快速瀏覽：歌曲簡介｜Official MV｜完整歌詞+中譯 | 歌詞意思
收錄VIVA《La Vida》所有中文、英文及西班牙文歌詞，並提供中文翻譯。本頁亦提供歌曲簡介，歌曲music video及歌詞意思。
VIVA成軍兩週年全新作品，慶祝當下，活在今晚，展現團隊從排舞房到舞台的成長歷程。
VIVA | 組合 | 廣東歌推薦 | 經典廣東歌 | 香港填詞人 | 主頁
歌曲簡介
VIVA於成軍兩週年之際，推出全新單曲《La Vida》，延續《BABY Savage》的能量，以音樂慶祝每一刻的精彩。歌曲由李宥熺、T-Ma、MAIA等音樂人共同打造，T-Rexx填詞，VALC負責Rap部分，JONO編曲，T-Ma監製。這首歌不只是一首歌曲，更是VIVA團隊從排舞房到舞台，一路同步前行的心路歷程。
作曲：李宥熺 Zeon Lee / T-Ma / MAIA 慶孫
作詞：T-Rexx (Rap Lyrics by VALC)
編曲：JONO
監製：T-Ma
主唱：VIVA
Official MV
完整歌詞
讓我這句話 敲響酒杯宣告
我很感激 可跟你上路
動態裡片段 你都同步
難走的路 讓我更自豪
你和我們 由磨鍊 練就突破
這時你們 已看到 哪樣的我
像是極速經過
談未來極遠 這秒想近望
過得急促 也不輕鬆
但過得很精彩已可
練舞室的歌 唱出的歌
也很多得你附和
永遠太遠 那就結伴燦爛過
前行前誰問結果
Wooo wooo
Viva la Vida
(萬歲，生命)
慶祝一生 必須在你與我在這一刻
Wooo wooo
Viva la Vida
(萬歲，生命)
假使將天光 夢要更加深刻
就在今晚 活在今晚
誰要計帳單
夜幕多晚 亦別感歎
遊戲痛快玩
we live life, live for tonight
(我們活出生命，為今夜而活)
celebrate everyday reaching new heights
(每天慶祝，登上新的高峰)
see my name shining in lights
(看見我的名字在燈光中閃耀)
¿sabes cuánto me encanta esta fight?
(你知道我有多喜愛這場戰鬥嗎？)
劇烈地過 浪漫地過
劇烈或浪漫亦為現在過
有玻璃杯舉起 聽朝的關口 醒了 再衝破
Woo woo
Viva la Vida
(萬歲，生命)
慶祝一生 必須在你與我在這一刻
Woo woo
Viva la Vida
(萬歲，生命)
假使將天光 夢要更加深刻
來趁著 有呼吸
投入如未存在明日
能最後 被記得
才永不消失
太多花火 哪一位可
做最揮之不走那顆
(Give my all)
未設想很多 也不囉嗦
每一天叉滿電荷
永遠太遠 要讓腳步建立我
那就以後記錄我 （oh)
Woo woo
Viva la Vida
(萬歲，生命)
慶祝一生 必須在你與我在這一刻
Woo woo
Viva la Vida~
(萬歲，生命)
假使將天光 夢要更加深刻
就在今晚 活在今晚
誰要計帳單
夜幕多晚 亦別感歎
遊戲趁快玩 （oh)
歌詞意思
《La Vida》的歌詞傳達了「活在當下、慶祝生命」的核心信念。歌詞中提到「永遠太遠，那就結伴燦爛過」，強調不必等待完美，只要有你有我，這一刻已經足夠。從「we live life, live for tonight」（我們活出生命，為今夜而活）到「see my name shining in lights」（看見我的名字在燈光中閃耀），每一句都展現出對生命的熱愛與對夢想的堅持。歌曲鼓勵大家勇敢追夢，即使路途艱辛，也要活得精彩。
VIVA | 組合 | 廣東歌推薦 | 經典廣東歌 | 香港填詞人 | 主頁
