本站提供陳蕾《翻風》完整廣東歌詞、官方 MV、歌曲介紹及歌詞意思分析。本曲由 Pandora 作曲及編曲，鍾說填詞，Pandora 與舒文共同監製，於 2026 年 10 月 21 日派台、10 月 22 日各大平台上架。

一個分手後極度瀟灑的女人：走過城市每一個角落都會翻起一陣風，所有美好事物與好運都會統統降臨在她身上。

陳蕾｜香港華納歌手｜最新廣東歌｜主頁

歌曲簡介

《翻風》是陳蕾於 2026 年 10 月 21 日派台、10 月 22 日各大平台上架的單曲，由 Pandora 作曲及編曲，鍾說填詞，Pandora 與舒文共同監製。

歌曲源自陳蕾與填詞人鍾說的一個浪漫共識——想寫一個「分了手，卻極度瀟灑」的女人。瀟灑到什麼程度？瀟灑到她走過城市的每一個角落，都會翻起一陣風；而當這陣風一吹起，所有美好的事物與好運，都會統統降臨在她身上。

這是一首給所有女生的強心針：別怕放下那個錯的人，因為當你輕裝上陣，迎面而來的，將會是整片為你閃爍的星河。

官方 MV

陳蕾《翻風》Breezy Official MV

好　多麼好的人

何以見得分開會震　不需要再吵再爭已經解困

好　風景多麼怡人

何以見得出走會褪　步履好應該香噴噴

囉囉攣的叫往事

沒有你在我就再沒有被冷落懷疑

重讀乾噌噌的悔過詞

讓我棄掉你是最大意思

抬頭應該怎麼去慶賀

不想天天的隨和

轉身竟翻起風協助我　無情情就勝出這次拔河

尖東燈飾也協助

熱熱鬧鬧如星河

輕鬆步伐　人原來就有風　看世界都把最美好奉送

好　多麼好的人

像我喜歡剖析腳印　不需要再把那些銹跡拉近

好　身手多麼迷人

像我喜歡針織配襯　就著上身美麗時晨

囉囉攣的叫往事

沒有你在我就再沒有被冷落懷疑

全部口花花英俊武士

讓我見盡世面笑後置之

抬頭應該怎麼去慶賀

不想天天的隨和

轉身竟翻起風協助我　無情情就勝出這次拔河

青森花瓣也協助

生生不息何不可

輕鬆步伐　人原來就有風　看世界都把最美好奉送

抬頭應該怎麼去慶賀

總巴不得的求和

轉身竟翻起風協助我　無情情就勝過所有折磨

北島鐘聲也協助

清清楚楚縈繞我

輕鬆步伐　人原來就有風　看世界要都把最美好奉送

風一翻起都如何

抬頭應該即刻去慶賀

《翻風》講的是分手後極度瀟灑的女人：走過城市每一個角落都會翻起一陣風，所有美好事物與好運都會統統降臨在她身上。歌曲以「翻風」為核心意象，寫出分手後不再隨和、不再被冷落懷疑、重新喜歡自己的狀態。

「好　多麼好的人／何以見得分開會震　不需要再吵再爭已經解困」寫出一種很瀟灑的分手態度：好多麼好的人，何以見得分開會震？不需要再吵再爭，已經解困。

這種「分開會震」，與「已經解困」形成對比：分開本來應該好痛，但對主角嚟講，分開反而係解脫。正正係因為有呢種解脫，我哋先會覺得分手可以咁瀟灑。

「抬頭應該怎麼去慶賀／不想天天的隨和／轉身竟翻起風協助我　無情情就勝出這次拔河」是整首歌最核心的一句。抬頭應該怎麼去慶賀？不想天天的隨和，轉身竟翻起風協助我，無情情就勝出這次拔河。

這種「翻起風協助我」，與「不想天天的隨和」形成對比：以前日日隨和，而家終於可以翻風。正正係因為有呢陣風，我哋先會覺得自己贏咗。

「尖東燈飾也協助／熱熱鬧鬧如星河／輕鬆步伐　人原來就有風　看世界都把最美好奉送」寫出世界的美好：尖東燈飾也協助，熱熱鬧鬧如星河，輕鬆步伐，人原來就有風，看世界都把最美好奉送。

這種「尖東燈飾、青森花瓣、北島鐘聲」，與「沒有你在我就再沒有被冷落懷疑」形成對比：以前眼裡只有你，而家終於看到世界嘅美好。正正係因為有你離開，我哋先會發現世界原來咁靚。

「輕鬆步伐　人原來就有風　看世界都把最美好奉送」是整首歌最溫柔的一句。輕鬆步伐，人原來就有風，看世界都把最美好奉送。

這種「人原來就有風」，與「步履好應該香噴噴」形成對比：人本來就有風，只係以前被你壓住咗。正正係因為有你離開，我哋先會發現自己原來可以咁有風。

這首歌的核心訊息是：別怕放下那個錯的人，因為當你輕裝上陣，迎面而來的，將會是整片為你閃爍的星河。

陳蕾以「翻風」這個意象，寫出一個分手後極度瀟灑的女人：走過城市每一個角落都會翻起一陣風，所有美好事物與好運都會統統降臨在她身上。歌曲沒有停留在傷感，而是轉向一種很瀟灑的慶賀：抬頭應該即刻去慶賀。

這不是一首叫你忘記前任的歌，而是一首叫你喜歡自己的歌。喜歡那些願意轉身翻風、願意看世界把最美好奉送嘅自己。

最瀟灑的分手，不是「我唔再愛你」，而是「轉身竟翻起風協助我」。

想聽更多陳蕾的作品？瀏覽
陳蕾 歌手專頁。