Me and my Lyrics | BLACKPINK
Me and my歌詞 | BLACKPINK | Global Trending Music
BLACKPINK〈Me and my〉收錄於2026年回歸專輯《DEADLINE》，展現成員JENNIE、LISA、JISOO與ROSÉ的極致自信與女性能量。節奏融合R&B與Dance Pop元素，以俐落節拍搭配充滿態度的英語歌詞，描繪「只和我的姐妹們」的閨蜜氛圍與獨立精神。
《DEADLINE》專輯資訊
《DEADLINE》收錄5首歌曲，包括先行曲〈JUMP〉、主打歌〈GO〉、〈Me and my〉、〈Champion〉、〈Fxxkboy〉，已上架Spotify與Apple Music。 專輯延續BLACKPINK高能量風格。
BLACKPINK Me and my MV
Me and my歌詞意思（Song Meaning）
〈Me and my〉是一首以友情、女性力量與自我主導權為核心的派對頌歌。歌詞反覆強調「just me and my girls」，象徵女性間的團結與自由，拒絕外界規則束縛。從「Hide your man, we ain’t playin’」到「I’m one‑of‑one, not two」，BLACKPINK以傲然的語氣傳達「我就是舞台中心」的霸氣。整體氛圍既有生活能量，也兼具流行女王的態度，是展現BLACKPINK「女力＋魅力」的代表作之一。
Me and my歌詞（完整中英對照）
Me and my Lyrics (Chinese Translation)
We outside every night, just me and my girls, ayy
每晚我們都在外頭，只有我和我的女孩們，嘿
Way too fine every time, just me and my girls, ayy
每次都太完美，只有我和我的女孩們，嘿
Hide your man, we ain’t playin’, just me and my girls, ayy
快把你男人藏好，我們可不是在開玩笑，只有我和我的女孩們，嘿
Droppin’ it, poppin’ it, just me and my girls, ayy, ayy
甩開身段，玩轉全場，只有我和我的女孩們，嘿嘿
Just me and my girls, ayy, ayy
只有我和我的女孩們，嘿嘿
Just me and my girls, ayy, ayy
只有我和我的女孩們，嘿嘿
Just me and my girls, ayy, ayy
只有我和我的女孩們，嘿嘿
Just me and my girls
只有我和我的女孩們
Just me and my girls, that’s a little sitch
只有我和我的女孩們，這就是我們的小風格
Pretty privilege, pop off, she could fizz if she want to
漂亮特權，隨時亮眼，她想閃耀就閃耀
You know that’s my girl when I call her bitch
當我叫她「寶貝」時，你就知道她是我的女孩
That’s a compliment, take over this shit like she was born to
這是讚美，她天生就該掌控一切
La-la-la-la-la, buyin’ out the bar, we some superstars
拉拉拉，我們買下整個酒吧，我們是超級巨星
Everywhere we are, we keep it real cute
無論我們在哪，都保持真實又可愛
Mirror on the wall, this ain’t from the mall
牆上的鏡子，不是百貨買的
Courtside on the call, we can touch the ball, that’s how we move
場邊座位，我們能碰到球，這就是我們的風格
If we ain’t in the spot, ain’t a party (Pop)
如果我們不在，派對就不算派對
We gon’ make it pop like a lolli
我們要讓它像棒棒糖般炸開
Pull up with a lot, servin’ body (Brrt)
帶著滿滿的人氣登場，展現身材
Put your hands up if you with me
舉起你的手，如果你和我在一起
We outside every night, just me and my girls, ayy
每晚我們都在外頭，只有我和我的女孩們，嘿
Way too fine every time, just me and my girls, ayy
每次都太完美，只有我和我的女孩們，嘿
Hide your man, we ain’t playin’, just me and my girls, ayy
快把你男人藏好，我們可不是在開玩笑，只有我和我的女孩們，嘿
Droppin’ it, poppin’ it, just me and my girls, ayy, ayy
甩開身段，玩轉全場，只有我和我的女孩們，嘿嘿
Just me and my girls, ayy, ayy
只有我和我的女孩們，嘿嘿
Just me and my girls, ayy, ayy
只有我和我的女孩們，嘿嘿
Just me and my girls, ayy, ayy
只有我和我的女孩們，嘿嘿
Just me and my girls
只有我和我的女孩們
Just me and my day ones, pretty girls walkin’ (Walkin’)
只有我和從一開始的女孩們，美麗的女孩走來走去
Golden like we Draymond, they pay us for a walk-in (Walk-in)
閃亮如德雷蒙，他們付錢讓我們入場
Step (Step), step (Step), step into some commas
走一步，走一步，踏入財富
Yeah (Yeah), yeah (Yeah), boys all wanna holla
耶，耶，男孩們都想追求
I’m one-of-one, not two, in my hottie season (Season)
我是唯一，不是兩個，正值我的高光時期
Givin’ ‘tude to ya, I don’t need no reason (Reason)
對你展現態度，我不需要理由
Daisy dukes make me speak my mind, I’m beamin’ (Beamin’)
丹寧短褲讓我暢所欲言，我在閃耀
Kinda cute, glistenin’, it’s in her being (Hahaha)
有點可愛，閃閃發光，這就是她的氣質
If we ain’t in the spot, ain’t a party (Pop)
如果我們不在，派對就不算派對
We gon’ make it pop like a lolli
我們要讓它像棒棒糖般炸開
Pull up with a lot, servin’ body (Brrt)
帶著滿滿的人氣登場，展現身材
Put your hands up if you with me
舉起你的手，如果你和我在一起
Me and my歌詞 | BLACKPINK | Global Trending Music
