主頁 » 瑪格莉塔 Margarita 歌詞|

瑪格莉塔 Margarita 歌詞|

快速瀏覽: 歌曲簡介 官方 MV 完整歌詞 歌詞意思

《瑪格莉塔 Margarita》由莫宰羊、派偉俊、婁峻碩、Juice Boy 與 TYSON YOSHI 五人合作,MV 於 2025 年 8 月 15 日首播。歌曲由莫宰羊與婁峻碩填詞,莫宰羊、派偉俊、婁峻碩、Juice Boy 與呂尚霖作曲,派偉俊製作,呂尚霖編曲。這首歌把「瑪格莉塔」寫成一個讓人又愛又恨的名字,既是酒,也是人,也是一場錢包被偷的鬧劇。

TYSON YOSHI | Cantopop | 主頁

歌曲簡介

《瑪格莉塔 Margarita》是莫宰羊、派偉俊、婁峻碩、Juice Boy 與 TYSON YOSHI 五人合作的單曲,MV 於 2025 年 8 月 15 日首播。歌曲由莫宰羊與婁峻碩填詞,莫宰羊、派偉俊、婁峻碩、Juice Boy 與呂尚霖作曲,派偉俊製作,呂尚霖編曲,LucasGitanoFamily 彈吉他,梁軒吹小號,錄音於 JVR Music Studio,混音與母帶後製由陳禹丞負責。MV 由人森勝利組製作,彭道森執導與剪輯,調光由時間軸工作室處理。

這首歌的結構是一場接力:五人輪流唱,每人一段,各自把「瑪格莉塔」寫成不同的東西。Tyson Yoshi 寫的是婚戒與慾望,莫宰羊寫的是異鄉與空虛,派偉俊寫的是欲眼與沉淪,婁峻碩寫的是時差與錢包被偷,Juice Boy 寫的是盛開與避風港。同一個名字,五種寫法,最後在副歌匯合:「瑪格莉塔 瑪格莉塔 別再打給我/瑪格莉塔 瑪格莉塔 錢包又被偷」。

項目內容
歌名瑪格莉塔 Margarita
主唱莫宰羊、派偉俊、婁峻碩、Juice Boy、TYSON YOSHI
填詞莫宰羊、婁峻碩
作曲莫宰羊、派偉俊、婁峻碩、Juice Boy、呂尚霖
製作派偉俊
編曲呂尚霖
語言國語、英文
MV 首播日期2025 年 8 月 15 日

官方 MV

瑪格莉塔 Margarita – 莫宰羊、派偉俊、婁峻碩、Juice Boy、TYSON YOSHI Official Music Video

完整歌詞

[Tyson Yoshi]
手上的婚戒拴緊我的心
冷卻你瞳孔中試探的火
慾望藏進聖經
被鐘聲劃破意亂情迷的懦弱
Oh 瑪格莉塔 是你生了病
誤闖禁忌的花叢
Oh 瑪格莉塔 才慢慢清醒
流淌的餘音別再灌醉我
[莫宰羊]
你笑傾城走失在異鄉
回頭僅剩空虛的皮囊
解不開密碼
浮生若一粒沙
悽美的童話
[派偉俊]
欲眼看穿我靈魂
夜色裡向下沉淪
一眼就一往情深一個恍惚不留神
欲眼看穿我靈魂
差點弄丟整個人
跌蕩在這如夢世界流連忘返
瑪格莉塔 瑪格莉塔 別再打給我
瑪格莉塔 瑪格莉塔 錢包又被偷
瑪格莉塔 瑪格莉塔 別再打給我
瑪格莉塔 瑪格莉塔 哎呀 錢包又被偷
[婁峻碩]
Fourteen-hour flight
十四小時的飛行
時差還在 皮夾就不見
瑪格莉塔
她的臉在我的腦海裡浮現 huh
That's how we first met
我們就是這樣第一次見面的
And the last 她帶走我的錢
而最後一次,她帶走我的錢
But I earn that****fast like mafia
但我賺回來得很快,像黑手黨一樣
我的朋友對你死心踏地呀
他想告白送你氣球在你旁邊刷吉他
(哎喲小派)yeah
不管未接來電享受 paradise
不管未接來電,享受天堂
隔着螢幕就好
I don't need you by my side (shou me)
我不需要你在我身邊
[Juice Boy]
情竇悄悄盛開
註定無可取代
怎麼重來
懵懂裡給的留白
吻痕殘存夢幻
醇厚滋味回暖
做我避風的港灣
[派偉俊]
欲眼看穿我靈魂
夜色裡向下沉淪
一眼就一往情深一個恍惚不留神
欲眼看穿我靈魂
差點弄丟整個人
跌蕩在這如夢世界流連忘返
[Juice Boy、派偉俊]
瑪格莉塔 瑪格莉塔 別再打給我
瑪格莉塔 瑪格莉塔 錢包又被偷
瑪格莉塔 瑪格莉塔 別再打給我
瑪格莉塔 瑪格莉塔 哎呀 錢包又被偷
[莫宰羊]
一顆心掉在羅馬帝國
尾隨你天涯東昇西落
而腳印被花香尾韻淹沒
調皮浪漫
殘酷野蠻
對視裡泄露愧疚的貪婪
僅存的良善
還沒被污染
飢餓是罪孽餘毒
[合唱]
瑪格莉塔 瑪格莉塔 別再打給我
瑪格莉塔 瑪格莉塔 錢包又被偷
瑪格莉塔 瑪格莉塔 別再打給我
瑪格莉塔 瑪格莉塔 哎呀 錢包又被偷

歌詞意思

這份詞最有趣的地方,是它把「瑪格莉塔」寫成一個多重指涉的名字。瑪格莉塔是一種以龍舌蘭為基底的雞尾酒,也是歌裡那個讓人心動又讓人損失的女人。副歌反覆唱「別再打給我」與「錢包又被偷」,把一段關係寫成一場財務損失。這種寫法沒有把愛情升華,反而把它拉到最實際的層面:喜歡一個人,代價是錢包被偷。這個玩笑很輕,但很準。

五個人各寫一段,各自的「瑪格莉塔」都不一樣。Tyson Yoshi 寫的是已婚男人的試探:「手上的婚戒拴緊我的心/冷卻你瞳孔中試探的火」,婚戒與慾望同時出現,一句「別再灌醉我」把責任推給酒。莫宰羊寫的是異鄉的空虛:「你笑傾城走失在異鄉/回頭僅剩空虛的皮囊」,把美貌寫成一個空殼。派偉俊寫的是沉淪:「欲眼看穿我靈魂/差點弄丟整個人」,欲眼是這一段的關鍵詞,看穿與被看穿同時發生。

婁峻碩的段落最搞笑,也最直接。「Fourteen-hour flight/時差還在 皮夾就不見」,十四小時的飛行,時差還沒調好,錢包已經不見了。接著「That’s how we first met/And the last 她帶走我的錢」,把第一次見面與最後一次見面寫成同一個動作:她帶走我的錢。這一段用饒舌的節奏把整首歌的玩笑推到最高點,也讓後面 Juice Boy 的抒情段落顯得更突兀。這種突兀是故意的:五個人寫同一個名字,寫出五種完全不同的東西,這才是這首歌的結構。

更多 TYSON YOSHI 作品 | Cantopop 歌詞庫