赤地之戀歌詞 | 容祖兒 Joey Yung
赤地之戀歌詞 | 容祖兒 | 很忙 – 國語專輯 | 新歌快遞 | 經典廣東歌 | 香港填詞人 | 主頁
〈赤地之戀〉收錄於容祖兒國語專輯《很忙》,是粵語歌〈搜神記〉的國語版,由李焯雄填詞、Christopher Chak 作曲。歌詞以「赤地不會再來的雨水」比喻一段失衡的愛情,描寫在被貶低、被操控中,主角終於學會從卑微中抽身,重新愛自己。
容祖兒 JOEY YUNG《赤地之戀》[Lyrics MV]
作詞:李焯雄
作曲:Christopher Chak
赤地之戀 歌詞意思
這首歌把一段高度失衡、甚至有點「神化」對方的關係,比喻成一片「赤地」:從「我沒名字我什麼都不是」「你的偉大是我的自卑」開始,主角將自我價值完全交給對方評分。對方像神一樣「說要有光」,她就不敢訴說悲傷,連快樂、品味都是被「領養」。
關鍵句「是誰在等誰,赤地不會再來的雨水」代表這段關係早已失去滋養,卻仍有人固執等待。「你不是同類,是我幻想的完美,借用你的肯定免我自信心再次枯萎」點出主角對對方的愛其實更多是一種對「完美投影」和「外部肯定」的上癮。
後段「終於我不必再膽怯,都放手才懂什麼可貴」「曾經認為犧牲才見證愛的高貴」是整首歌的轉折,她開始意識到:把自己犧牲到一無所有並不代表愛得高尚,只是「不懂得愛我,不停錯愛一直給」的結果。最後一句「不怪誰,曾經以為幸福我不配」則是對自己過往自卑的一次清醒反省。
赤地之戀歌詞
從一開始
我沒名字我什麼 都不是
你呼口氣
我的虛榮變了既成事實
卻又好心虛
你帶我飛
左右我的品味
曾相信不能懷疑只能讚美
我身在天堂
你領養的天堂
就算受傷也一樣嚮往
你說要有光 我不敢再訴說我悲傷
你說這是愛 卻又沒有重量
我是誰 我會是誰 只是你的剩餘情感
是誰在等誰 赤地不會再來的雨水
等你的慈悲 你的偉大是我的自卑
你不是同類 是我幻想的完美
借用你的肯定免我自信心再次枯萎
是誰在等誰 你永遠似是而非
愛得好卑微 一切都被你連根摧毀
其實不為誰 愛只是個藉口 借題發揮
那是我 不懂得愛我 不停錯愛一直給
你說要有光 我不敢再訴說我悲傷
你說這是愛 卻又太有份量
我是誰 我不是誰 只是你的剩餘情感
是誰在等誰 赤地不會再來的雨水
等你的慈悲 你的偉大是我的自卑
你不是同類 是我幻想的完美
借用你的肯定免我自信心再次枯萎
是誰在等誰 你永遠似是而非
愛得好卑微 一切都被你連根摧毀
其實不為誰 愛只是個藉口 借題發揮
那是我 不懂得愛我 不停錯愛一直給
終於我不必再膽怯 都放手才懂什麼可貴
我曾經認為 犧牲才見證愛的高貴
你不是同類 是我幻想的完美
借用你的肯定免我自信心再次枯萎
是誰在等誰 你永遠似是而非
愛得好卑微 一切都被你連根摧毀
其實不為誰 愛只是個藉口 口是心非
那是我 不懂得愛我 不停錯愛一直給
不怪誰 曾經以為 幸福我不配
容祖兒 | 很忙 | 女歌手 | 男歌手 | 組合 | 新歌快遞 | 經典廣東歌 | 香港填詞人 | 主頁
