Not Your Drug歌詞 | Kiri T
這裡提供Kiri T最新英文單曲《Not Your Drug》的完整中文歌詞翻譯、歌曲背景介紹，以及歌詞深度解析。無論你是想了解歌詞意思，還是想感受歌曲背後的情感故事，這裡都能讓你快速掌握《Not Your Drug》的精髓。
Not Your Drug歌詞 | Kiri T | 女歌手 | 新歌推薦 | 經典廣東歌 | 香港填詞人 | 主頁
歌曲簡介
《Not Your Drug》是Kiri T的最新英文單曲，屬於另類流行（Alternative Pop）風格。這首歌由Kiri T與Daniel Toh及Wilma Virintie共同創作，核心理念在於提醒聽眾：你不應該只是他人逃避現實的工具。歌曲溫柔地傳達了一個重要訊息：不要在一段只把你當作「短暫避難所」的關係中迷失自己。
試聽 Kiri T – Not Your Drug Official MV is coming
Not Your Drug 歌詞意思
《Not Your Drug》的歌詞描繪了情感上的掙扎與自我覺醒。歌詞中提到「我喝太多了，只為向你證明我撐得住，但現在我醉到再也撐不下去」，表達了在關係中不斷妥協、最終卻發現自己已經精疲力竭的感受。而「我不是你的毒品」這句反覆出現的歌詞，強調了自我價值的重要性，提醒聽眾不要讓自己成為他人逃避現實的工具。整首歌透過生動的意象，如「飛得太高卻快要溺斃」「像氣球一樣墜落」，將情感的起伏和掙扎具體化，讓聽眾能夠深刻感受到主角的無助與覺醒。
作曲：Kiri T、Wilma Virintie、Daniel Toh
作詞：Wilma Virintie
編曲：Daniel Toh
監製：Daniel Toh
主唱：Kiri T
Not Your Drug英文歌詞 中文翻譯
I took too many shots
我喝太多了
To show you I can take it
只為向你證明我撐得住
But now I’m just too drunk to ever make it
但現在我醉到再也撐不下去
Got too many thoughts
腦海裡太多思緒
Oh it feels amazing
但這感覺竟然這麼爽
Cause now I’m just too broken to be shaken
因為我已經碎到無法再被動搖
—
I got a broken heart again
我的心又碎了一次
I don’t know where I am
我不知自己在哪
(I know, ya)
（我知道，啦）
I know you’re trynna make amends
我知道你想彌補
At least I like when you pretend
至少我喜歡你假裝的樣子
—
Cause I’m so high that I’m drowning
因為我飛得太高 卻快要溺斃
So low that I’m floating
墜得太低 卻又像在飄浮
I fall like a balloon
像氣球一樣墜落
—
But this is the last time
但這是最後一次了
Is this the last time?
這真的是最後一次嗎？
—
I took too many shots
我喝太多了
To show you I can take it
只為向你證明我撐得住
But now I’m just too drunk to ever make it
但現在我醉到再也撐不下去
—
Got too many thoughts
腦海裡太多思緒
Oh it feels amazing
但這感覺竟然這麼爽
Cause now I’m just too broken to be shaken
因為我已經碎到無法再被動搖
—
I took too many shots
我喝太多了
To show you I can take it
只為向你證明我撐得住
But now I’m just too drunk to ever make it
但現在我醉到再也撐不下去
—
Got too many thoughts
腦海裡太多思緒
Oh it feels amazing
但這感覺竟然這麼爽
Cause now I’m just too broken to be shaken
因為我已經碎到無法再被動搖
—
I’m not your drug
我不是你的毒品
I’m not your drug
我不是你的毒品
I’m not your drug
我不是你的毒品
No I’m not a
不，我不是
—
Ya take me with you when you’re going deeper
你沉溺時也帶著我
Trynna stand, my knees are getting weaker
想站穩 但我的膝蓋越來越軟
I’m only yours when you’re in and out
我只屬於你 當你進進出出的時候
—
Cause I’m so high that I’m drowning
因為我飛得太高 卻快要溺斃
So low that I’m floating
墜得太低 卻又像在飄浮
I fall like a balloon
像氣球一樣墜落
—
I took too many shots
我喝太多了
To show you I can take it
只為向你證明我撐得住
But now I’m just too drunk to ever make it
但現在我醉到再也撐不下去
—
Got too many thoughts
腦海裡太多思緒
Oh it feels amazing
但這感覺竟然這麼爽
Cause now I’m just too broken to be shaken
因為我已經碎到無法再被動搖
—
Do we fall in love faster when it’s ending
我們是否在結束時愛得更快
Just so we don’t ever have to end it
只為了不必真正結束
—
Got too many thoughts
腦海裡太多思緒
Oh it feels amazing
但這感覺竟然這麼爽
Cause now I’m just too broken to be shaken
因為我已經碎到無法再被動搖
—
I’m not your drug
我不是你的毒品
I’m not your drug
我不是你的毒品
I’m not your drug
我不是你的毒品
No I’m not a
不，我不是
Not Your Drug歌詞 | Kiri T | 女歌手 | 新歌推薦 | 經典廣東歌 | 香港填詞人 | 主頁
