主頁 » Blue Lyrics | SEVENTEEN

Blue Lyrics | SEVENTEEN

Blue 歌詞 | SEVENTEEN DK x 勝寛 | Global Trending | 主頁

收錄 SEVENTEEN DK X 勝寛(DxS)《Blue》歌詞含中韓對照與羅馬拼音!以細膩嗓音詮釋「漸行漸遠的愛」,感受冬夜裡的感性溫柔與共鳴。

SEVENTEEN DK x 勝寛:“希望我們的新歌《BLUE》能成為大家在疲倦的一天後的慰藉

도겸X승관 (SEVENTEEN) ‘Blue’ Official MV (Cinema Ver.)

YouTube Video
도겸X승관 (SEVENTEEN) ‘Blue’ Official MV (Cinema Ver.)

Blue Lyrics SEVENTEEN (세븐틴) 中文歌詞翻譯 + 羅馬拼音

하얗게 메마른 너의 그 표정에
hayahge memareun neoui geu pyojeonge
你那蒼白又乾涸的表情

한없이 멀어진 하루를 물을 때
haneopsi meoreojin harureul mureul ttae
當我問起那越來越遙遠的一天

Oh, 대답도 없이 이어진 침묵이
Oh, daedapdo eopsi ieojin chimmugi
Oh,沒有回答、只剩延續的沉默

마주한 우릴 기어이 삼킨 뒤에
majuhan uril gieoi samkin dwie
終究將彼此相對的我們吞沒之後

너의 곁에서 깊이 잠기고 있어
neoui gyeoteseo gipi jamgigo isseo
我仍在你身旁,深深沉沒著

(Ooh, ooh) 그토록 찬란한 모습들이
(Ooh, ooh) geutorok chanranhan moseupdeuri
(Ooh, ooh)曾經那樣燦爛的模樣

(Ooh, ooh) 모두 다 어디로 바랜 건지
(Ooh, ooh) modu da eodiro baraen geonji
(Ooh, ooh)如今全都褪色去了哪裡

차오르는 감정에 넌 휩쓸려 버린 듯해
chaoreuneun gamjeonge neon hwipssullyeo beorin deutae
湧上的情緒彷彿將你整個捲走

여전히 난 여기에
yeojeonhi nan yeogie
而我依然停留在這裡

Still I love you
我依然愛你
Without you
沒有你

네 곁에서 멀리
ne gyeoteseo meolli
離你身邊那麼遠

나 홀로 깊이 fall in blue
na hollo gipi fall in blue
我獨自深深墜入憂鬱之中

애써 너를 향해 뻗어 본 손끝이
aesseo neoreul hyanghae ppeodeo bon sonkkeuchi
拼命朝你伸出的指尖

흩어진 물결에 너의 그 모습이 I’m blue
heuteojin mulgyeore neoui geu moseubi I’m blue
在散落的波紋裡映出你的身影,我好憂傷

Fallin’ in blue
墜入藍色憂鬱

난 그렇게 한없이 fallin’ in your blue
nan geureoke haneopsi fallin’ in your blue
我就這樣無止盡地墜入你的憂傷之中

새빨간 거짓말들로 괜찮다 웃어 보여도
saepalgan geojinmaldeullo gwaenchanta useo boyeodo
即使用鮮紅的謊言笑著說沒事

이미 다 투명해진 내 맘 따위
imi da tumyeonghaejin nae mam ttawi
早已變得透明的我的心

네 눈엔 흔적조차도 없겠지
ne nuneun heunjeokjochado eopgetji
在你眼裡連痕跡都不會留下吧

Baby, 내일이 난
Baby, naeiri nan
Baby,我的明天

그려지지 않아 더 이상
geuryeojiji anha deo isang
再也無法描繪出來

우린 어디쯤에 멎을까
urin eodijjeume meojulkka
我們會停在哪個地方呢

Still I love you
我依然愛你
Without you
沒有你

네 곁에서 멀리
ne gyeoteseo meolli
離你身邊那麼遠

나 홀로 깊이 fall in blue
na hollo gipi fall in blue
我獨自深深墜入憂鬱之中

애써 너를 향해 뻗어 본 손끝이
aesseo neoreul hyanghae ppeodeo bon sonkkeuchi
拼命朝你伸出的指尖

흩어진 물결에 너의 그 모습이 I’m blue
heuteojin mulgyeore neoui geu moseubi I’m blue
在散落的波紋裡映出你的身影,我好憂傷

Fallin’ in blue
墜入藍色憂鬱

난 그렇게 한없이 fallin’ in your blue
nan geureoke haneopsi fallin’ in your blue
我就這樣無止盡地墜入你的憂傷之中

홀로 눈을 맞추고
hollo nuneul matchugo
獨自對上你的視線

사랑을 더 애써도
sarangeul deo aesseodo
即使更加努力去愛

You didn’t come back to me
你依然沒有回到我身邊

오직 메아리만
ojik meariman
只剩下回音

Love you (Love you)
愛你(愛你)
Without you (Without you)
沒有你(沒有你)

네 곁에서 멀리
ne gyeoteseo meolli
離你身邊那麼遠

나 홀로 깊이 fall in blue
na hollo gipi fall in blue
我獨自深深墜入憂鬱之中

이젠 돌이킬 수 없는 그 마음이
ijen dorikil su eomneun geu maeumi
如今再也無法回頭的那份心意

더는 외면할 수 없는 이 순간이 I’m blue
deoneun oemyeonhal su eomneun i sungani I’m blue
再也無法逃避的此刻,我好憂傷

Fallin’ in blue
난 그렇게 한없이 fallin’ in your blue
nan geureoke haneopsi fallin’ in your blue
我就這樣無止盡地墜入你的憂傷之中

Blue 歌詞 | SEVENTEEN DK x 勝寛 | Global Trending | 主頁

你可能喜歡...Guess what u like