啜泣歌詞 | 容祖兒
啜泣歌詞 | 容祖兒 | 女歌手 | 新歌快遞 | 經典廣東歌 | 香港填詞人 | 主頁
容祖兒(Joey Yung)於2002年5月15日推出的粵語專輯《Something About You》中的經典單曲《啜泣》,由舒文作曲、編曲及監製,林夕填詞。這首歌是容祖兒早期代表作之一,收錄於多張精選輯(如《喜歡祖兒3》),以細膩的情感表達和動人的旋律深受樂迷喜愛。歌詞版MV廣泛流傳,容祖兒的鼻音與輕柔演繹完美捕捉單戀者的壓抑與無奈。
這首歌以派對為背景,描寫主角暗戀一個「壞人」,明明想表白卻因害怕拒絕而選擇隱藏秘密,只能在關燈後默默啜泣懷念。林夕以細膩筆觸寫出少女單戀的矛盾心理:既清楚對方不是好人,卻仍渴望一個吻、一個承認,寧願把愛意藏到「末日」也不公開。
《啜泣》歌詞版 MV 容祖兒 Joey Yung
容祖兒 啜泣歌詞
誰明白我想 想一覺熟睡
誰料我竟 參加這派對
期待你陪著我 不登對都有趣
就趁你快樂問你喜歡誰
你卻說是否指戀愛伴侶
若是那種 自問怕累
然後我咬著唇勒住眼淚
如若我肯撫心去自問
其實我想得到你一吻
然後你承認我 我是誰的候任
就算我已鑒定你非好人
也至少換得到一個烙印
但是我想並沒有問
其實你這壞人從來未為女生虔誠認真
我愛你這秘密誰願意去證實
得到這憂鬱症也不委屈
將燈光關上後便放心懷念你只可惜只夠力啜泣
我對你再老實難令你變老實
單戀者都可以勇敢呼吸
趁你我還未消失
寧願別公開秘密 直到末日
如若我肯撫心去自問
其實我想得到你一吻
然後你承認我 我是誰的候任
就算我已鑒定你非好人
也至少換得到一個烙印
但是我想並沒有問
其實你這壞人從來未為女生虔誠認真
我愛你這秘密誰願意去證實
得到這憂鬱症也不委屈
將燈光關上後便放心懷念你只可惜只夠力啜泣
我對你再老實難令你變老實
單戀者都可以勇敢呼吸
趁你我還未消失
寧願別公開秘密 直到末日
我愛你這秘密誰願意去證實
得到這憂鬱症也不委屈
將燈光關上後便放心懷念你只可惜只夠力啜泣
我對你再老實難令你變老實
單戀者都可以勇敢呼吸
趁你我還未消失
明白就公開秘密 直到末日
其實我想躲於你附近
其實我想賭賭我命運
誰明白我想 想一覺熟睡
誰料我竟 參加這派對
期待你陪著我 不登對都有趣
就趁你快樂問你喜歡誰
你卻說是否指戀愛伴侶
若是那種 自問怕累
然後我咬著唇勒住眼淚
如若我肯撫心去自問
其實我想得到你一吻
然後你承認我 我是誰的候任
就算我已鑒定你非好人
也至少換得到一個烙印
但是我想並沒有問
其實你這壞人從來未為女生虔誠認真
我愛你這秘密誰願意去證實
得到這憂鬱症也不委屈
將燈光關上後便放心懷念你只可惜只夠力啜泣
我對你再老實難令你變老實
單戀者都可以勇敢呼吸
趁你我還未消失
寧願別公開秘密 直到末日
如若我肯撫心去自問
其實我想得到你一吻
然後你承認我 我是誰的候任
就算我已鑒定你非好人
也至少換得到一個烙印
但是我想並沒有問
其實你這壞人從來未為女生虔誠認真
我愛你這秘密誰願意去證實
得到這憂鬱症也不委屈
將燈光關上後便放心懷念你只可惜只夠力啜泣
我對你再老實難令你變老實
單戀者都可以勇敢呼吸
趁你我還未消失
寧願別公開秘密 直到末日
我愛你這秘密誰願意去證實
得到這憂鬱症也不委屈
將燈光關上後便放心懷念你只可惜只夠力啜泣
我對你再老實難令你變老實
單戀者都可以勇敢呼吸
趁你我還未消失
明白就公開秘密 直到末日
其實我想躲於你附近
其實我想賭賭我命運
然後我想
啜泣歌詞意思 / 解讀
《啜泣》是一首極具代入感的單戀情歌,整首歌圍繞「隱藏的秘密」與「壓抑的眼淚」展開。林夕用日常派對場景,寫出暗戀者的細微心理活動。
「誰明白我想想一覺熟睡 誰料我竟參加這派對」「期待你陪著我不登對都有趣 就趁你快樂問你喜歡誰」
主角本想好好睡一覺,卻為了對方參加派對,期待能有親密互動,甚至趁對方快樂時試探「喜歡誰」,結果對方只當是普通朋友問法,讓她瞬間心碎。
「你卻說是否指戀愛伴侶 若是那種 自問怕累 然後我咬著唇勒住眼淚」
對方輕描淡寫的回應,戳破主角的幻想,她只能強忍眼淚。
「如若我肯撫心去自問 其實我想得到你一吻 然後你承認我 我是誰的候任」
清楚自己渴望的不是友情,而是親吻與正式承認。即使知道「你這壞人從來未為女生虔誠認真」,仍幻想至少能換來一個「烙印」(深刻印記)。
「我愛你這秘密誰願意去證實 得到這憂鬱症也不委屈 將燈光關上後便放心懷念你 只可惜只夠力啜泣」
啜泣最經典的歌詞。把愛意當成秘密藏起來,寧願患上憂鬱症也不公開;關燈後才能放心懷念,卻只剩下無聲的啜泣,表達單戀者的孤獨與無力。
「我對你再老實難令你變老實 單戀者都可以勇敢呼吸 寧願別公開秘密 直到末日」
即使再誠實也無法改變對方,最後選擇把秘密帶到末日也不說破,帶有自嘲與堅韌。
結尾變奏「明白就公開秘密 直到末日」與「其實我想躲於你附近 其實我想賭賭我命運」
顯示主角內心仍有掙扎,一方面想勇敢表白,一方面又害怕結果。
明知對方不是好人,卻仍無法自拔;想表白又怕被拒絕,最終只能在黑暗中啜泣。容祖兒的演唱帶有鼻音與輕微顫抖,將那種「死唔斷氣」的單戀感覺演繹得極為真實動人。很多聽眾表示這首歌完美捕捉了年輕時暗戀的酸澀與無奈,至今仍是單戀情歌的經典之作。
