Who is she歌詞 | KISS OF LIFE
Who is she歌詞 | KISS OF LIFE | 키스오브라이프 | Global Music | Home
KISS OF LIFE《Who is she》完整歌詞頁！收錄歌曲簡介、歌詞深度解讀、中文翻譯及羅馬拼音。採用手機直向最佳排版：韓文及英文粗體、羅馬拼音斜體、台灣自然中文。適合想研究 K-pop 自信舞曲、跟唱練習或了解「Who is she」背後身份與自我宣言的粉絲，一次看懂這首 2026 Y2K 熱女孩 anthem！
Who is she歌曲簡介（Introduction）
KISS OF LIFE – Who is she 是團體 2026 年第二張單曲專輯《Who is she》的同名主打歌，屬於 Y2K 風格的自信舞曲（Dance-Pop），2026 年 4 月 6 日正式發行。
歌曲概念聚焦「凝視與身份」（gaze and identity），回歸團體最初的原始心態：不追求完美，而是展現強烈、未經雕琢的藝術個性。
成員在舞台上像「烈火中的女孩」般爆發，透過「Who is she？」的反問，展現神秘又無法忽視的魅力，強調「我是整場表演的主角」。
MV 與概念照走強烈視覺風格，強調自信、獨立與 hot girl「熱女孩」態度，適合舞台表演與舞蹈挑戰
Who is she Official MV | KISS OF LIFE
Who is she歌詞意思（Lyrics Meaning / 深度解讀）
這首歌的核心是強烈的自我認同與神秘魅力：
前奏與 Verse：「沉默正變得更深沉」「呼吸停止的瞬間」「像要爆炸一樣」→ 描述內心壓抑已久的情緒即將爆發，準備在舞台上徹底釋放。
「I’m gonna be the girl in the fire」+「灰燼中綻放的奇蹟」 → 像鳳凰般在破壞後重生，破碎後更耀眼。
「Who is she?」重複副歌 → 不是疑問，而是宣言：我如此特別、無法被定義，讓全世界都忍不住好奇「她到底是誰？」。
「I can be hot / I can be cold / Born to be X / Nobody knows」 → 最經典的自信宣言：我可以多變、難以捉摸，天生就是神秘的「X」（未知數），不需要被任何人理解。
「想像就是觸發點」「我就是整場表演」 → 強調想像力與自我就是力量，只要深呼吸，就能掌控全場。
整體訊息：這是一首「熱女孩自信宣言歌」，鼓勵聽眾擁抱真實的自己，不怕被貼標籤、不怕被好奇的目光注視，反而要把這種注視變成自己的舞台。非常符合 KISS OF LIFE 一貫獨立、酷帥又性感的形象
Who is she歌詞 中文歌詞翻譯 + 羅馬拼音
以下是Who is she歌詞閱讀優化的歌詞排版，分為韓文及英文（粗體）、羅馬拼音（斜體）、台灣中文：
[Verse 1]
I feel it, silence gettin’ deeper, 숨이 멎는 순간 (Ah, ah)
I feel it, silence gettin’ deeper, sumi meonneun sungan (Ah, ah)
我感覺到，沉默正變得更加深沉
터질 듯해 I know, I’m gonna be the girl in the fire (Ah, ah)
teojil deuthae I know, I’m gonna be the girl in the fire (Ah, ah)
我知道像是要爆炸一樣，我將成為烈火中的女孩
We don’t think twice
We don’t think twice
我們從不猶豫
[Pre-Chorus]
I guess you’ll never know
I guess you’ll never know
我想你永遠不會知道
잿빛 속에 피어나는 miracle
jaetbit soge pieonaneun miracle
在灰燼中綻放的奇蹟
가빠지는 심장 소린 magical
gappajineun simjang sorin magical
急促的心跳聲如此奇幻
끝도 없이 빠져들어, three, two, one
kkeutdo eopsi ppajyeodeureo, three, two, one
無止盡地陷入，三、二、一
Who is she?
Who is she?
她是誰？
[Chorus]
When I walk onto the stage, yeah, I got this
When I walk onto the stage, yeah, I got this
當我走上舞台，耶，我掌控了一切
짙게 타오르는 숨 벅찬 heartbeat
jitge taoreuneun sum beokchan heartbeat
劇烈燃燒的呼吸，激昂的心跳
Come around, baby, you can come and see me
Come around, baby, you can come and see me
過來吧，寶貝，你可以來看看我
Making everybody go, “Who is she?”
Making everybody go, “Who is she?”
讓每個人都忍不住問，她是誰？
[Verse 2]
I can be hot, I can be cold
I can be hot, I can be cold
我可以很火辣，也可以很冷酷
Born to be X, nobody knows
Born to be X, nobody knows
生來如此，無人知曉
상상은 trigger, gotta just breathe in
sangsangeun trigger, gotta just breathe in
想像就是觸發點，只要深呼吸
I’m the whole damn show, yeah
I’m the whole damn show, yeah
我就是整場表演，耶
Who’s the one that takes the reset?
Who’s the one that takes the reset?
誰是那個重新啟動一切的人
다들 “쉿” 시작되는 burn
daedeul “swit!” sijakdoeneun burn
大家都說「噓！」燃燒開始了
집중해 더 타올라 watch me now, now
jipjunghae deo taolla watch me now, now
集中精神，燃燒得更旺吧，現在看著我
[Bridge]
(Who is she?) Oh
(Who is she?) Oh
（她是誰？）
[Chorus]
When I move onto the stage, yeah, I got this (I got this)
When I move onto the stage, yeah, I got this (I got this)
當我移步舞台，耶，我掌控了一切
짙게 타오르는 숨 벅찬 heartbeat (숨 벅찬 heartbeat)
jitge taoreuneun sum beokchan heartbeat (sum beokchan heartbeat)
劇烈燃燒的呼吸，激昂的心跳
Feel the vibe, baby, 느낀 대로 breathing (Oh)
Feel the vibe, baby, neukkin daero breathing (Oh)
感受這氛圍，寶貝，照著感覺呼吸
Making everybody go, “Who is she?” (Who is she?)
Making everybody go, “Who is she?” (Who is she?)
讓每個人都忍不住問，她是誰？
[Outro]
Uh, uh, uh-uh Uh, uh, uh-uh Uh, uh, uh-uh
Who is she Lyrics | KISS OF LIFE | 키스오브라이프 | Global Trending Music
