快速瀏覽： 歌曲簡介 Official MV MV導讀 MV幕後 完整歌詞 歌詞意思
這一頁完整收錄 JFFT 歌謠祭 2026 作品《旋轉木馬》的歌詞、創作陣容、Official MV、幕後花絮與趣味解讀。想快速掌握歌曲亮點、日系可愛風格背後的少女戀愛腦，可直接往下滑看歌詞意思與完整歌詞整理。
JFFT | feanna黃淑蔓 | 組合 | 香港新歌 | 主頁
歌曲簡介
《旋轉木馬》由feanna黃淑蔓與JFFT米爺組成的「生米煮成淑蔓」主唱，是一首充滿日系可愛感的合唱曲。作曲、填詞由黃淑蔓、米爺、Chick Chan及李一丁共同完成，編曲由Chick Chan負責，監製則由李一丁操刀。
歌曲於JFFT歌謠祭2026登場，黃淑蔓和米爺以酷似雙子公主的造型演繹「萌系魔法」，米爺更豁出去跳足全首，把少女戀愛腦的甜膩、撒嬌和黏人感一次拉滿。
JFFT歌謠祭2026歌詞
作曲：黃淑蔓、Chick Chan（晚安莉莉）
填詞：黃淑蔓、米爺、Chick Chan、李一丁
編曲：Chick Chan
監製：李一丁
主唱：JFFT米爺 x feanna黃淑蔓｜生米煮成淑蔓
Official MV
旋轉木馬 MV導讀
想了解《旋轉木馬》MV背後的造型設定、拍攝花絮和Edan呂爵安參演經過，可以觀看這段JFFT直播精華。影片由JFFT成員逐段導讀MV，除了談到ICHIBAN GIRLS的角色和女團造型，也重溫黃淑蔓邀請呂爵安出演白馬王子的經過。
這段影片亦提到拍攝期間的互動、MV劇情設計，以及JFFT成員如何看待今次由黃淑蔓牽線促成的合作。想先了解幕後故事，再看完整MV的讀者，可以由這段導讀開始。
MV幕後：Edan呂爵安加盟，JFFT與床哥破冰？
《旋轉木馬》本來已經靠住Lolita造型、萌系魔法和「生米煮成淑蔓」的反差感引起話題，想不到MV還加碼安排Edan呂爵安登場，化身ICHIBAN GIRLS的白馬王子。當JFFT成員在直播中首次看到MV畫面時，現場一度變成大型「救命」反應大會。
有網民笑言：「我無辦法相信我有生之年竟然會追偽娘團MV首播。」
這句留言之所以引起共鳴，正正是因為《旋轉木馬》將JFFT一貫的玩味感，與日系女團、Lolita造型及少女戀愛腦元素混合在一起。大家原本只是來看歌曲首播，最後卻像追看一隊突然誕生的「偽娘團」正式出道。
今次合作其實由ICHIBAN GIRLS隊長黃淑蔓牽線。她表示自己與呂爵安相識於微時，覺得這首歌的MV男主角應該由兒登出演，於是鼓起勇氣傳訊息邀請對方。結果Edan不但答應演出，更沒有收取演出及妝髮費用，令米爺和床哥都大感意外。
至於另一位客串嘉賓，則是Novel Fergus費Sir。兩位男嘉賓一個演白馬王子，一個參與MV演出，配上ICHIBAN GIRLS成員的女團造型，令這支MV充滿反差感和話題性。
Edan到現場分不清誰打誰
直播睇MV期間，Stone分享了一段相當爆笑的拍攝花絮：呂爵安到達現場後，一時之間分不清眼前的人究竟是男是女，因為「全部人都唔認得」。他望着床哥時更只覺得對方十分熟口面，場面尷尬得來又非常好笑。
米爺還補充，Edan第一眼其實已經望實Stone，更笑指他當時似乎覺得：「嘩，呢個女仔，得呀！」至於床哥則獲讚皮膚好。從直播反應可見，呂爵安今次不只是客串拍攝，還被迫接受ICHIBAN GIRLS的視覺衝擊。
黃淑蔓做中間人，雙方終於破冰
今次合作之所以特別受關注，除了Edan出演白馬王子之外，也因為JFFT與呂爵安過去曾經出現過一些磨擦。2024年，床哥在直播中為叱咤投票拉票時，曾提及呂爵安及其粉絲，引發兩派支持者爭論，相關話題其後在網上持續發酵。
因此，當黃淑蔓提出邀請呂爵安參演MV時，米爺也曾擔心事情未必能夠順利：「師兄，你唔知我哋可能係未必得嘅咩？」不過黃淑蔓相信今次可以用「LOVE & PEACE」的方式處理，最終成功成為雙方合作的中間人。
事隔一段時間，JFFT與呂爵安終於在《旋轉木馬》MV中同台。床哥和米爺在拍攝現場得知Edan真的答應時，更忍不住驚呼：「會出事㗎喎！」這個反應亦成為整件破冰事件最有娛樂性的註腳。
呂爵安：不如一齊做好件事
呂爵安其後在JFFT直播中call in，親自談及今次合作。他坦言收到黃淑蔓邀請時曾經掙扎，因為過去的磨擦可能令雙方粉絲有不同反應，自己也曾思考究竟應不應該接下這次演出。
不過，呂爵安認為事情已經過去一段時間，大家都是成年人，亦明白當時未必有人真的想造成傷害。他又表示，香港娛樂市場本身已經不大，無論出歌、拍劇還是拍電影都越來越困難，業界人士其實都只是努力做好自己喜歡的作品。
他希望大家可以放低過去的爭執，將今次合作視為一個契機：「大家都係想做好件事嘅人，其實應該一齊變好。」這番話令JFFT成員一齊拍掌，米爺更直言這段說話解決了很多煩惱。
黃淑蔓隨即以一句「LOVE & PEACE啦！」為這場直播對話定調，而床哥則突然高呼《悠長假期》要人，令原本頗為認真的破冰時刻，再次回到JFFT熟悉的搞笑氣氛。
完整歌詞
大好きですよ! 愛してるよ!
da i su ki de su yo! a i shi te ru yo!
我真的很喜歡你！我愛你喔！
即使我落晒妝還是每日也深愛着我
我跟你 或會在 旋轉木馬中相擁
想你沒法子講給你知
跟你浪漫距離
心意願望跟他的愛
可不可有天?
與你愉快地同遊樂園
少女望見木馬在轉圈
相擁過後 嫌太短
大好きですよ! 愛してるよ!
da i su ki de su yo! a i shi te ru yo!
我真的很喜歡你！我愛你喔！
不可以待我如此的冷漠
即使那木馬轉到盡也需抱住我
如何令你為我瘋狂?
大好きですよ! 愛してるよ!
da i su ki de su yo! a i shi te ru yo!
我真的很喜歡你！我愛你喔！
即使我落晒妝還是每日也深愛着我
我跟你 或會在 旋轉木馬中相擁
打你咬你嬲你都要錫晒我
BB BABY 老公 豬豬 咁你叫我咩啊? (米米!!)
錫你攬你拖你要似糖黐豆
我哋而家要施展全宇宙最強嘅萌系魔法
もえもえきゅー!!!!
米米用愛操控你心跳
怕怕就看着淑蔓撒嬌
相擁過後 嫌太少
One Two One Two Three Four
啊！好嘔心啊！
大好きですよ! 愛してるよ!
da i su ki de su yo! a i shi te ru yo!
我真的很喜歡你！我愛你喔！
不可以待我如此的冷漠
即使那木馬轉到盡也需抱住我
如何令你為我瘋狂?
大好きですよ! 愛してるよ!
da i su ki de su yo! a i shi te ru yo!
我真的很喜歡你！我愛你喔！
即使我落晒妝還是每日也深愛着我
我跟你 或會在 旋轉木馬中相擁
看着我 轉一轉 遇上你 旋轉木馬中相擁
米米
咩事啊蔓蔓
玩完旋轉木馬之後好肚餓啊
咁啊 咁不如一齊食個壽司X先囉
歌詞意思
這首歌把少女戀愛腦直接放大成日系偶像現場。日文「大好きですよ 愛してるよ」一開場就宣告「我超喜歡你、我愛你」，接着用「落晒妝都照愛」這種直白台詞，把撒嬌感拉到最高。
旋轉木馬是整首歌的甜蜜舞台。想靠近又怕太遠，想擁抱又怕太快結束，於是把戀愛裡的扭捏、期待、黏人全部放進遊樂園裡轉個不停。
副歌用「不可以待我如此冷漠」「木馬轉到盡都要抱住我」這種帶點任性又可愛的要求，配合「萌系魔法 もえもえきゅー」，把甜到發膩的互動寫得像偶像握手會。
中間那段「打你咬你嬲你都要錫晒我」「BB BABY 老公 豬豬」就是日常撒嬌實錄，甜到讓人忍不住喊一句「好嘔心啊」，但偏偏就是這種直球式的可愛最讓人上頭。
尾聲很生活化：玩完木馬肚子餓，直接約去食壽司X，把偶像劇拉回現實約會，甜完就吃，戀愛腦也要填飽肚子。
JFFT | feanna黃淑蔓 | 組合 | 香港新歌 | 主頁
