本站提供 PetPetShawn《熱死㗎啦 Feat. ZODI,AuAutumn (Stayin’ Alive Remix)》完整廣東歌詞、官方 MV、歌曲介紹及歌詞意思分析。
PetPetShawn | Cantopop | 主頁
歌曲簡介
《熱死㗎啦 Feat. ZODI,AuAutumn (Stayin’ Alive Remix)》是 PetPetShawn 於 2026 年 9 月 9 日推出的全新 Remix 單曲。歌曲由 Zodi Gibb、Autumn Gibb、Shawn Gibb 填詞，Barry Gibb、Robin Gibb、Maurice Gibb、Zodi Gibb、Autumn Gibb、Shawn Gibb 作曲，改編自 Bee Gees 經典作品《Stayin’ Alive》，由 Autumn Gibb 呈現，Alex Gibb 擔任攝影師。
作品以幽默諷刺的方式，講香港夏季高溫酷熱的狀態。歌詞寫「最高氣溫三十五度嗰啲唔夠熱 正午時分烈日當空曬得唔夠烈 冇風 係啊 爭啲中風 缺氧好似太空」，這是一種很直接的吐槽。香港濕熱係國際級別，一早上哂新聞，唉，一高溫，諗起都冧，出街濕身，再熱我就死㗎啦，死㗎啦。
| 項目 | 內容 |
|---|---|
| 歌名 | 熱死㗎啦 Feat. ZODI,AuAutumn (Stayin’ Alive Remix) |
| 主唱 | PetPetShawn |
| 作曲 | Barry Gibb、Robin Gibb、Maurice Gibb、Zodi Gibb、Autumn Gibb、Shawn Gibb |
| 填詞 | Zodi Gibb、Autumn Gibb、Shawn Gibb |
| Original Music | Bee Gees – Stayin’ Alive |
| Presented | Autumn Gibb |
| Cinematographer | Alex Gibb |
| 音樂類型 | Cantopop / Remix / 電子 / 幽默諷刺 |
| 發行日期 | 2026 年 9 月 9 日 |
| 發行亮點 | 改編自 Bee Gees 經典作品《Stayin’ Alive》｜Gibb 家族成員合作｜以幽默諷刺方式講香港高溫酷熱｜電解質 Help me 止汗劑 Help me |
官方 MV
完整歌詞
[Verse 1]
最高氣溫三十五度嗰啲唔夠熱
正午時分烈日當空曬得唔夠烈
冇風 係啊 爭啲中風 缺氧好似太空
我仲有嘢補充
我又穿過一個蒸籠一個石屎森林
風景就冇啦只係聽到隔離阿叔呻吟
體溫逐步升空 焗場雨最輕鬆
[Chorus 1]
香港濕熱係國際級別 一早上哂新聞
唉 一高溫 諗起都冧
出街濕身 再熱我就死㗎啦 死㗎啦
睇到新聞 即刻忟憎
攞起飲品 體感四十四㗎啦 死㗎啦
Hot！Hot！Hot！Hot！熱死㗎啦 死㗎啦
Hot！Hot！Hot！Hot！熱死㗎啦
😫 So Damn Hot
[Verse 2]
創新最高的氣溫 Oh My Baby
我會剝曬衫冇驚凍親
邊忽有過風 暴雨佢一直落
問你 雪糕嘅推薦 就快熱衰竭
[Chorus 2]
唉 一高溫 諗起都冧
出街濕身 再熱我就死㗎啦 死㗎啦
睇到新聞 即刻忟憎
攞起飲品 體感四十四㗎啦 死㗎啦
Hot！Hot！Hot！Hot！熱死㗎啦 死㗎啦
Hot！Hot！Hot！Hot！熱死㗎啦
😫 So Damn Hot
[Verse 3]
出門嗰下已經覺得喉嚨勁乾
我未到地下等𨋢𠴱陣順便焗埋淨桑呀
入到𨋢我懷疑自己係咪去錯地方
我唔喺餐廳但有酸菜魚味傳入鼻腔
巴士個個濕到陸運會咁真係痴線
我未坐低就攻曬鼻係咪有乘客屍變
我懷疑太陽歧視香港人有好大偏見
上年冬天已經跌穿咗條五十天線
我覺得天文台有責任去提點
未日落就出街咁樣做係勁危險
[Chorus 3]
唉 一高溫 諗起都冧
出街濕身 再熱我就死㗎啦 死㗎啦
睇到新聞 即刻忟憎
攞起飲品 體感四十四㗎啦 死㗎啦
Hot！Hot！Hot！Hot！熱死㗎啦 死㗎啦
Hot！Hot！Hot！Hot！熱死㗎啦
😫
[Bridge]
電解質 Help me 止汗劑 Help me 點對點要 Call 架車
風扇仔 Help me 防曬傷要搵嘢遮 熱死人啦～
電解質 Help me 止汗劑 Help Me 點對點要 Call 架車
歌詞意思
這首歌用一種很幽默、很諷刺的方式，講一個香港人都有共鳴的主題：熱死㗎啦。歌詞開場就寫「最高氣溫三十五度嗰啲唔夠熱 正午時分烈日當空曬得唔夠烈 冇風 係啊 爭啲中風 缺氧好似太空」，這是一種很直接的吐槽。它不是在說天氣好，而是在說三十五度唔夠熱，要再熱先至夠。
「我又穿過一個蒸籠一個石屎森林 風景就冇啦只係聽到隔離阿叔呻吟 體溫逐步升空 焗場雨最輕鬆」這三句，是整首歌最有趣的意象。它把香港寫成一個蒸籠、一個石屎森林，風景就冇啦，只係聽到隔離阿叔呻吟。體溫逐步升空，焗場雨最輕鬆。這是一種很真實的狀態：我們都試過行出街，覺得自己好似入咗蒸籠咁。
副歌反覆唱著「香港濕熱係國際級別 一早上哂新聞 唉 一高溫 諗起都冧 出街濕身 再熱我就死㗎啦 死㗎啦」，這是一種很直接的吐槽。它不是在說天氣好，而是在說香港濕熱係國際級別，一高溫，諗起都冧，出街濕身，再熱我就死㗎啦。睇到新聞，即刻忟憎，攞起飲品，體感四十四㗎啦，死㗎啦。
Verse 3 部分寫「出門嗰下已經覺得喉嚨勁乾 我未到地下等𨋢𠴱陣順便焗埋淨桑呀 入到𨋢我懷疑自己係咪去錯地方 我唔喺餐廳但有酸菜魚味傳入鼻腔」，這是一種很細膩的觀察。它把等𨋢的狀態寫成焗桑拿，把𨋢內的氣味寫成酸菜魚味，這是一種很真實的狀態：我們都試過入𨋢，覺得自己好似入咗餐廳咁。
歌詞最後寫「電解質 Help me 止汗劑 Help me 點對點要 Call 架車 風扇仔 Help me 防曬傷要搵嘢遮 熱死人啦～」，這是一種很幽默的結論。它不是在說要解決問題，而是在說電解質 Help me，止汗劑 Help me，點對點要 Call 架車，風扇仔 Help me，防曬傷要搵嘢遮，熱死人啦。這首歌不是講天氣好，而是講香港夏季高溫酷熱的狀態。
繼續瀏覽 Cantopop 分類 發掘更多廣東歌。
