收錄 Billy Choi 與 Claudia Koh 合作單曲〈分手 (Remix)〉完整粵語歌詞。本文亦整理歌曲背景、製作資料及歌詞意思,帶你讀懂這個平行宇宙中兩隻精靈的愛情故事。
Billy Choi|男歌手|新歌快遞|經典廣東歌|香港填詞人|主頁
歌曲簡介
〈分手 (Remix)〉是 Billy Choi 與 Claudia Koh 於 2025 年 7 月 23 日推出的合作單曲,由 Billy Choi 填詞,Claudia Koh 負責 Beat、編曲、監製、Mixing 和 Mastering。這首歌加入 Claudia 新 Rap 段落與新版編曲,是原版〈分手〉(feat. Jessica 陳苡臻)的 Remix 版本。
「每一個平行宇宙,都有獨特戀愛的方式,而這個平行宇宙,兩隻精靈發生了一場屬於她們的愛情故事。」這首歌以平行宇宙為概念,將分手的故事重新演繹,Claudia 的加入為歌曲帶來全新的視角和情感層次。從原版的女性視角委屈和心酸,到 Remix 版本加入更多對愛情的反思和成長。
| 項目 | 資料 |
|---|---|
| 歌名 | 分手 (Remix) |
| 演唱 | Billy Choi feat. Claudia Koh |
| 語言 | 粵語 |
| 填詞 | Billy Choi |
| Beat | Claudia Koh |
| 編曲 | Claudia Koh |
| 監製 | Claudia Koh |
| Mixing & Mastering | Claudia Koh |
| 發行日期 | 2025 年 7 月 23 日 |
| 發行亮點/本頁內容 | Billy Choi 和 Claudia Koh 合作單曲,加入新 Rap 段落與新版編曲,收錄完整歌詞及歌詞意思解析 |
| 相關頁面 | Billy Choi 專頁|分手歌詞|Billy Choi feat. Jessica 陳苡臻 |
Official MV
完整歌詞
Billy Choi:
我怕心軟 先用 whatsapp 迫你死心再分手
已累透 不斷解釋不過點講你都嬲
試過擁有 就足夠 避免再花心機深究
未玩夠 但始終 不捨得 對你開口 內疚
Claudia Koh:
回憶越深刻 分手果一刻越痛
一個人瞓雙人床 越大 越凍
心事一直積埋積埋越負越重
身經百戰喺情場上面越戰越勇
曾經傷害過人亦都試過俾人傷害
不斷試 希望下次可以真心相愛
每次熱戀期都幻想同對象有將來
到頭來 帶住耳機自己坐喺窗台
感情問題 一律建議分手
但請你親口 坦白講你需要唞一唞
冷暴力將我迫走 聽情歌聽到半首
就耷低頭 喊晒口揞住傷口飲悶酒
我後悔同你包拗頸 瞓到半夜扎醒
攝高枕頭諗清諗楚諗諗下通埋頂
失戀慘過大病 淨返一條爛命
但大男人受情傷都要硬淨
Billy Choi:
被窩裏 不斷孤單睇你 threads stalk 你 ig
有根刺 打字傾左幾次 悲傷冇終止
我跟你 極相似 但我始終都貪新意
我認我 不想聽你講 你願意 試多次
Claudia Koh:
朋友問起你嘅近況我唔識答
求其揾個藉口敷衍吓話性格唔夾
知道自己未放得低需要慢慢學習
屋企疊即影即有一分手就變成垃圾
偶爾會以為你仲瞓喺我身邊
夢境入面出現感覺依然新鮮
太想見你一面 間唔中都會失眠
忽然 發現話咁快同你分開咗一年
約班 friend 去蒲 唔想自己一個 Emo
夾硬嘗試下一段關係反而更煎熬
遺憾未梳理好盲木向前只會迷路
一直以來只有你同我同一個緯度
無論等幾耐都無人可以將你取代
諗起爭執鬧到你喊會心罨會感慨
曾經性格衝動 而家學識忍耐
你需要時間考慮俾機會我願意等待
Billy Choi:
我怕心軟 先用 whatsapp 迫你死心再分手
已累透 不斷解釋不過點講你都嬲
試過擁有 就足夠 避免再花心機深究
未玩夠 但始終 不捨得 對你開口
Claudia Koh:
被窩裏 不斷孤單睇你 threads stalk 你 ig
有根刺 打字傾左幾次 悲傷冇終止
我跟你 極相似 但我始終都貪新意
我認我 不想聽你講 你願意 試多次
歌詞意思
〈分手 (Remix)〉以平行宇宙為概念,重新演繹分手的故事。Billy Choi 的段落延續原版的自責和無奈,「我怕心軟 先用 whatsapp 迫你死心再分手」表達因為怕心軟,先用 whatsapp 逼你死心再分手,展現出那種想分手卻心軟的矛盾。「已累透 不斷解釋不過點講你都嬲」表達已累透,不斷解釋不過怎麼講你都生氣,展現出那種解釋無用的無奈。
Claudia Koh 的新段落則從女性視角出發,「回憶越深刻 分手果一刻越痛,一個人瞓雙人床 越大 越凍」表達回憶越深刻,分手那一刻越痛,一個人睡雙人床,越大,越凍,展現出那種分手後的孤單和心痛。「心事一直積埋積埋越負越重,身經百戰喺情場上面越戰越勇」表達心事一直積累越負越重,身經百戰在情場上面越戰越勇,展現出那種從傷痛中成長的過程。
「曾經傷害過人亦都試過俾人傷害,不斷試 希望下次可以真心相愛」表達曾經傷害過人也試過被人傷害,不斷試,希望下次可以真心相愛,展現出那種從傷害中學習、希望下次能真心相愛的期待。「每次熱戀期都幻想同對象有將來,到頭來 帶住耳機自己坐喺窗台」表達每次熱戀期都幻想和對象有將來,到頭來,帶著耳機自己坐在窗台,展現出那種幻想破滅後的孤單。
「感情問題 一律建議分手,但請你親口 坦白講你需要唞一唞」表達感情問題,一律建議分手,但請你親口,坦白講你需要休息一下,展現出那種希望對方坦白說需要休息,而不是用冷暴力。「冷暴力將我迫走 聽情歌聽到半首,就耷低頭 喊晒口揞住傷口飲悶酒」表達冷暴力將我迫走,聽情歌聽到半首,就低下頭,哭到口干捂住傷口飲悶酒,展現出那種被冷暴力傷害後的痛苦。
「我後悔同你包拗頸 瞓到半夜扎醒,攝高枕頭諗清諗楚諗諗下通埋頂」表達我後悔和你吵架,睡到半夜驚醒,墊高枕頭想清楚想清楚想到通頂,展現出那種後悔吵架、半夜反思的心情。「失戀慘過大病 淨返一條爛命,但大男人受情傷都要硬淨」表達失戀慘過大病,只剩一條爛命,但大男人受情傷都要堅強,展現出那種失戀後的痛苦和強裝堅強。
「朋友問起你嘅近況我唔識答,求其揾個藉口敷衍吓話性格唔夾」表達朋友問起你的近況我不懂回答,隨便找個藉口敷衍一下說性格不合,展現出那種不知道如何回答朋友關心的尷尬。「知道自己未放得低需要慢慢學習,屋企疊即影即有一分手就變成垃圾」表達知道自己還沒放下需要慢慢學習,家裡堆滿即影即有一分手就變成垃圾,展現出那種還沒放下、看到照片就想起對方的痛苦。
「偶爾會以為你仲瞓喺我身邊,夢境入面出現感覺依然新鮮」表達偶爾會以為你還睡在我身邊,夢境裡面出現感覺依然新鮮,展現出那種偶爾還會夢到對方的思念。「太想見你一面 間唔中都會失眠,忽然 發現話咁快同你分開咗一年」表達太想見你一面,間中都會失眠,忽然,發現這麼快和你分開了一年,展現出那種時間飛逝、仍然思念的感覺。
「約班 friend 去蒲 唔想自己一個 Emo,夾硬嘗試下一段關係反而更煎熬」表達約一班朋友去玩,不想自己一個 Emo,強行嘗試下一段關係反而更煎熬,展現出那種想忘記卻更痛苦的狀態。「遺憾未梳理好盲木向前只會迷路,一直以來只有你同我同一個緯度」表達遺憾沒梳理好盲目向前只會迷路,一直以來只有你和我同一個緯度,展現出那種還沒整理好心情、盲目向前只會迷路,以及對對方的獨特感受。
「無論等幾耐都無人可以將你取代,諗起爭執鬧到你喊會心罨會感慨」表達無論等多久都無人可以將你取代,想起爭執鬧到你哭會心痛會感慨,展現出那種對方無人能取代、想起爭執會心痛的感慨。「曾經性格衝動 而家學識忍耐,你需要時間考慮俾機會我願意等待」表達曾經性格衝動,現在學會忍耐,你需要時間考慮,給機會我願意等待,展現出那種從衝動到學會忍耐、願意等待對方回心轉意的態度。
整體而言,〈分手 (Remix)〉的歌詞可以理解成一首關於分手後反思和成長的宣言。歌曲以平行宇宙為概念,重新演繹分手的故事,展現出那種從傷痛中學習、成長的過程。對 Billy Choi 和 Claudia Koh 的粉絲來說,這首歌既是對分手的詮釋,也是一次關於愛情和成長的溫柔提醒。
