,make a mess 是弄亂,但下一句是「用理想發誓」。弄亂不是破壞,是為了理想而弄亂。這個組合有點矛盾,但正因為矛盾,才顯出這首歌的態度:她沒有說自己會贏,只說自己會弄亂,而且會用理想發誓。「keep em guess」更進一步,讓他們繼續猜,意思是她不需要被理解,只需要被看見。

Bridge 是整首歌最清醒的位置。「Breathe 平凡人 煩惱事/惡意 世界 尖刺」,先把世界的惡意說出來,然後才說「You’ll never bring me down」。這種順序很重要:不是假裝世界沒有尖刺,是承認有,然後說你打不倒我。最後兩句「When I dance, I fly/根本不會在意」,把整首歌的立場收在跳舞與飛行兩個動作上。她不是戰勝了誰,只是在跳舞的時候,那些尖刺就不重要了。

更多 Honey Punch 作品 | Cantopop 歌詞庫