Risk It All Lyrics | Bruno Mars
Risk It All歌詞 | Bruno Mars | Global Music
《All For You》歌詞意思講述一段願意為愛冒險的真情告白。主角表示他願意穿越山海、犧牲一切，只為守護和擁抱心愛的人，展現出愛情中最純粹的奉獻與勇氣。
Bruno Mars -Risk It All (Official Music Video)
Risk It All中文歌詞翻譯
For just a chance to win your heart
只要有機會贏得你的心
You could set the bar
你就算把標準設得
beyond the stars
比星星還高
I’ll do anything, anything you ask me to
我都願意做任何事，任何你要求的
Say you want the moon, watch me learn to fly
你說想要月亮，我就學會飛上去
Ain’t a mountain you could point to I wouldn’t climb
你指哪座山，我就爬哪座，沒有我爬不了的
It’s crazy but it’s true. There’s nothing I won’t do.
這聽起來瘋狂，但這是真的，沒有我做不到的事
I’d risk it all for you
我願意為你賭上一切
To hold your hand and call you mine
只為了牽你的手，喊你是我的人
I’m trynna be your man
我想成為你的男人
til the end of time
直到時間盡頭
oh i’ll do anything, anything you ask me to
喔，我願意做任何事，任何你要求的
I would run through the fire just to be by your side
我願意衝過烈火，只為了待在你身邊
if your heart’s on the line you could take mine
如果你的心岌岌可危，你可以拿走我的
It’s crazy but it’s true. There’s nothing I won’t do.
這聽起來瘋狂，但這是真的，沒有我做不到的事
I’d risk it all for you
我願意為你賭上一切
I would swim across the sea just to show you
我願意游過整片海洋，只為了向你證明
sacrifice my life just to hold you
犧牲我的生命，只為了擁抱你
I could go on and on to prove that you belong
我可以一直說下去，一直證明你屬於
here in my arms
這裡，在我懷裡
Say you want the moon watch me, learn to fly
你說想要月亮，我就學會飛上去
ain’t a mountain you could point to I wouldn’t climb
你指哪座山，我就爬哪座，沒有我爬不了的
It’s crazy but it’s true. There’s nothing I won’t do
這聽起來瘋狂，但這是真的，沒有我做不到的事
I’d risk it all for you
我願意為你賭上一切
Risk It All歌詞 | Bruno Mars | Global Music
