Take Me Away歌詞 COLLAR
Take Me Away歌詞 | COLLAR | 組合 | 新歌快遞 | 歌詞彙
作曲 : C. Y. Kong
作詞 : Oscar
編曲 : C. Y. Kong
監製 : C. Y. Kong
主唱 : COLLAR
Take Me Away歌詞
Take Me Away英文歌詞 中文翻譯
I feel trapped and alone
我感到困住和孤獨
I can’t see what’s on the other side of that road
我看不到路的另一邊是什麼
I cry to wipe the blurriness from my eyes
我哭泣，想擦去眼中的模糊
But It’s just a disguise to not show that I cry
但這只是一種掩飾，不想讓別人看到我哭泣
Everyone’s got their bad days
每個人都有難過的日子
My mother would say
我的母親會說
What if I have one bad day
如果我有一個難過的日子
do I choose to stay
我該選擇留下還是離開？
Get me out of here it’s not safe
帶我離開這裡，這裡不安全
It’s hurting my brain hurting my brain
它傷害我的大腦，傷害我的大腦
Take me away
帶我離開
from all the pain
遠離所有的痛苦
I’m crying inside got nowhere to hide
我在內心哭泣，沒有藏身之處
Take me away to a safer place
帶我去一個更安全的地方
where the grass is green
那裡的草是綠色的
The people there all like to share
那裡的人們都喜歡分享
and don’t have a bone that’s mean
沒有任何壞心眼
Take me away
帶我離開
I’m scared
我很害怕
and I’m trying to run free
我想要自由奔跑
But I hit a bump and my heart skips a beat
但我碰到障礙，我的心都跳了一下
I want to tell the world that I’m not fine
我想告訴世界我不好
But I say I’m alright
但我說我還好
‘cause it’s just a disguise
因為這只是一種掩飾
my father would say
我父親會說
Be strong be brave
要堅強勇敢
don’t care about what others say
不要在乎別人說什麼
All these questions in my mind
所有這些問題在我腦海中充滿
are wondering ‘round
在四處徘徊
Why am I like this?
我為什麼會變成這樣？
What have I done?
我做錯了什麼？
Are you okay?
你還好嗎？
Cause I’m sorry for what I have done
因為我為我的所作所為感到抱歉
I’ll just say that you won
我只是想讓你贏
So we can stop the fighting
所以我們可以停止爭吵
Start the loving
開始愛
Stop the hating
停止仇恨
And start the running
並開始奔跑
Search for love
尋找愛
Not for hate
而不是仇恨
Let’s make the world a better place
讓我們讓世界變得更美好
with me and you
帶著我和你
for me and you
為了我們兩個
Take me away
帶我離開
