LIAR歌詞 | Jaime Cheung 張天穎
LIAR MV
LIAR歌詞意思
被背叛、被欺騙和傷害，只能感到憤怒和失望。曾以為自己很聰明，但現在意識到自己被欺騙的感到無能為力，深感自己付出太多，卻換來了背叛和痛苦。
回憶起當時聽到的解釋，根本不可信，心中充滿了疑惑和懷疑。對方還把責任推給自己，對一堆堆的謊言感到憤怒，超討厭自己的念念不忘，但如果離開了，更不知道應該怎麼辦。
最後，對被背叛和遺憾的情緒，用最後一首歌曲跟他說再見。
They told me you were a liar
他們告訴我你是個騙子
Used to think I was much wiser
曾以為自己更聰明
Now I’m a survivor tryna light a fire
現在我是個倖存者，試著點燃一把火
‘cause you knifed my heart apart
因為你用刀刺破了我的心
And left me in the dark
把我留在黑暗中
We fought and we got problems
我們爭吵著，有問題出現
I thought that we could solve ’em
我以為我們可以解決它們
We’ll overcome, yuh
我們會克服，嗯
Guess I’m just dumb, yuh
猜我只是愚蠢，嗯
You said you wanted me-time
你說你需要獨處的時間
I waited for you till midnight
我等你等到半夜
Caught in the scent of cheap wine
陷入了廉價葡萄酒的氣味中
Remember I asked
記得我問過
Should I be worried
我該擔心嗎
Bout’ this girl
關於這個女孩
But you said I’m acting funny
但你說我表現得很奇怪
Guess you’re a saint
猜你是個聖人
No more complaints
不再抱怨
And all of my friends warned me
而我的所有朋友都警告過我
One by one
一個接一個地
They told me you were a liar
他們告訴我你是個騙子
Used to think I was much wiser
曾以為自己更聰明
Now I’m a survivor
現在我是個倖存者
Tryna light a fire
試著點燃一把火
’cause you knifed my heart apart
因為你用刀刺破了我的心
And left me in the dark
把我留在黑暗中
I loved you, you fucking liar
我愛過你，你這個該死的騙子
Trustin’ too much, it backfired
太過信任，結果弄巧成拙
How’re you okay when you lied right to my face
當你對我撒謊時，你怎麼能好好的
Now you’re callin’ her your babe
現在你稱她為你的寶貝
Left me in the hurricane
把我留在颶風中
All your explanations
你所有的解釋
Bullshit, so many versions
胡扯，有那麼多版本
I’m second guessing
我開始懷疑
My heart’s regressin’
我的心在倒退
I hate that I still miss you
我討厭我仍然想念你
Can’t stay, I’m forced to leave you
無法留下，我被迫離開你
Not sure what to do
不確定該怎麼辦
Remember I asked
記得我問過
Should I be worried
我該擔心嗎
Bout’ this girl
關於這個女孩
But you said I’m acting funny
但你說我表現得很奇怪
Guess you’re a saint
猜你是個聖人
No more complaints
不再抱怨
And all of my friends warned me
而我的所有朋友都警告過我
One by one
They told me you were a liar
他們告訴我你是個騙子
Used to think I was much wiser
曾以為自己更聰明
Now I’m a survivor
現在我是個倖存者
Tryna light a fire
‘cause you knifed my heart apart
因為你用刀刺破了我的心
And left me in the dark
把我留在黑暗中
“A step at a time”, god damn liar
「一步一步」，該死的騙子
This is the last song I’ll write for ya
這是我為你寫的最後一首歌
How’re you okay while you lied right to my face
你怎麼能好好的，當你對我撒謊時
Twist the story, play your games
扭曲故事，玩弄你的遊戲
And said it’s me to blame
還說是我要負責任
